Page History

1. Launch the Adobe Illustrator software and open the document you want to work with.
2. In the Illustrator menu bar, from the Window menu, select Prinergy Tools > Tool > Align.
   The Align panel has a side menu with various options. 
   
   
   

3. Use these buttons to set the alignment of objects with the guides.
   
   

   	Aligns the selected object to the Prinergy Guide. The object will move to align with the Prinergy Guide and the Prinergy Guide will remain where it is.
   	Aligns the Prinergy Guide to an object. The open mode is defaulted. The Prinergy Guide will move to align with the object and the object will remain where it is.     and   cannot be opened at the same time.
   	Moves objects into horizontal alignment.
   	Moves objects into vertical alignment.
   and	Objects will move to keep both horizontal and vertical alignment:
   	Align to the border line.
   	Align to the visible border:
   	The origin of the file aligned to the center of the Prinergy Guide. The origin of the file will be automatically moved to the position of the Prinergy Guide's origin.	For example, use the parameter set:  = 36 pt and  = 36 pt and then click . The position of the Prinergy Guide is shown in this image:   The dotted lines indicate the origin of the file. The horizontal and vertical distances between the origins of the Prinergy Guide and the file are both 36 pt.
   	Horizontal offset between origins of the Prinergy Guide and the file. The right direction is positive.
   	Vertical offset between origins of the Prinergy Guide and the file. The upward direction is positive.
   	Vertical offset between the object and the Prinergy Guide after registration. The right direction is positive.	For example, given the following parameter set:  = 18 pt and  = -18 pt, the object is aligned with the upward right side of the Prinergy Guide and with the border line as shown here:
   	Horizontal offset between the object and the Prinergy Guide after registration. The upward direction is positive.
   	The rotation angle of the Prinergy Guide. The rotation angle of the Prinergy Guide ranges from -45° to 45°.

4. After setting the alignment of objects with the guides, click one of these buttons to perform the alignment.
   If no object is chosen, the Prinergy Guide position corresponds to the Adobe Illustrator alignment guides.

   	The Prinergy Guide aligns to the top left side of the object.
   	The Prinergy Guide aligns to the upward direction of the object.
   	The Prinergy Guide aligns to the top right side of the object.
   	The Prinergy Guide aligns to the left side of the object.
   	The Prinergy Guide's origin aligns to that of the object.
   	The Prinergy Guide aligns to the right side of the object.
   	The Prinergy Guide aligns to the bottom left side of the object.
   	The Prinergy Guide aligns to the downward direction of the object.
   	The Prinergy Guide aligns to the bottom right side of the object.
   	The object aligns to the top left side of the Prinergy Guide.
   	The object aligns to the upward direction of the Prinergy Guide.
   	The object aligns to the top right side of the Prinergy Guide.
   	The object aligns to the left side of the Prinergy Guide.
   	The origin of the object aligns to that of the Prinergy Guide.
   	The object aligns to the right side of the Prinergy Guide.
   	The object aligns to the bottom left side of the Prinergy Guide.
   	The object aligns to the downward direction of the Prinergy Guide.
   	The object aligns to the bottom right side of the Prinergy Guide.

Add guide line

Note: If the current Prinergy guide line has an angle, you cannot add a guide line.

1. Fix the Prinergy Guide at the location you want to add guide line.
2. Click one of the Add guide line buttons or, from the side menu, select one of the guide line options.
   
    
   
   Set X line as vertical guide line: Add a vertical guide line at the vertical line position of the Prinergy Guide.
   Set Y line as horizontal guide line: Add a horizontal guide line at the horizontal line position of the Prinergy Guide.
   Set XY lines as guide lines: Add two guide lines, one as a vertical guide line and the other as a horizontal guide line.

1. Starten Sie die Adobe Illustrator-Software, und öffnen Sie das Dokument, mit dem Sie arbeiten möchten.
2. Wählen Sie in der Illustrator-Menüleiste im Menü Fenster die Option Prinergy Tools > Werkzeug > Ausrichten aus.
   Der Bereich Ausrichten hat ein Seitenmenü mit verschiedenen Optionen. 
   
   
   

3. Verwenden Sie diese Schaltflächen, um die Ausrichtung von Objekten an den Marken festzulegen.
   
   

   	Richtet das ausgewählte Objekt an der Prinergy-Marke aus. Das Objekt wird so verschoben, dass es an der Prinergy-Marke ausgerichtet ist, während die Prinergy-Marke stationär bleibt.
   	Richtet die Prinergy-Marke an ein Objekt aus. Standardmäßig ist der offene Modus aktiviert. Die Prinergy-Marke wird verschoben, um am Objekt ausgerichtet zu werden, während das Objekt stationär bleibt.    und  können nicht gleichzeitig geöffnet werden.
   	Verschiebt Objekte in die horizontale Ausrichtung.
   	Verschiebt Objekte in die vertikale Ausrichtung.
   und	Objekte werden verschoben, um sowohl die horizontale als auch die vertikale Ausrichtung beizubehalten:
   	An der Randlinie ausrichten.
   	Am sichtbaren Rand ausrichten:
   	Der Nullpunkt der Datei, die am Mittelpunkt der Prinergy-Marke ausgerichtet ist. Der Nullpunkt der Datei wird automatisch in die Position des Nullpunkts der Prinergy-Marke verschoben.	Verwenden Sie beispielsweise den folgenden Parametersatz:  = 36 pt und  = 36 pt, und klicken Sie dann auf . Die Position der Prinergy-Marke wird in dieser Abbildung gezeigt:   Die punktierten Linien kennzeichnen den Nullpunkt der Datei. Der horizontale und der vertikale Abstand zwischen den Nullpunkten der Prinergy-Marke und der Datei betragen jeweils 36 pt.
   	Horizontaler Versatz zwischen den Nullpunkten der Prinergy-Marke und der Datei. Die Rechtsrichtung ist positiv.
   	Vertikaler Versatz zwischen den Nullpunkten der Prinergy-Marke und der Datei. Die Aufwärtsrichtung ist positiv.
   	Vertikaler Versatz zwischen dem Objekt und der Prinergy-Marke nach der Registrierung. Die Rechtsrichtung ist positiv.	Wenn beispielsweise der folgende Parametersatz verwendet wird:  = 18 pt und  = -18 pt, ist das Objekt wie hier gezeigt an der rechten Aufwärtsseite der Prinergy-Marke und an der Randlinie ausgerichtet:
   	Horizontaler Versatz zwischen dem Objekt und der Prinergy-Marke nach der Registrierung. Die Aufwärtsrichtung ist positiv.
   	Der Drehwinkel der Prinergy-Marke. Der Drehwinkel der Prinergy-Marke liegt zwischen -45° und 45°.

4. Nachdem Sie die Ausrichtung von Objekten an den Marken festgelegt haben, klicken Sie auf eine dieser Schaltflächen, um die Ausrichtung durchzuführen.
   Wenn kein Objekt ausgewählt ist, entspricht die Position der Prinergy-Marke den Adobe Illustrator-Ausrichtungsmarken.

   	Die Prinergy-Marke wird an der linken oberen Seite des Objekts ausgerichtet.
   	Die Prinergy-Marke wird an der Aufwärtsrichtung des Objekts ausgerichtet.
   	Die Prinergy-Marke wird an der rechten oberen Seite des Objekts ausgerichtet.
   	Die Prinergy-Marke wird an der linken Seite des Objekts ausgerichtet.
   	Der Nullpunkt der Prinergy-Marke wird am Nullpunkt des Objekts ausgerichtet.
   	Die Prinergy-Marke wird an der rechten Seite des Objekts ausgerichtet.
   	Die Prinergy-Marke wird an der linken unteren Seite des Objekts ausgerichtet.
   	Die Prinergy-Marke wird an der Abwärtsrichtung des Objekts ausgerichtet.
   	Die Prinergy-Marke wird an der rechten unteren Seite des Objekts ausgerichtet.
   	Die Prinergy-Marke wird an der linken oberen Seite des Objekts ausgerichtet.
   	Das Objekt wird an der Aufwärtsrichtung der Prinergy-Marke ausgerichtet.
   	Das Objekt wird an der rechten oberen Seite der Prinergy-Marke ausgerichtet.
   	Das Objekt wird an der linken Seite der Prinergy-Marke ausgerichtet.
   	Der Nullpunkt des Objekts wird am Nullpunkt der Prinergy-Marke ausgerichtet.
   	Das Objekt wird an der rechten Seite der Prinergy-Marke ausgerichtet.
   	Das Objekt wird an der linken unteren Seite der Prinergy-Marke ausgerichtet.
   	Das Objekt wird an der Abwärtsrichtung der Prinergy-Marke ausgerichtet.
   	Das Objekt wird an der rechten unteren Seite der Prinergy-Marke ausgerichtet.

Hilfslinie hinzufügen

Hinweis: Wenn die aktuelle Prinergy-Marke einen Winkel aufweist, können Sie keine Hilfslinie hinzufügen.

1. Fixieren Sie die Prinergy-Marke an der Position, an der Sie die Hilfslinie hinzufügen möchten.
2. Klicken Sie auf eine der Schaltflächen Hilfslinie hinzufügen, oder wählen Sie im Seitenmenü eine der Hilfslinienoptionen aus.
   
    
   
   X-Linie als vertikale Hilfslinie festlegen: Fügen Sie eine vertikale Hilfslinie an der Position der vertikalen Linie der Prinergy-Marke hinzu.
   Legen Sie die Y-Linie als horizontale Hilfslinie fest: Fügen Sie eine horizontale Hilfslinie an der Position der horizontalen Linie der Prinergy-Marke hinzu.
   Legen Sie die XY-Linien als Hilfslinien fest: Fügen Sie zwei Führungslinien hinzu, eine als vertikale Hilfslinie und die andere als horizontale Hilfslinie.

1. Lancez le logiciel Adobe Illustrator et ouvrez le document sur lequel vous souhaitez travailler.
2. Dans la barre de menus d'Illustrator, dans le menu Fenêtre, sélectionnez Outils Prinergy > Outil > Aligner.
   Le panneau Aligner possède un menu latéral contenant différentes options. 
   
   
   

3. Utilisez ces boutons pour définir l'alignement des objets avec les guides.
   
   

   	Aligne l'objet sélectionné au Guide Prinergy. L'objet se déplacera pour s'aligner au Guide Prinergy et le Guide Prinergy restera en place.
   	Aligne le Guide Prinergy à un objet. Le mode ouvert est appliqué par défaut. Le Guide Prinergy se déplacera pour s'aligner avec l'objet qui restera en place.    et  ne peut pas être ouvert en même temps.
   	Déplace des objets dans l'alignement horizontal.
   	Déplace des objets dans l'alignement vertical.
   et	Les objets se déplaceront pour conserver l'alignement horizontal et vertical :
   	S'aligner sur la ligne de bordure.
   	S'aligner à la bordure visible :
   	L'origine du fichier aligné vers le centre du Guide Prinergy. L'origine du fichier sera automatiquement déplacée vers la position d'origine du Guide Prinergy.	Par exemple, utilisez le jeu de paramètres :  = 36 pt et  = 36 pt, puis cliquez sur . La position du Guide Prinergy s'affiche à l'image :   Les lignes en pointillés indiquent l'origine du fichier. Les distances horizontales et verticales entre les origines du Guide Prinergy et le fichier font toutes les deux 36 pt.
   	Offset horizontal entre les origines du Guide Prinergy et du fichier. La direction de droite est positive.
   	Offset vertical entre les origines du Guide Prinergy et du fichier. La direction verticale est positive.
   	Offset vertical entre l'objet et le Guide Prinergy après enregistrement. La direction de droite est positive.	Par exemple, en considérant l'ensemble des paramètres suivants :  = 18 pt et  = -18 pt, l'objet est aligné avec le côté vertical droit du Guide Prinergy et avec la ligne de bordure comme indiquée ici :
   	Offset horizontal entre l'objet et le Guide Prinergy après enregistrement. La direction verticale est positive.
   	L'angle de rotation du Guide Prinergy. L'angle de rotation du Guide Prinergy varie entre -45° et 45°.

4. Après avoir configuré l'alignement des objets par rapport aux guides, cliquez sur l'un de ces boutons pour effectuer l'alignement.
   Si vous ne choisissez aucun objet, la position du Guide Prinergy correspond aux guides d'alignement d'Adobe Illustrator.

   	Le Guide Prinergy s'aligne avec le côté supérieur gauche de l'objet.
   	Le Guide Prinergy s'aligne avec le côté supérieur de l'objet.
   	Le Guide Prinergy s'aligne avec le côté supérieur droit de l'objet.
   	Le Guide Prinergy s'aligne avec le côté gauche de l'objet.
   	L'origine du Guide Prinergy s'aligne avec celle de l'objet.
   	Le Guide Prinergy s'aligne avec le côté droit de l'objet.
   	Le Guide Prinergy s'aligne avec le côté inférieur gauche de l'objet.
   	Le Guide Prinergy s'aligne avec le côté inférieur de l'objet.
   	Le Guide Prinergy s'aligne avec le côté inférieur droit de l'objet.
   	L'objet s'aligne avec le côté supérieur gauche du Guide Prinergy.
   	L'objet s'aligne avec le côté supérieur du Guide Prinergy.
   	L'objet s'aligne avec le côté supérieur droit du Guide Prinergy.
   	L'objet s'aligne avec le côté gauche du Guide Prinergy.
   	L'origine de l'objet s'aligne avec celle du Guide Prinergy.
   	L'objet s'aligne avec le côté droit du Guide Prinergy.
   	L'objet s'aligne avec le côté inférieur gauche du Guide Prinergy.
   	L'objet s'aligne avec le côté inférieur du Guide Prinergy.
   	L'objet s'aligne avec le côté inférieur droit du Guide Prinergy.

Ajouter la ligne de guidage

Remarque : Si la ligne actuelle du Guide Prinergy possède un angle, vous ne pouvez pas ajouter de ligne de guidage.

1. Fixez le Guide Prinergy à l'endroit auquel vous souhaitez ajouter une ligne de guidage.
2. Cliquez sur l'un des boutons Ajouter la ligne de guidage ou sélectionnez depuis le menu latéral l'une des options de la ligne de guidage.
   
    
   
   Définir la ligne X comme ligne de guidage verticale : Ajoute une ligne de guidage verticale à la position de la ligne verticale du Guide Prinergy.
   Définir la ligne Y comme ligne de guidage horizontale : Ajoute une ligne de guidage horizontale à la position de la ligne horizontale du Guide Prinergy.
   Définir les lignes XY comme lignes de guidage : Ajoute deux lignes de guidage, une en tant que ligne de guidage verticale et l'autre en tant que ligne de guidage horizontale.

1. Inicie el software Adobe Illustrator y abra el documento con el que desea trabajar.
2. En la barra de menús de Illustrator, en el menú Ventana, seleccione Prinergy Tools > Herramienta > Alinear.
   El panel Alinear tiene un menú lateral con diversas opciones. 
   
   
   

3. Utilice estos botones para establecer la alineación de los objetos con las guías.
   
   

   	Alinea el objeto seleccionado con la guía de Prinergy. El objeto se moverá para alinearse con la guía de Prinergy y esta permanecerá donde está.
   	Alinea la guía de Prinergy con un objeto. El modo abierto es el predeterminado. La guía de Prinergy se moverá para alinearse con el objeto y este permanecerá donde está.    y  no se pueden abrir al mismo tiempo.
   	Mueve los objetos en alineación horizontal.
   	Mueve los objetos en alineación vertical.
   y	Los objetos se moverán para mantener la alineación horizontal y vertical:
   	Alinear con la línea del borde.
   	Alinear con el borde visible:
   	El origen del archivo se alinea con el centro de la guía de Prinergy. El origen del archivo se moverá automáticamente a la posición de origen de la guía de Prinergy.	Por ejemplo, utilice el conjunto de parámetros:  = 36 pt y  = 36 pt y, a continuación, haga clic en . La posición de la guía de Prinergy se muestra en esta imagen:   Las líneas de puntos indican el origen del archivo. Las distancias horizontal y vertical entre los orígenes de la guía de Prinergy y el archivo son en ambos casos 36 pt.
   	Desplazamiento horizontal entre los orígenes de la guía de Prinergy y el archivo. La dirección hacia la derecha es positiva.
   	Desplazamiento vertical entre los orígenes de la guía de Prinergy y el archivo. La dirección hacia arriba es positiva.
   	Desplazamiento vertical entre el objeto y la guía de Prinergy después del registro. La dirección hacia la derecha es positiva.	Por ejemplo, dado el siguiente conjunto de parámetros:  = 18 pt y  = -18 pt, el objeto está alineado con el lado derecho hacia arriba de la guía de Prinergy y con la línea del borde como se muestra aquí:
   	Desplazamiento horizontal entre el objeto y la guía de Prinergy después del registro. La dirección hacia arriba es positiva.
   	El ángulo de rotación de la guía de Prinergy. El ángulo de rotación de la guía de Prinergy varía entre -45° y 45°.

4. Después de configurar la alineación de los objetos con las guías, haga clic en uno de estos botones para llevar a cabo la alineación.
   Si no se ha elegido un objeto, la posición de la guía de Prinergy se corresponde con las guías de alineación de Adobe Illustrator.

   	La guía de Prinergy se alinea con el lado superior izquierdo del objeto.
   	La guía de Prinergy se alinea con la dirección hacia arriba del objeto.
   	La guía de Prinergy se alinea con el lado superior derecho del objeto.
   	La guía de Prinergy se alinea con el lado izquierdo del objeto.
   	El origen de la guía de Prinergy se alinea con el del objeto.
   	La guía de Prinergy se alinea con el lado derecho del objeto.
   	La guía de Prinergy se alinea con el lado inferior izquierdo del objeto.
   	La guía de Prinergy se alinea con la dirección hacia abajo del objeto.
   	La guía de Prinergy se alinea con el lado inferior derecho del objeto.
   	El objeto se alinea con el lado superior izquierdo de la guía de Prinergy.
   	El objeto se alinea con la dirección hacia arriba de la guía de Prinergy.
   	El objeto se alinea con el lado superior derecho de la guía de Prinergy.
   	El objeto se alinea con el lado izquierdo de la guía de Prinergy.
   	El origen del objeto se alinea con el de la guía de Prinergy.
   	El objeto se alinea con el lado derecho de la guía de Prinergy.
   	El objeto se alinea con el lado inferior izquierdo de la guía de Prinergy.
   	El objeto se alinea con la dirección hacia abajo de la guía de Prinergy.
   	El objeto se alinea con el lado inferior derecho de la guía de Prinergy.

Añadir línea de guía

Nota: Si la línea de guía de Prinergy actual tiene un ángulo, no puede añadir una línea de guía.

1. Fije la guía de Prinergy en la ubicación que desea añadir la línea de guía.
2. Haga clic en uno de los botones Añadir línea de guía o, en el menú lateral, seleccione una de las opciones de línea de guía.
   
    
   
   Configurar la línea X como línea de guía vertical: Añada una línea de guía vertical en la posición de línea vertical de la guía de Prinergy.
   Configurar la línea Y como línea de guía horizontal: Añada una línea de guía horizontal en la posición de línea horizontal de la guía de Prinergy.
   Configurar las líneas XY como líneas de guía Añada dos líneas de guía, una como línea de guía vertical y la otra como línea de guía horizontal.

1. 启动 Adobe Illustrator 软件并打开要处理的文档。
2. 在 Illustrator 菜单栏的窗口菜单中，选择印能捷工具 > 工具 > 对齐。
   对齐面板有一个侧边菜单，其中包含各种选项。 
   
   
   

3. 使用这些按钮可以设置对象与拉规的对齐方式。
   
   

   	将所选对象与印能捷拉规对齐。对象将移动以与印能捷拉规对齐，印能捷拉规将保留在原来的位置。
   	将印能捷拉规与对象对齐。默认为打开模式。印能捷拉规将移动以与对象对齐，对象将保留在原来的位置。     和 不能同时打开。
   	将对象移至水平对齐方式。
   	将对象移至垂直对齐方式。
   和	对象将移动以保持水平和垂直对齐：
   	对齐边框线。
   	对齐可见边框：
   	文件的原点与印能捷拉规的中心对齐。文件的来源将自动移至印能捷拉规的原点位置。	例如，使用参数集：  = 36 pt 和  = 36 pt，然后单击 。此图显示了印能捷拉规的位置：   虚线表示文件的原点。印能捷拉规与文件原点之间的水平和垂直距离均为 36 pt。
   	印能捷拉规与文件原点之间的水平偏移。向右方向为正。
   	印能捷拉规与文件原点之间的垂直偏移。向上方向为正。
   	套准后对象与印能捷拉规之间的垂直偏移。向右方向为正。	例如，给定以下参数集：  = 18 pt 和  = -18 pt，对象与印能捷拉规的右上侧以及边框线对齐，如图所示：
   	套准后对象与印能捷拉规之间的水平偏移。向上方向为正。
   	印能捷拉规的旋转角度。印能捷拉规的旋转角度范围为 -45° 至 45°。

4. 设置对象与拉规对齐后，单击其中一个按钮以执行对齐。
   如果未选择对象，印能捷拉规位置将与 Adobe Illustrator 对齐拉规相对应。

   	印能捷拉规与对象左上方对齐。
   	印能捷拉规与对象正上方对齐。
   	印能捷拉规与对象右上方对齐。
   	印能捷拉规与对象左侧对齐。
   	印能捷拉规的原点与对象的原点对齐。
   	印能捷拉规与对象右侧对齐。
   	印能捷拉规与对象左下方对齐。
   	印能捷拉规与对象正下方对齐。
   	印能捷拉规与对象右下方对齐。
   	对象与印能捷拉规左上方对齐。
   	对象与印能捷拉规正上方对齐。
   	对象与印能捷拉规右上方对齐。
   	对象与印能捷拉规左侧对齐。
   	对象的原点与印能捷拉规的原点对齐。
   	对象与印能捷拉规右侧对齐。
   	对象与印能捷拉规左下方对齐。
   	对象与印能捷拉规正下方对齐。
   	对象与印能捷拉规右下方对齐。

添加拉规线

注意：如果当前印能捷拉规线有角度，则不能添加拉规线。

1. 将印能捷拉规线固定在您要添加拉规线的位置。
2. 单击其中一个添加拉规线按钮，或者从侧面菜单中选择一个拉规线选项。
   
    
   
   将 X 线设为垂直拉规线：在印能捷拉规的垂直线位置添加一条垂直拉规线。
   将 Y 线设置为水平拉规线：在印能捷拉规的水平线位置添加水平拉规线。
   将 XY 线设为拉规线：添加两条拉规线，一条作为垂直拉规线，另一条作为水平拉规线。