Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Why you should complete this lessonRead this lesson for information about connecting Prinergy with one or more digital presses in your digital workflow environment. This lesson includes installation and configuration procedures required to setup Prinergy with a digital front end. Digital Direct is configured by your system administrator. The types of digital presses that are listed in the Device Track window are based on the digital presses in your workflow system. Your system administrator or manager may provide you with guidelines to follow when submitting documents to digital presses. Installation and configuration The following provides an overview of the installation and configuration procedures required to set up Prinergy with a digital front end. Connect Prinergy and a digital press
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Zweck dieser ÜbungIn dieser Lektion erfahren Sie, wie Prinergy mit einer oder mehreren Digitaldruckmaschinen in Ihrer Digitaldruck-Workflow-Umgebung verbunden wird. Diese Lektion umfasst die Installations- und Konfigurationsvorgänge, die zur Einrichtung von Prinergy mit einem Digitaleingabesystem erforderlich sind. Digital Direct wird von Ihrem Systemadministrator konfiguriert. Welche Digitaldruckmaschinen im Device Track-Fenster aufgeführt werden, hängt von den in Ihrem Workflow-System verfügbaren Digitaldruckmaschinen ab. Ihr Systemadministrator oder -manager wird ggf. Richtlinien aufstellen, die beim Senden von Dokumenten an Digitaldruckmaschinen zu beachten sind. Installation und Konfiguration Im Folgenden wird ein Überblick über die Installations- und Konfigurationsvorgänge bereitgestellt, die für die Einrichtung von Prinergy mit einem Digitaleingabesystem erforderlich sind. Prinergy und eine Digitaldruckmaschine verbinden
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Por qué se debe realizar esta lecciónLea esta lección para obtener información sobre cómo conectar Prinergy a una o varias prensas digitales en un entorno de flujo de trabajo digital. Esta lección incluye los procedimientos de instalación y configuración necesarios para configurar Prinergy con una interfaz digital. Digital Direct lo configura el administrador del sistema. Los tipos de prensas digitales que se muestran en la ventana Seguimiento de dispositivos están basados en las prensas digitales de su sistema de flujo de trabajo. El gestor o el administrador del sistema pueden proporcionarle instrucciones sobre cómo enviar documentos a las prensas digitales. Instalación y configuración A continuación se proporciona una descripción general de los procedimientos de instalación y configuración necesarios para configurar Prinergy con una interfaz digital. Connect Prinergy y una prensa digital
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
But de ce coursCe cours fournit des informations sur la connexion à Prinergy d'une ou de plusieurs presses numériques dans votre environnement de flux de production numérique. Ce cours inclut les procédures d'installation et de configuration requises pour configurer Prinergy avec un frontal numérique. Digital Direct est configuré par votre administrateur système. Les types de presses numériques qui sont répertoriés dans la fenêtre Suivi des périphériques sont basés sur les presses numériques de votre système de flux de production. Votre gestionnaire ou administrateur système peut vous proposer des instructions à suivre lorsque vous soumettez des documents aux presses numériques. Installation et configuration La section suivante présente un aperçu des procédures d'installation et de configuration requises pour configurer Prinergy avec un frontal numérique. Connecter Prinergy et une presse numérique
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Perché completare questa lezioneLeggere questa lezione per informazioni sulla connessione a Prinergy con una o più stampanti digitali nell'ambiente del flusso di lavoro digitale. Questa lezione comprende le procedure di installazione e configurazione necessarie per configurare Prinergy con un front-end digitale. Digital Direct viene configurato dall'amministratore di sistema. I tipi di stampanti digitali elencati nella finestra Device Track (Monitoraggio dispositivo) si basano sulle stampanti digitali nel sistema del flusso di lavoro. L'amministratore di sistema o il responsabile può fornire le linee guida da seguire per l'invio di documenti a stampanti digitali. Installazione e configurazione Di seguito è riportata una panoramica delle procedure di installazione e configurazione necessarie per configurare Prinergy con un front-end digitale. Collegamento di Prinergy e di una stampante digitale
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
このレッスンの目的このレッスンでは、デジタル ワークフロー環境で Prinergy を 1 台または複数台のデジタル印刷機に接続するための情報を示します。このレッスンには、デジタル フロント エンドで Prinergy を設定するために必要な、インストールおよび設定手順が記されています。 Digital Direct の設定は、システム管理者が行います。Digital Track ウィンドウに一覧表示されるデジタル印刷機の種類は、ワークフロー システム内のデジタル印刷機に基づきます。システム管理者により、ドキュメントをデジタル印刷機に送信する際のガイドラインが提供される場合があります。 インストールおよび設定 以下に、デジタル フロント エンドで Prinergy を設定するために必要な、インストールおよび設定手順の概要を示します。 Prinergy とデジタル印刷機の接続
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Por que você deve concluir esta liçãoLeia esta lição para obter informações sobre como conectar o Prinergy a uma ou mais impressoras digitais em seu ambiente de fluxo de trabalho digital. Esta lição inclui os procedimentos de instalação e configuração necessários para configurar o Prinergy com um front end digital. O Digital Direct é configurado pelo administrador de sistema. Os tipos de impressoras digitais que estão listados na janela Device Track (Rastreamento de dispositivo) se baseiam nas impressoras digitais do sistema de fluxo de trabalho. O administrador de sistema ou o gerente pode lhe fornecer as diretrizes a serem seguidas ao enviar documentos para impressoras digitais. Instalação e configuração A seção a seguir apresenta uma visão geral dos procedimentos de instalação e configuração necessários para configurar o Prinergy com um front end digital. Conectar o Prinergy e uma impressora digital
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
您为什么应完成此课程阅读本课程,了解有关将印能捷连接至数字工作流程环境中的一台或多台数字印刷机的信息。本课程包括设置具有数字前端的印能捷所需的安装和配置步骤。 Digital Direct 由您的系统管理员配置。在“设备跟踪”窗口中列出的数字印刷机类型基于您工作流程系统中的数字印刷机。您的系统管理员或管理人员可能会为您提供在向数字印刷机提交作业时要遵循的准则。 安装和配置 下面提供了设置带有数字前端的印能捷所需的安装和配置步骤。 连接印能捷与数字印刷机
|