Prinergy Workflow Activity Guide

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 17

changes.mady.by.user user-db767

Saved on

compared with

New Version 18

changes.mady.by.user user-db767

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINWAGWK and version Future
Sv translation
languageen

In this activity, you will use the Preflight+ option to verify that a print-ready PDF file supplied is compliant with GWG 2012 specifications, and to fix compliance issues.

Anchor
Bookmark120
Bookmark120
Create a job

  1. If it is not already open, start Prinergy Workshop.
  2. In Job Finder, right-click your main group, and choose New Job.
  3. Type the job name XX_Preflight_Plus (where <XX> represents your initials).
  4. Click Create.
  5. Minimize the Job Manager window.

Anchor
Bookmark121
Bookmark121
Copy an input file to the job folder and add input files to the job

  1. From your workstation, locate: Prinergy Activity Practice Files / Act_04_Prepare_print-ready_PDF / Input File
  2. Restore Job Manager.
  3. Open the Input File folder. 
  4. Drag the <Your Initial>_KDK_Pkg_ONEmag_Aug2011_Print.pdf file that you created earlier in Activity 4 to the Job Manager's Input Files area.
  5. In the Add Input Files dialog box that appears, under Options, clear the Process Selected Files Using Process Template check box.
  6. Click OK.
    Your file is copied to the UserDefinedFolders folder.
  7. Minimize the Job Manager window.

Anchor
Bookmark123
Bookmark123
Refine the input file using the GWG 2012 preflight+ profile

  1. In the Input Files pane, right-click <Your Initial>_KDK_Pkg_ONEmag_Aug2011_Print.pdf, and select the process template: Refine > Refine > 1stRef-Normz.

  2. In the Start Process dialog box, click the Edit Process Template button.

  3. In the Edit Process dialog box, click Edit Process Template.

  4. Place a check mark beside PDF Preflight and open the section.

  5. Make sure that the Preflight+ option is selected.

  6. In the Warnings list, select Warn.

  7. In the Errors list, select Warn.

  8. In the Fixed Errors list, select Warn.

  9. In the Run Preflight+ on original files area, in the Select a profile to run list Prepress (analyze only) group, select the Sheetfed offset (CMYK and Spots) (GWG 2015) (analyze only) profile. 
    Note: In Prinergy versions earlier than 8.0, the profiles may have 2012 in the name (instead of 2015).

  10. Select the Analyze option.

  11. In the Run Preflight+ on normalized files area, in the Select a profile to run list Prepress group, select the Sheetfed offset (CMYK and Spots) (GWG 2015) profile.

  12. Select the Analyze and Fix option.



  13. Click OK.

  14. In the Start Process dialog box, click OK.
    Note: Editing this process template is temporary. When you modify a process template in this way, any changes to the process template are discarded when the process is complete. The changes do not affect the original process template and are not saved with the job. You cannot redo the same process without making the same changes to the process template again.

Anchor
Bookmark124
Bookmark124
Review the input file preflight report 

  1. Review the issues identified during the preflight process.
  2. In the Pages pane, select all the pages, and from the Jobs menu, select Preflight+ Input File Report Viewer.
  3. View the overview summary of issues found on page 1 of the report.



  4. In Acrobat, open in the View menu and select Comment >Review.
  5. Under Comments List, in the Find box, type Text is smaller.



  6. Click a comment to view the page content the warning was generated for.
  7. Under Comments List, in the Find box, type now White text. 
  8. Click a comment to view the white text on page 15.
  9. Select the Hide All Comments (Mac keyboard shortcut: Command + Shift + 8)  setting to see the text generating the warning more clearly. Then select the Show All Comments ( Mac command +8)  to return to the comments list.



    Notes:
    • The generated Preflight warnings illustrate that creating a print-ready PDF with GWG recommend application settings is not a guarantee for a compliant PDF. For example 5 point text is non-complaint, but the preset will not remove or enlarge your type for you (for obvious reasons). Also you can have spot colors in your document, but you must explicitly set those to convert to process in the InDesign output window (the preset cannot convert to process for you). 
    • The following warning message might appear Destination profile not recommended for Sheetfed Offset (GWG 2012) if you used the GRACol2006_Coated1v2 as the output intent profile in Activity 4. This warning message maybe ignored as long as the output intent profile is recommended by your printer or local printing association.
    • To detect print problems before generating PDF/X4-P out of Adobe InDesign it is recommended that you use the InDesign Live Preflight tool when designing.
    • If the PDF/X output intent ICC profile version used is greater than 2, a preflight error message is generated because certain industry standards prohibit the use of latest ICC profile versions.  
      Prinergy workflow supports the use of version 4 ICC profiles, therefore the ICC version 4 check can be edited.

Anchor
Bookmark125
Bookmark125
Review the refined PDF preflight report

  1. Review the issues identified during the preflight process.
  2. In the Pages pane, select all the pages, and from the Jobs menu, select Preflight+ Refined File Report Viewer.
  3. Review the Fixups and Warnings in Preflight+ report for the refined pages.

 

Sv translation
languagede

In dieser Übung verwenden Sie die Preflight+-Option, um sicherzustellen, dass eine druckfähige PDF-Datei ausgeliefert wird, die den GWG 2012-Spezifikationen entspricht, und um Probleme mit der Einhaltung der Spezifikationen zu lösen.

Anchor
Bookmark120
Bookmark120
Erstellen eines Jobs

  1. Starten Sie Prinergy Workshop, sofern das Programm nicht schon geöffnet ist.
  2. Klicken Sie im Job Finder mit der rechten Maustaste auf Ihre Hauptgruppe, und wählen Sie New Job (Neuer Job) aus.
  3. Geben Sie den Jobnamen XX_Preflight_Plus ein (<XX> sind dabei Ihre Initialen).
  4. Klicken Sie auf Erstellen.
  5. Minimieren Sie das Fenster Job Manager.

Anchor
Bookmark121
Bookmark121
Kopieren Sie eine Eingabedatei in den Jobordner, und fügen Sie die Eingabedateien zum Job hinzu.

  1. Suchen Sie auf Ihrer Workstation Folgendes: Prinergy Activity Practice Files / Act_04_Prepare_print-ready_PDF / Input File
  2. Stellen Sie den Job Manager wieder her.
  3. Öffnen Sie den Ordner Input File. 
  4. Ziehen Sie die Datei <Your Initial>_KDK_Pkg_ONEmag_Aug2011_Print.pdf , die Sie zuvor in Übung 4 erstellt haben, in den Bereich Input Files (Eingabedateien) von Job Manager.
  5. Deaktivieren Sie im Dialogfeld „Add Input Files“ (Eingabedateien hinzufügen) im Bereich Options (Optionen) das Kontrollkästchen Process Selected Files Using Process Template (Vom Prozess ausgewählte Dateien, die die Prozessvorlage verwenden).
  6. Klicken Sie auf OK (OK).
    Ihre Datei wird in den Ordner UserDefinedFolders kopiert.
  7. Minimieren Sie das Fenster Job Manager.

Anchor
Bookmark123
Bookmark123
Refinen der Eingabedatei mit Hilfe des GWG 2012 Preflight-Profils

  1. Klicken Sie im Bereich Input Files (Eingabedateien) mit der rechten Maustaste auf <Your Initial>_KDK_Pkg_ONEmag_Aug2011_Print.pdf, und wählen Sie folgende Prozessvorlage aus: Refine > Refine > 1stRef-Normz.

  2. Klicken Sie im Dialogfeld „Start Process“ (Prozess starten) auf die Schaltfläche Edit Process Template (Bearbeiten von Prozessvorlagen).

  3. Klicken Sie im Dialogfeld „Edit Process“ (Prozess bearbeiten) auf Edit Process Template (Bearbeiten von Prozessvorlagen).

  4. Setzen Sie ein Häkchen neben die Option PDF Preflight, und öffnen Sie den Bereich.

  5. Stellen Sie sicher, dass die Option Preflight+ ausgewählt ist.

  6. Wählen Sie in der Liste Warnings (Warnungen) die Option Warn (Warnung) aus.

  7. Wählen Sie in der Liste Errors (Fehler) die Option Warn (Warnung) aus.

  8. Wählen Sie in der Liste Fixed Errors (Behobene Fehler) die Option Warn (Warnung) aus.

  9. Wählen Sie im Bereich Run Preflight+ on original files (Ausführen von „Preflight+“ auf ursprünglichen Dateien) in der Liste Select a profile to run (Auswahl eines Profils, das ausgeführt werden soll) der Gruppe Prepress (analyze only) (Vorstufe (nur analysieren)) das Profil Sheetfed offset (CMYK and Spots) (GWG 2015) (analyze only) (Offset-Bogendruck (CMYK und Sonderfarben) (GWG 2015) (nur analysieren)) aus. 
    Hinweis: Bei Prinergy-Versionen vor 8.0 steht im Namen eventuell 2012 (anstelle von 2015).

  10. Wählen Sie die Option Analyze (Analysieren) aus.

  11. Wählen Sie im Bereich Run Preflight+ on normalized files (Ausführen von „Preflight+“ auf normalisierten Dateien) in der Liste Select a profile to run (Auswahl eines Profils, das ausgeführt werden soll) der Gruppe Prepress (Vorstufe) das Profil Sheetfed offset (CMYK and Spots) (GWG 2015) (Offset-Bogendruck (CMYK und Sonderfarben) (GWG 2015)) aus.

  12. Wählen Sie die Option Analyze and Fix (Analysieren und Reparieren) aus.



  13. Klicken Sie auf OK.

  14. Klicken Sie im Dialogfeld „Prozess starten“ auf OK.
    Hinweis: Die Bearbeitung dieser Prozessvorlage ist temporär. Wenn Sie eine Prozessvorlage auf diese Weise ändern, werden die Änderungen nach Abschluss des Prozesses wieder verworfen. Die vorgenommenen Änderungen haben keine Auswirkungen auf die ursprüngliche Prozessvorlage und werden nicht zusammen mit dem Job gespeichert. Sie können diesen Prozess nur wiederholen, wenn Sie dieselben Änderungen an der Prozessvorlage erneut eingeben.

Anchor
Bookmark124
Bookmark124
Überprüfen Sie den Preflight-Bericht der Eingabedatei. 

  1. Prüfen Sie alle während des Preflight-Prozesses ermittelten Probleme.
  2. Wählen Sie im Bereich Pages (Seiten) alle Seiten aus, und wählen Sie aus dem Menü Jobs (Jobs) Preflight+ Input File Report Viewer (Preflight+ Input File Report Viewer) aus.
  3. Zeigen Sie die Übersichtszusammenfassung der Probleme an, die auf Seite 1 des Berichts aufgeführt werden.



  4. Öffnen Sie in Acrobat das Menü View (Ansicht), und wählen Sie Comment (Kommentar) >Review (Überprüfen) aus.
  5. Geben Sie in der Comments List (Kommentarliste) im Feld Find (Suchen) Folgendes ein: Text is smaller.



  6. Klicken Sie auf einen Kommentar, um den Seiteninhalt anzuzeigen, für den die Warnung erzeugt wurde.
  7. Geben Sie nun in der Comments List (Kommentarliste) im Feld Find (Suchen) Folgendes ein:White text. 
  8. Klicken Sie einen Kommentar an, um den weißen Text auf Seite 15 anzuzeigen.
  9. Wählen Sie Einstellung Hide All Comments (Alle Kommentare ausblenden) (Tastenkombination für Mac: Befehltaste + Umschalttaste + 8) aus, um den Text anzuzeigen, der die Warnung deutlicher formuliert. Wählen Sie dann die Option Show All Comments (Alle Kommentare anzeigen) (Mac Befehlstaste + 8) aus, um zur Kommentarliste zurückzukehren.



    Hinweise:
    • Die generierten Preflight-Warnungen zeigen an, dass die Erstellung einer PDF mit GWG-empfohlenen Anwendungseinstellungen keine Garantie für eine kompatible PDF ist. Zum Beispiel ist 5-Punkt-Text nicht kompatibel, die Voreinstellung entfernt oder vergrößert Ihren Typ jedoch nicht für Sie (aus erklärlichen Gründen). Sie können auch Sonderfarben in Ihrem Dokument benutzen, Sie müssen diese jedoch explizit so einstellen, dass sie in Prozessfarben konvertiert werden, um in dem Ausgabefenster von InDesign verarbeitet zu werden (die Voreinstellung kann keine Prozessfarben für Sie erstellen). 
    • Es wird ggf. die folgende Warnmeldung angezeigt: Destination profile not recommended for Sheetfed Offset (GWG 2012) (Zielprofil nicht für Offset-Bogendruck empfohlen (GWG 2012)), wenn Sie GRACol2006_Coated1v2 als Ausgabeplanprofil in Übung 4 verwendet haben. Diese Warnmeldung kann ignoriert werden, solange das Ausgabeplanprofil einem für Ihren Drucker oder durch die lokale Druckzuordnung empfohlenen Profil entspricht.
    • Zur Erkennung von Druckproblemen vor der Generierung von PDF/X4-P aus InDesign heraus wird empfohlen, dass Sie während des Entwurfs das Werkzeug Live Preflight von InDesign verwenden.
    • Wenn die verwendete ICC-Profilversion des PDF/X-Ausgabeplans größer als 2 ist, wird eine Preflight-Fehlermeldung generiert, da bestimmte Branchenstandards die Verwendung der neuesten ICC-Profilversionen unterbinden.  
      Prinergy Workflow unterstützt die Verwendung der Version 4 der ICC-Profile, daher kann die Überprüfung der ICC-Version 4 bearbeitet werden.

Anchor
Bookmark125
Bookmark125
Überprüfen Sie den Preflight-Bericht der Refined-PDF.

  1. Prüfen Sie alle während des Preflight-Prozesses ermittelten Probleme.
  2. Wählen Sie im Bereich Pages (Seiten) alle Seiten aus, und wählen Sie aus dem Menü Jobs (Jobs) Preflight+ Refined File Report Viewer (Preflight+ Refined File Report Viewer) aus.
  3. Überprüfen Sie die Reparaturen und Warnungen im Preflight+-Bericht der Refined-Seiten.

 

Sv translation
languagees_ES

En esta actividad, se utilizará la opción Preflight+ para comprobar que un archivo PDF listo para impresión suministrado es compatible con las especificaciones GTG 2012 y para solucionar problemas de cumplimiento.

Anchor
Bookmark120
Bookmark120
Crear un trabajo

  1. Si todavía no está abierto, inicie Prinergy Workshop.
  2. En el Buscador de trabajos, haga clic con el botón secundario en su grupo principal y elija Nuevo trabajo.
  3. Escriba el nombre del trabajo XX_Preflight_Plus (donde <XX> representa sus iniciales).
  4. Haga clic en Crear.
  5. Minimice la ventana Administrador de trabajos.

Anchor
Bookmark121
Bookmark121
Copiar un archivo de entrada a la carpeta de trabajos y añadir archivos de entrada al trabajo

  1. En la estación de trabajo, busque: Prinergy Activity Practice Files / Act_04_Prepare_print-ready_PDF / Input File
  2. Restaure el Administrador de trabajos.
  3. Abra la carpeta Input File. 
  4. Arrastre el archivo <Your Initial>_KDK_Pkg_ONEmag_Aug2011_Print.pdf  creado anteriormente en la Actividad 4 al área Archivos de entrada del Administrador de trabajos.
  5. En el cuadro de diálogo Agregar archivos de entrada que aparece, en Opciones, quite la marca de selección de la casilla de verificación Procesar archivos seleccionados con la plantilla de proceso.
  6. Haga clic en Aceptar.
    El archivo se copia en la carpeta UserDefinedFolders.
  7. Minimice la ventana Administrador de trabajos.

Anchor
Bookmark123
Bookmark123
Refinar el archivo de entrada utilizando el perfil Preflight+ GTG 2012

  1. En el panel Archivos de entrada, haga clic con el botón de derecho en <Su inicial>_KDK_Pkg_ONEmag_Aug2011_Print.pdf y seleccione la plantilla de proceso: Afinar > Afinar > 1stRef-Normz.

  2. En el cuadro de diálogo Iniciar proceso, haga clic en el botón Editar plantilla de proceso.

  3. En el cuadro de diálogo Proceso de edición, haga clic en Editar plantilla de proceso.

  4. Coloque una marca de verificación junto a PDF Preflight y abra la sección.

  5. Asegúrese de que está seleccionada la opción Preflight+.

  6. En la lista Advertencias, seleccione Aviso.

  7. En la lista Errores, seleccione Aviso.

  8. En la lista Errores solucionados, seleccione Aviso.

  9. En el área Ejecutar Preflight+ en archivos originales, en la lista Seleccionar un perfil para ejecutar Grupo de preimpresion (solo analizar) , seleccione el perfil Offset con alimentación de hojas (CMYK y colores planos) (GWG 2015) (solo analizar). 
    Nota: En versiones Prinergy anteriores a la 8.0, los perfiles pueden tener 2012 en el nombre (en lugar de 2015).

  10. Seleccione la opción Analizar.

  11. En el área Ejecutar Preflight+ en archivos normalizados, en la lista Seleccionar un perfil para ejecutar Grupo de preimpresion , seleccione el perfil Offset con alimentación de hojas (CMYK y colores planos) (GWG 2015).

  12. Seleccione la opción Analizar y corregir.



  13. Haga clic en Aceptar.

  14. En el cuadro de diálogo Iniciar proceso, haga clic en Aceptar.
    Nota: La edición de esta plantilla de proceso es temporal. Al modificar así una plantilla de proceso, los cambios efectuados en ella se descartan al término del proceso. Los cambios no afectan a la plantilla de proceso original y no se guardan con el trabajo. No puede volver a realizar el mismo proceso sin volver a realizar los cambios en la plantilla de proceso.

Anchor
Bookmark124
Bookmark124
Revisar el informe de comprobación previa del archivo de entrada 

  1. Revise los problemas identificados durante el proceso de comprobación previa.
  2. En el panel Páginas, seleccione todas las páginas, y en el menú Trabajos, seleccione Visor de informe de archivos de entrada de Preflight+.
  3. Vea el resumen de problemas encontrados en la página 1 del informe.



  4. En Acrobat, abra el menú Ver y seleccione Comentario >Revisión.
  5. Bajo Lista de comentarios, en el cuadro Buscar, escriba Text is smaller.



  6. Haga clic en un comentario para ver el contenido de la página para el que se ha generado el aviso.
  7. Bajo Lista de comentarios, en el cuadro Buscar, escriba ahoraWhite text. 
  8. Haga clic en un comentario para ver el texto en blanco en la página 15.
  9. Seleccione Ocultar todos los comentarios (acceso directo del teclado en Mac: Comando + Mayús + 8) para ver el texto que genera el aviso con más claridad. A continuación, seleccione Mostrar todos los comentarios (comando Mac +8) para volver a la lista de comentarios.



    Notas:
    • Las advertencias de comprobaciones previas generadas demuestran que crear un PDF listo para imprimir con la configuración de la aplicación recomendada en GWG no garantiza que un PDF sea compatible. Por ejemplo, el texto de 5 puntos no es compatible, pero el preajuste no eliminará o agrandará el tipo automáticamente (por razones obvias). También puede tener colores planos en el documento, pero debe definirlos explícitamente para la conversión de procesamiento en la ventana de salida de InDesign (el preajuste no puede realizar la conversión automáticamente). 
    • El siguiente mensaje de advertencia podría aparecer Perfil de destino no recomendado para offset de alimentación por hojas (GTG 2012) si ha utilizado el perfil GRACol2006_Coated1v2 as the output intent en la Actividad 4. Este mensaje de advertencia puede omitirse mientras el perfil de salida sea el recomendado por la imprenta o por la asociación de impresión local.
    • Para detectar problemas de impresión antes de generar PDF/X4-P en Adobe InDesign, se recomienda utilizar la herramienta InDesign Live Preflight a la hora de diseñar.
    • Si la versión del perfil ICC de calidad de salida PDF/X utilizada es superior a 2, se generará un mensaje de error porque ciertos estándares del sector prohíben el uso de las últimas versiones de perfil ICC.  
      Prinergy workflow admite el uso de perfiles ICC de la versión 4; por lo tanto, la comprobación de ICC versión 4 se puede editar.

Anchor
Bookmark125
Bookmark125
Revisar el informe de comprobación previa del PDF afinado

  1. Revise los problemas identificados durante el proceso de comprobación previa.
  2. En el panel Páginas, seleccione todas las páginas, y en el menú Trabajos, seleccione Visor de informe de archivo afinado de Preflight+.
  3. Revise las reparaciones y advertencias en el informe de Preflight+ para las páginas afinadas.

 

Sv translation
languagefr

Dans cette activité, vous allez utiliser l'option Preflight+ pour vérifier qu'un fichier PDF prêt pour l'impression fourni est conforme aux spécifications GWG 2012, ainsi que pour résoudre les problèmes de conformité.

Anchor
Bookmark120
Bookmark120
Création d'un travail

  1. Si cela n'est pas déjà fait, démarrez Prinergy Workshop.
  2. Dans l'Explorateur des travaux, faites un clic droit sur votre groupe principal et choisissez Nouveau travail.
  3. Saisissez le nom du travail XX_Preflight_Plus (où <XX> représente vos initiales).
  4. Cliquez sur Créer.
  5. Réduisez la fenêtre Gestionnaire des travaux.

Anchor
Bookmark121
Bookmark121
Copier un fichier d'entrée dans le dossier de travail et ajouter des fichiers d'entrée au travail

  1. Depuis votre poste de travail, accédez à : Prinergy Activity Practice Files / Act_04_Prepare_print-ready_PDF / Input File
  2. Restaurez le Gestionnaire des travaux.
  3. Ouvrez le dossier Input File. 
  4. Faites glisser le fichier <Your Initial>_KDK_Pkg_ONEmag_Aug2011_Print.pdf  que vous avez créé plus tôt dans l'activité 4dans la zone Fichiers d'entrée du Gestionnaire des travaux.
  5. Dans la boîte de dialogue Ajouter des fichiers d'entrée qui s'affiche, sous Options, décochez la case Traiter les fichiers sélectionnés à l'aide du modèle de processus.
  6. Cliquez sur OK.
    Votre fichier est copié dans le dossier UserDefinedFolders.
  7. Réduisez la fenêtre Gestionnaire des travaux.

Anchor
Bookmark123
Bookmark123
Raffiner le fichier d'entrée à l'aide du profil Preflight+ GWG 2012

  1. Dans le volet Fichiers d'entrée, faites un clic droit sur <Vos initiales>_KDK_Pkg_ONEmag_Aug2011_Print.pdf et sélectionnez le modèle de processus : Raffiner > Raffiner > 1stRef-Normz.

  2. Dans la boîte de dialogue Démarrer le processus, cliquez sur le bouton Modifier le modèle de processus.

  3. Dans la boîte de dialogue Modifier le processus, cliquez sur Modifier le modèle de processus.

  4. Cochez la case en regard de PDF Preflight et ouvrez la section.

  5. Assurez-vous que l'option Preflight+ est sélectionnée.

  6. Dans la liste Avertissements, sélectionnez Avertir.

  7. Dans la liste Erreurs, sélectionnez Avertir.

  8. Dans la liste Erreurs réparées, sélectionnez Avertir.

  9. Dans la zone Exécuter Preflight+ sur les fichiers d'origine, dans le groupe Prépresse (analyser uniquement) de la liste Sélectionner un profil à exécuter, sélectionnez le profil Offset feuille à feuille (CMJN et couleurs d'accompagnement) (GWG 2015) (analyser uniquement). 
    Remarque : dans les versions Prinergy antérieures à la version 8.0, les profils peuvent avoir 2012 dans le nom (au lieu de 2015).

  10. Sélectionnez l'option Analyser.

  11. Dans la zone Exécuter Preflight+ sur les fichiers normalisés, dans le groupe Prépresse de la liste Sélectionner un profil à exécuter, sélectionnez le profil Offset feuille à feuille (CMJN et couleurs d'accompagnement) (GWG 2015).

  12. Sélectionnez l'option Analyser et corriger.



  13. Cliquez sur OK.

  14. Dans la boîte de dialogue Démarrer le processus, cliquez sur OK.
    Remarque : toute modification du modèle de processus est temporaire. Quand vous modifiez un modèle de processus de cette façon, toute modification qui y aura été apportée est supprimée une fois le processus terminé. Les modifications n'affectent pas le modèle de processus d'origine et ne sont pas enregistrées avec le travail. Vous ne pouvez pas ré-exécuter le même processus sans apporter à nouveau les mêmes modifications au modèle de processus.

Anchor
Bookmark124
Bookmark124
Examiner/// le rapport Preflight du fichier d'entrée 

  1. Examinez les problèmes identifiés pendant le processus de Preflight.
  2. Dans le volet Pages, sélectionnez toutes les pages et depuis le menu Travaux, sélectionnez Visualiseur de rapport de fichiers d'entrée de Preflight+.
  3. Affichez le résumé de l'aperçu des erreurs trouvées sur la page 1 du rapport.



  4. Dans Acrobat, ouvrez le menu Affichage et sélectionnez Commentaire >Révision.
  5. Sous Liste des commentaires, dans le champ Rechercher, saisissez Text is smaller.



  6. Cliquez sur un commentaire pour afficher le contenu de la page pour lequel l'avertissement a été généré.
  7. Sous Liste des commentaires, dans le champ Rechercher, saisissez maintenantWhite text. 
  8. Cliquez sur un commentaire pour afficher le texte en blanc à la page 15.
  9. Sélectionnez le paramètre Masquer tous les commentaires (raccourci clavier Mac : Commande + Maj. + 8) pour voir le texte ayant généré l'avertissement plus distinctement. Cochez ensuite la case Afficher tous les commentaires (Mac : Commande +8) pour revenir à la liste de commentaires.



    Remarques :
    • les avertissements Preflight générés démontrent que la création d'un PDF prêt pour l'impression avec les paramètres d'application de recommandation GWG ne garantit pas un PDF conforme. Par exemple, le texte 5 points n'est pas conforme, mais le préréglage ne supprimera pas ou n'agrandira pas votre saisie à votre place (pour des raisons évidentes). Vous pouvez également disposer de couleurs d'accompagnement dans votre document, mais vous devez définir explicitement celles à convertir pour traitement dans la fenêtre de sortie d'InDesign (le préréglage ne peut pas faire la conversion pour le traitement à votre place). 
    • Le message d'avertissement suivant peut s'afficher : Profil de destination non recommandé pour l'offset feuille à feuille (GWG 2012) si vous avez utilisé le profil GRACol2006_Coated1v2 comme intention de sortie dans l'activité 4. Ce message d'avertissement peut être ignoré tant que le profil d'intention de sortie est recommandé par votre imprimeur ou association d'impression locale.
    • Pour détecter les problèmes d'impression avant de générer des PDF/X4-P d'Adobe InDesign, il est recommandé d'utiliser l'outil InDesign Live Preflight lors de la conception.
    • Si la version de profil ICC d'intention de sortie PDF/X utilisée est supérieure à 2, un message d'erreur Preflight est généré car certaines normes sectorielles interdisent l'utilisation des dernières versions de profil ICC.  
      Prinergy Workflow prend en charge les profils ICC version 4. Par conséquent, la vérification ICC version 4 peut être modifiée.

Anchor
Bookmark125
Bookmark125
Examiner/// le rapport Preflight du PDF raffiné

  1. Examinez les problèmes identifiés pendant le processus de Preflight.
  2. Dans le volet Pages, sélectionnez toutes les pages et depuis le menu Travaux, sélectionnez Visualiseur de rapport de fichiers raffinés de Preflight+.
  3. Examinez les modifications et avertissements dans le rapport Preflight+ pour les pages raffinées.

 

Sv translation
languageit

In questa attività, si utilizzerà l'opzione Preflight+ per verificare che un file PDF fornito come pronto per la stampa sia conforme alle specifiche GWG 2012 e per risolvere eventuali problemi di conformità.

Anchor
Bookmark120
Bookmark120
Creare un lavoro

  1. Se non è già aperto, avviate Prinergy Workshop.
  2. In Job Finder (Ricerca processi), fare clic con il pulsante destro sul gruppo principale e scegliere New Job (Nuovo processo).
  3. Digitare il nome del processo XX_Preflight_Plus (dove <XX> rappresenta le iniziali dell'utente).
  4. Fare clic su Crea.
  5. Ridurre a icona la finestra Job Manager (Gestione processi).

Anchor
Bookmark121
Bookmark121
Copiare un file di input nella cartella del processo e aggiungere i file di input al processo

  1. Dalla stazione di lavoro, individuare: Prinergy Activity Practice Files / Act_04_Prepare_print-ready_PDF / Input File
  2. Ripristinate Job Manager (Gestione processi).
  3. Aprire la cartella Input File. 
  4. Trascinare il file<Your Initial>_KDK_Pkg_ONEmag_Aug2011_Print.pdf creato in precedenza nell'attività 4 nell'area Input Files (File di input) di Job Manager (Gestione processi).
  5. Nella finestra di dialogo Add Input Files (Aggiungi file di input) visualizzata, in Options (Opzioni), deselezionare la casella di controllo Process Selected Files Using Process Template (Elabora file selezionati utilizzando il modello di processo).
  6. Fare clic su OK.
    Il file viene copiato nella cartella UserDefinedFolders.
  7. Ridurre a icona la finestra Job Manager (Gestione processi).

Anchor
Bookmark123
Bookmark123
Rifinire un file di input utilizzando il profilo Preflight+ GWG 2012

  1. Nel riquadro Input Files (File di input), fare clic con il pulsante destro del mouse su<iniziali utente>_KDK_Pkg_ONEmag_Aug2011_Print.pdf e scegliere il modello di processo: Refine (Rifinitura) > Refine (Rifinitura) > 1stRef-Normz.

  2. Nella finestra di dialogo Start Process (Avvia processo), fare clic sul pulsante Edit Process Template (Modifica modello di processo).

  3. Nella finestra di dialogo Edit Process (Modifica processo), fare clic su Edit Process Template (Modifica modello di processo).

  4. Mettere un segno di spunta accanto a PDF Preflight (Preflight PDF) e aprire la sezione.

  5. Accertarsi che l'opzione Preflight+ sia selezionata.

  6. Nell'elenco Warnings (Avvisi), selezionare Warn (Avvisa).

  7. Nell'elenco Errors (Errori), selezionare Warn (Avvisa).

  8. Nell'elenco Fixed Errors (Errori corretti), selezionare Warn (Avvisa).

  9. Nell'area Run Preflight+ on original files (Esegui Preflight+ sui file originali) nel gruppo Prepress (analyze only) (Prestampa (solo analisi)) dell'elenco Select a profile to run (Seleziona un profilo da eseguire), selezionare il profilo Sheetfed offset (CMYK and Spots) (GWG 2015) (analyze only) (Offset alimentato a fogli (CMYK e tinte piatte) (GWG 2015) (solo analisi)). 
    Nota: Nelle versioni Prinergy precedenti alla 8.0, i nomi dei profili potrebbero contenere 2012 (invece di 2015).

  10. Selezionare l'opzione Analyze (Analizza).

  11. Nell'area Run Preflight+ on normalized files (Esegui Preflight+ sui file normalizzati), nell'elenco Select a profile to run (Selezionare un profilo da eseguire) del gruppo Prepress (Prestampa), selezionare il profilo Sheetfed offset (CMYK and Spots) (GWG 2015) (Offset alimentato a fogli (CMYK e tinta piatta) (GWG 2015)).

  12. Selezionare l'opzione Analyze and Fix (Analizza e correggi).



  13. Fare clic su OK.

  14. Nella finestra di dialogo Start Process (Avvia processo), fare clic su OK.
    Nota: La modifica di questo modello di processo è provvisoria. Modificando in questo modo un modello di processo, qualsiasi modifica del modello stesso viene eliminata una volta che il processo è stato completato. Le modifiche non sono applicate al modello di processo originale e non sono salvate con il processo. Non è possibile eseguire lo stesso processo senza effettuare nuovamente le stesse modifiche al modello di processo.

Anchor
Bookmark124
Bookmark124
Esaminare il report preflight del file di input 

  1. Esaminare i problemi che sono stati identificati durante il processo Preflight.
  2. Nel riquadro Pages (Pagine), selezionare tutte le pagine e, dal menu Jobs (Processi), selezionare Preflight+ Input File Report Viewer (Visualizzatore rapporto dei file di input di Preflight+)
  3. Visualizzare una panoramica di riepilogo dei problemi rilevati a pagina 1 del rapporto.



  4. In Acrobat, aprire il menu View (Visualizza) e selezionare Comment (Commento) >Review (Rivedi).
  5. In Comments List (Elenco commenti), nella casella Find (Trova), digitare Text is smaller.



  6. Fare clic su un commento per visualizzare il contenuto della pagina per il quale è stato generato l'avviso.
  7. In Comments List (Elenco commenti), nella casella Find (Trova), ora digitareWhite text. 
  8. Fare clic su un commento per visualizzare il testo bianco a pagina 15.
  9. Selezionare l'impostazione Hide All Comments (Mac keyboard shortcut: Command + Maiusc + 8) (Nascondi tutti i commenti (scelta rapida tastiera Mac: Command + Maiusc + 8))per visualizzare il testo che genera l'avviso più chiaramente. Quindi selezionare Show All Comments ( Mac command +8) (Mostra tutti i commenti (Mac Command +8)) per ritornare all'elenco dei commenti.



    Note:
    • Gli avvisi Preflight generati illustrano che la creazione di un PDF pronto per la stampa con le impostazioni dell'applicazione GWG consigliate non garantiscono la conformità di un PDF. Ad esempio, il testo a 5 punti non è conforme, ma la preimpostazione non rimuove o ingrandisce il testo automaticamente (per ovvi motivi). Inoltre, è possibile che il documento contenga colori a tinta piatta, ma è necessario impostarli per convertirli per l'elaborazione nella finestra di output di InDesign (la preimpostazione non può eseguire la conversione per l'elaborazione). 
    • Potrebbe venire visualizzato un messaggio di avviso relativo al profilo di destinazione non consigliato per l'offset alimentato a fogli (GWG 2012) se è stato utilizzato il profilo GRACol2006_Coated1v2 come profilo intento di output nell'attività 4. Questo messaggio di avviso può essere ignorato se il profilo intento di output è consigliato dalla stampante o dall'associazione di stampa locale.
    • Per rilevare problemi di stampa prima di generare un PDF/X4-P con Adobe InDesign, si consiglia di usare lo strumento InDesign Live Preflight durante la progettazione.
    • Se la versione del profilo ICC intento output PDF/X utilizzata è superiore alla 2, viene generato un messaggio di errore preflight perché alcuni standard di settore vietano l'uso delle versioni di profilo ICC più recenti.  
      Prinergy Workflow supporta l'uso di profili ICC versione 4, pertanto è possibile modificare il controllo di ICC versione 4.

Anchor
Bookmark125
Bookmark125
Esaminare il report preflight del PDF rifinito

  1. Esaminare i problemi che sono stati identificati durante il processo Preflight.
  2. Nel riquadro Pages (Pagine), selezionare tutte le pagine e, dal menu Jobs (Processi), selezionare Preflight+ Refined File Report Viewer (Visualizzatore report file rifiniti di Preflight+).
  3. Esaminare le correzioni e gli avvisi nel report Preflight+ per le pagine rifinite.

 

Sv translation
languageja

この演習では、Preflight+ オプションを使用して、印刷用 PDF ファイルが GWG 2012 仕様に準拠していることを確認し、準拠関連の問題を修正します。

Anchor
Bookmark120
Bookmark120
ジョブの作成

  1. まだ開いていなければ、Prinergy Workshop を起動します。
  2. ジョブ ファインダで、メイン グループを右クリックし、［ジョブの新規作成］を選択します。
  3. ジョブ名「XX_Preflight_Plus」を入力します（<XX> は自分のイニシャル）。
  4. ［作成］をクリックします。
  5. ［ジョブ マネージャー］ウィンドウを最小化します。

Anchor
Bookmark121
Bookmark121
ジョブ フォルダに入力ファイルをコピーし、ジョブに入力ファイルを追加する

  1. ワークステーションで、次のフォルダの場所を探します： Prinergy Activity Practice Files / Act_04_Prepare_print-ready_PDF / Input File
  2. ジョブ マネージャーを元のサイズに戻します。
  3. Input File フォルダを開きます。 
  4. 演習 4 で作成した <Your Initial>_KDK_Pkg_ONEmag_Aug2011_Print.pdf  ファイルをジョブ マネージャーの［入力ファイル］領域までドラッグします。
  5. 表示される［入力ファイルの追加］ダイアログ ボックスの［オプション］の下で、［次のプロセス テンプレートを使用して処理］チェックボックスをオフにします。
  6. ［OK］をクリックします。
    ファイルが UserDefinedFolders フォルダにコピーされます。
  7. ［ジョブ マネージャー］ウィンドウを最小化します。

Anchor
Bookmark123
Bookmark123
GWG 2012 Preflight+ プロファイルを使用して、入力ファイルをリファインする

  1. ［入力ファイル］ウィンドウ枠で <ユーザーのイニシャル>_KDK_Pkg_ONEmag_Aug2011_Print.pdf を右クリックして、次のプロセス テンプレートを選択します。［リファイン］ > ［リファイン］ > ［1stRef-Normz］。

  2. ［プロセスの開始］ダイアログ ボックスで、［プロセス テンプレートの編集］ボタンをクリックします。

  3. ［プロセスの編集］ダイアログ ボックスで、［プロセス テンプレートの編集］をクリックします。

  4. ［PDF プリフライト］チェックボックスをオンにし、セクションを開きます。

  5. ［Preflight+］オプションが選択されていることを確認します。

  6. ［警告］リストで、［警告］を選択します。

  7. ［エラー］リストで、［警告］を選択します。

  8. ［修正済みエラー］リストで、［警告］を選択します。

  9. ［元のファイルでの Preflight+ の実行］領域で、［実行するプロファイルの選択］リストの［プリプレス（分析のみ）］グループから［枚葉オフセット（CMYK およびスポット）（GWG 2015）（分析のみ）］プロファイルを選択します。
    注意：バージョン 8.0 より前の Prinergy では、プロファイルの名前の 2015 の部分が 2012 になっている場合があります。

  10. ［分析］オプションを選択します。

  11. ［ノーマライズされたファイルでの Preflight+ の実行］領域で、［実行するプロファイルの選択］リストの［プリプレス］グループから［枚葉オフセット（CMYK およびスポット）（GWG 2015）］プロファイルを選択します。

  12. ［分析と修正］オプションを選択します。



  13. OKをクリックします。

  14. ［プロセスの開始］ダイアログ ボックスで、［OK］をクリックします。
    注意：このプロセス テンプレートの編集は一時的なものです。この方法でプロセス テンプレートを修正した場合は、プロセスが完了すると、プロセス テンプレートに対する変更が破棄されます。ここでの変更は、元のプロセス テンプレートには反映されず、ジョブにも保存されません。同じプロセスを再実行するには、プロセス テンプレートに再度同じ変更を加える必要があります。

Anchor
Bookmark124
Bookmark124
入力ファイル プリフライト レポートを確認する 

  1. プリフライト プロセスで識別された問題を確認します。
  2. ［ページ］ウィンドウ枠ですべてのページを選択し、［ジョブ］メニューから［Preflight+ 入力ファイル レポート ビューア］を選択します。
  3. レポートの 1 ページ目に記載されている、問題の概要を確認します。



  4. Acrobat で［表示］メニューを開き、［注釈］ > ［レビュー］の順に選択します。
  5. ［コメント リスト］の下の［検索］ボックスで次のように入力します： Text is smaller.



  6. コメントをクリックして、生成された警告の元になっているページの内容を表示します。
  7. ［コメント リスト］の下の［検索］ボックスに、今度は次のように入力します：White text. 
  8. コメントをクリックして、15 ページの白のテキストを確認します。
  9. ［すべてのコメントを非表示（Mac キーボード ショートカット：Command + Shift + 8）］設定を選択して、警告を示しているテキストをよく確認できるようにします。その後に、［すべてのコメントを表示（Mac command +8）］を選択してコメント リストに戻ります。



    注意：
    • 生成されたプリフライト警告は、GWG 推奨アプリケーション設定で印刷用 PDF を作成しても、準拠 PDF が保証されないことを示しています。たとえば、5 ポイントテキストは非準拠ですが、当然ながら、プリセットがユーザーに代わって文字を削除したり拡大したりすることはありません。また、ドキュメントにスポット カラーが含まれていることがあります。これらのスポット カラーは、InDesign 出力ウィンドウで、プロセス カラーへの変換を明示的に設定する必要があります（プリセットがユーザーに代わってプロセス カラーに変換することはありません）。 
    • 演習 4 で GRACol2006_Coated1v2 を出力インテント プロファイルとして使用した場合は、「枚葉オフセット（GWG 2012）に推奨されないデスティネーション プロファイル」という警告が表示されることがあります。この出力インテント プロファイルが印刷会社または地域の印刷協会で推奨されているのであれば、この警告メッセージを無視できます。
    • Adobe InDesign で PDF/X4-P を生成する前に印刷の問題を検出するには、デザイン時に InDesign ライブ プリフライト ツールを使用することをお勧めします。
    • 特定の業界標準では最新の ICC プロファイル バージョンの使用が禁じられています。そのため、使用する PDF/X 出力インテント ICC プロファイルがバージョン 2 よりも新しい場合には、プリフライト エラー メッセージが生成されます。
      Prinergy ワークフローは、バージョン 4 の ICC プロファイルの使用に対応しているので、ICC バージョン 4 チェックを編集できます。

Anchor
Bookmark125
Bookmark125
リファインした PDF プリフライト レポートを確認する

  1. プリフライト プロセスで識別された問題を確認します。
  2. ［ページ］ウィンドウ枠で、すべてのページを選択し、［ジョブ］メニューから［Preflight+ リファイン済みファイル レポート ビューア］を選択します。
  3. リファインしたページの Preflight+ レポートで修正と警告を確認します。

 

Sv translation
languagept_BR

Nesta atividade, você usará a opção Preflight+ para verificar se um arquivo PDF pronto para impressão fornecido é compatível com as especificações do GWG 2012 e para corrigir problemas de conformidade.

Anchor
Bookmark120
Bookmark120
Criar um trabalho

  1. Se ainda não estiver aberto, abra o Prinergy Workshop.
  2. Em Job Finder (Pesquisa de trabalho), clique com o botão direito do mouse no grupo principal e escolha New Job (Novo trabalho).
  3. Digite o nome do trabalho XX_Preflight_Plus (em que <XX> representa suas iniciais).
  4. Clique em Create (Criar).
  5. Minimize a janela Job Manager (Gerenciador de trabalho).

Anchor
Bookmark121
Bookmark121
Copie um arquivo de entrada para a pasta de trabalho e adicione os arquivos de entrada ao trabalho

  1. Na estação de trabalho, localize: Prinergy Activity Practice Files / Act_04_Prepare_print-ready_PDF / Input File
  2. Restaure o Job Manager (Gerenciador de trabalho).
  3. Abra a pasta Input File. 
  4. Arraste o arquivo <Your Initial>_KDK_Pkg_ONEmag_Aug2011_Print.pdf que você criou anteriormente na Atividade 4 para a área Input Files (Arquivos de entrada) do Job Manager (Gerenciador de trabalho).
  5. Na caixa de diálogo Add Input Files (Adicionar arquivos de entrada) exibida, em Options (Opções), desmarque a caixa de seleção Process Selected Files Using Process Template (Processar arquivos selecionados usando modelo de processo).
  6. Clique em OK.
    O arquivo é copiado para a pasta UserDefinedFolders.
  7. Minimize a janela Job Manager (Gerenciador de trabalho).

Anchor
Bookmark123
Bookmark123
Refine o arquivo de saída usando o perfil GWG 2012 preflight+

  1. No painel Input Files (Arquivos de entrada), clique com o botão direito do mouse em <Sua inicial>_KDK_Pkg_ONEmag_Aug2011_Print.pdf e escolha o modelo de processo: Refine (Refinar) > Refine (Refinar) > 1stRef-Normz.

  2. Na caixa de diálogo Start Process (Iniciar processo), clique no botão Edit Process Template (Editar modelo do processo).

  3. Na caixa de diálogo Edit Process (Editar processo), clique em Edit Process Template (Editar modelo do processo).

  4. Marque a caixa ao lado de PDF Preflight e abra a seção.

  5. Verifique se a opção Preflight+ está selecionada.

  6. Na lista Warnings (Avisos), selecione Warn (Avisar).

  7. Na lista Errors (Erros), selecione Warn (Avisar).

  8. Na lista Fixed Errors (Erros fixos), selecione Warn (Avisar).

  9. Na área Run Preflight+ on original files (Executar Preflight+ em arquivos originais), na lista Select a profile to run (Selecione um perfil para executar), grupo Prepress (analyze only)(Pré-impressão (analisar somente)), selecione o perfil Sheetfed offset (CMYK and Spots) (GWG 2015) (analyze only) (Offset alimentador de folhas (CMYK e especiais) (GWG 2015) (analisar somente)). 
    Nota: Nas versões do Prinergy anteriores à 8.0, os perfis podem ter 2012 no nome (em vez de 2015).

  10. Selecione a opção Analyze (Analisar).

  11. Na área Run Preflight+ on normalized files (Executar Preflight+ em arquivos normalizados), na lista Select a profile to run (Selecione um perfil para executar), grupo Prepress (Pré-impressão), selecione o perfil Sheetfed offset (CMYK and Spots) (GWG 2015) (Offset alimentador de folhas (CMYK e especiais) (GWG 2015)).

  12. Selecione a opção Analyze and Fix (Analisar e corrigir).



  13. Clique em OK.

  14. Na caixa de diálogo Start Process (Iniciar processo), clique em OK.
    Nota: A edição deste modelo de processo é temporária. Quando você modifica um modelo de processo dessa forma, qualquer alteração no modelo de processo é descartada quando o processo é concluído. As alterações não afetam o modelo de processo original e não são salvas com o trabalho. Você não pode refazer o mesmo processo sem fazer as mesmas alterações no modelo de processo novamente.

Anchor
Bookmark124
Bookmark124
Revise o relatório de verificação do arquivo de entrada 

  1. Revise os problemas identificados durante o processo de verificação.
  2. No painel Pages (Páginas), selecione todas as páginas, e no menu Jobs (Trabalhos), selecione Preflight+ Input File Report Viewer (Visualizador de relatórios de arquivo de entrada Preflight+).
  3. Obtenha um resumo da visão geral dos problemas encontrados na página 1 do relatório.



  4. No Acrobat, abra o menu View (Visualizar) e selecione Comment (Comentários) > Review (Revisar).
  5. Em Comments List (Lista de comentários), na caixa Find (Localizar), digite Text is smaller.



  6. Clique em um comentário para exibir o conteúdo da página para a qual o aviso foi gerado.
  7. Em Comments List (Lista de comentários), na caixa Find (Localizar), digite agoraWhite text. 
  8. Clique em um comentário para ver o texto em branco na página 15.
  9. Selecione a configuração Hide All Comments (Mac keyboard shortcut: Command + Shift + 8)  (Ocultar todos os comentários (atalho de teclado do Mac: Command + Shift + 8)) para ver o texto gerando o aviso mais claramente. Em seguida, selecione Show All Comments (Mac command +8) (Mostrar todos os comentários (Mac command +8)) para retornar à lista de comentários.



    Observações:
    • Os avisos do Preflight gerados mostram que a criação de um PDF pronto para impressão com as configurações de aplicativo recomendadas de GWG não é uma garantia de um PDF em conformidade. Por exemplo, um texto de cinco pontos não é compatível, mas a predefinição não removerá ou ampliará o seu tipo para você (por motivos óbvios). Além disso, você pode ter as cores especiais em seu documento, mas deverá defini-las explicitamente para converter no processo na janela de saída do InDesign (a predefinição não pode converter em processo). 
    • A seguinte mensagem de aviso poderá aparecer Destination profile not recommended for Sheetfed Offset (GWG 2012) (Perfil de destino não recomendado para Offset alimentador de folhas (GWG 2012)) se você tiver usado o perfil GRACol2006_Coated1v2 como o objetivo de saída na Atividade 4. Essa mensagem de aviso talvez seja ignorada, desde que o perfil de objetivo de saída seja recomendado por sua impressora ou a associação de impressão local.
    • Para detectar problemas de impressão antes de gerar PDF/X4-P a partir do Adobe InDesign, é recomendável que você use a ferramenta Live Preflight do InDesign ao realizar projeto.
    • Se a versão do perfil ICC do objetivo de saída PDF/X usada for superior a 2, uma mensagem de erro de verificação será gerada porque determinados padrões de setor proíbem o uso das versões de perfil ICC mais recentes.  
      O fluxo de trabalho do Prinergy suporta o uso de perfis ICC versão 4, por esse motivo, a verificação de ICC versão 4 pode ser editada.

Anchor
Bookmark125
Bookmark125
Revise o relatório de verificação do PDF refinado

  1. Revise os problemas identificados durante o processo de verificação.
  2. No painel Pages (Páginas), selecione todas as páginas, e no menu Jobs (Trabalhos), selecione Preflight+ Refined File Report Viewer (Visualizador de relatórios de arquivo refinado Preflight+).
  3. Revise as correções e os avisos no relatório do Preflight+ para as páginas refinadas.

 

Sv translation
languagezh

在此练习中，您将使用 Preflight+ 选项验证提供的印刷就绪 PDF 文件是否与 GWG 2012 规格兼容，并修复兼容性问题。

Anchor
Bookmark120
Bookmark120
创建作业

  1. 如果尚未打开印能捷 Workshop，则请启动它。
  2. 在作业浏览器中，右键单击主组，然后选择新建作业。
  3. 键入作业名称 XX_Preflight_Plus（其中 <XX> 代表您姓名的首字母缩写）。
  4. 单击创建。
  5. 最小化作业管理器窗口。

Anchor
Bookmark121
Bookmark121
将输入文件复制到作业文件夹并将输入文件添加到作业

  1. 从您的工作站，查找： Prinergy Activity Practice Files / Act_04_Prepare_print-ready_PDF / Input File
  2. 恢复作业管理器。
  3. 打开 Input File 文件夹。 
  4. 将之前在练习 4 中创建的<Your Initial>_KDK_Pkg_ONEmag_Aug2011_Print.pdf 文件拖动至作业管理器的输入文件区域。
  5. 在出现的“添加输入文件”对话框下方的选项中，清除使用处理模板处理选定文件复选框。
  6. 单击确定。
    您的文件将被复制到 UserDefinedFolders 文件夹中。
  7. 最小化作业管理器窗口。

Anchor
Bookmark123
Bookmark123
使用 GWG 2012 preflight+ 描述文件精炼输入文件

  1. 在输入文件窗格中，右键单击 <Your Initial>_KDK_Pkg_ONEmag_Aug2011_Print.pdf，然后选择处理模板：精炼 > 精炼 > 1stRef-Normz。

  2. 在“开始处理”对话框中，单击编辑处理模板按钮。

  3. 在“编辑处理”对话框中，单击编辑处理模板。

  4. 将复选标记置于 PDF 预检旁，然后打开该部分。

  5. 确保选定 Preflight+ 选项。

  6. 在警告列表中，选择警告。

  7. 在错误列表中，选择警告。

  8. 在修复错误列表中，选择警告。

  9. 在对原始文件运行 Preflight+ 区域的选择要运行的描述文件列表的印前（仅限分析）组中，选择馈纸式胶印（CMYK 和专色）(GWG 2015)（仅限分析）描述文件。
    注意：在印能捷 8.0 之前的版本中，描述文件的名称中可能包含 2012（而非 2015）。

  10. 选择分析选项。

  11. 在对标准化文件运行 Preflight+ 区域的选择要运行的描述文件列表的印前组中，选择馈纸式胶印（CMYK 和点）(GWG 2015)描述文件。

  12. 选择分析和修复选项。



  13. 单击确定。

  14. 在“开始处理”对话框中，单击确定。
    注意：对此处理模板的编辑是临时的。如果以这种方式修改处理模板，则对处理模板的任何更改都将在处理完成后丢弃。所做更改不会影响原始处理模板，因为它们不保存在作业中。如果未对处理模板再次做相同的更改，则不能重做相同的处理。

Anchor
Bookmark124
Bookmark124
查看输入文件预检报告 

  1. 查看在预检流程中发现的问题。
  2. 在页面窗格中，选择所有页面，然后从作业菜单中，选择 Preflight+ 输入文件报告查看器。
  3. 查看在报告第 1 页中找到的问题的概述摘要。



  4. 在 Acrobat 中，打开视图菜单并选择备注 >查看。
  5. 在备注列表下方的查找框中，键入 Text is smaller.



  6. 单击备注，查看生成警告的页面内容。
  7. 在备注列表下方的查找框中，立即键入White text. 
  8. 单击备注查看第 15 页的白色文本。
  9. 选择隐藏所有备注（Mac 键盘快捷方式：Command + Shift + 8）设置，更清晰地查看生成警告的文本。然后选择显示所有备注 (Mac Command +8) 返回备注列表。



    注意：
    • 生成的预检警告说明，利用 GWG 建议的应用程序设置创建的印刷就绪 PDF 不一定与 PDF 兼容。例如，5 磅文本不兼容，但预设将不会移除或放大类型（原因显而易见）。您还可以在文档中包含专色，但必须显式设置以在 InDesign 输出窗口转换为印刷色（预设无法为您转换为印刷色）。 
    • 如果您在练习 4 中使用 GRACol2006_Coated1v2 作为输出意向描述文件，则可能出现以下警告消息：不建议针对馈纸式胶印采用目标描述文件 (GWG 2012)。只要输出意向描述文件由您的印刷工或当地印刷协会所建议，就可忽略此警告消息。
    • 要在 InDesign 中生成 PDF/X4-P 之前检测印刷问题，则建议您在设计时使用 InDesign 实时预检工具。
    • 如果使用的 PDF/X 输出意向 ICC 描述文件版本大于 2，则将生成一则预检错误消息，因为特定行业标准禁止使用最新版本的 ICC 描述文件。
      印能捷工作流程支持使用版本 4 ICC 描述文件，因此可以编辑 ICC 版本 4 复选框。

Anchor
Bookmark125
Bookmark125
查看精炼的 PDF 预检报告

  1. 查看在预检流程中发现的问题。
  2. 在页面窗格中，选择所有页面，然后从作业菜单中，选择 Preflight+ 精炼文件报告查看器。
  3. 查看 Preflight+ 报告中的修复和警告，从而精炼页面。