You can also create a layout with a fold pattern. Fold patterns quickly create press-run sections with prenumbered page grids. The default or planned sheet and page size are automatically applied. If you use a fold pattern, you can adjust the trims to suit your needs.

Shingling (creep)

Creep in a book can cause content to be trimmed due to pages pushing out when the sections are folded. You compensate for creep by progressively shingling the page image areas towards the binding to decrease the page gutter or margin width, without affecting content. If you must maintain the gutter and margin widths, you can choose to progressively scale the images instead of shifting them.

The amount of creep in a book is affected by the number of folds and by paper thickness, and the affected pages depends on the binding style. In a saddle-stitched book, the increased thickness at the fold can cause the inside section to push out. In perfect-bound books, creep is limited to the inner pages in each individual section.

Bottling (rotation)

When an imposition section is folded, its pages might bottle (also known as skew) due to the number of pages, the thickness of the paper, or the folding equipment. You might also need to set or disable shingling for specific pages in a book.

To compensate for bottling, you rotate the pages in the opposite direction. You specify either a positive or negative degree of bottling:

• A positive amount rotates the pages counterclockwise relative to the head direction on the press sheet front.
• A negative amount rotates the pages clockwise on the press sheet front. The back side pages automatically rotate to line up with the front side pages.

Specify the degrees and the point around which to rotate the pages.

Creating an imposition

1. Close any open jobs in Preps.
2. In the Resources pane, click the Media list.
3. Double-click Press Sheet Size.
   The media is added to the workspace in the Press Runs view. 
4. Click the Stock panel.
5. Double-click 25 in x 38 in (B1) (metric: 635 mm x 965.2 mm).
   The stock is added to the workspace. 
6. Click the Marks list.
7. In the Tutorial group, double-click ColorBar.
   The color bar is added. 
   Note: If you know the fold pattern that you want to use, locate it in the Layouts pane and double-click it or drag it to the workspace. If you don't know which fold pattern is best, continue with the following steps.
8. Select Job > Create Imposition.
9. In the Resources pane, expand the Fold Pattern list and select JDF-F16-8.
10. In the Fold Flip list, select Yes.
11. In the Fold Rotation list, select 180 degrees.
12. In the Trims section, set the spine to 0.
13. Click OK.
    Note: If you need to make any changes to the layout (for example the trims), click the layout in the workspace and make the adjustments in the Section Properties pane. 
14. To save the layout as a template, follow the steps in Saving the layout as a template in the previous activity.

Sie können auch ein Layout mit einem Falzmuster erstellen. Mithilfe eines Falzmusters können Sie schnell Druckdurchlaufsektionen mit vornummerierten Seitenrastern erstellen. Die standardmäßigen bzw. planmäßigen Werte für Bogen- und Seitengröße werden dabei automatisch angewendet. Wenn Sie ein Falzmuster verwenden, können die Beschnitte entsprechend Ihren Erfordernissen angepasst werden.

Seitenverdrängung (Bundzuwachs)

Aufgrund des Bundzuwachses, bei dem Seiten durch das Falzen der Sektionen nach außen verschoben werden, kann es passieren, dass der Inhalt eines Buches beschnitten wird. Der Bundzuwachs kann kompensiert werden, indem auf die Seitenbildbereiche eine
fortlaufende Seitenverdrängung zur Bindung hin angewendet wird. Dies verkleinert die Bundsteg- bzw. Randbreite der Seite, ohne sich jedoch auf den Inhalt auszuwirken. Sollen die Bundsteg- und Randbreiten konstant bleiben, können die Bilder anstelle des Verschiebens auch fortlaufend skaliert werden.

Der Umfang des Bundzuwachses in einem Buch wird durch die Anzahl von Falzen und durch die Papierstärke beeinflusst. Auf welche Seiten sich dies auswirkt, hängt von der Bindungsart ab. Bei rückstichgehefteten Büchern führt die zunehmende Falzstärke dazu,
dass die innere Sektion nach außen vorsteht. Bei klebegebundenen Büchern ist der Bundzuwachs auf die inneren Seiten der einzelnen Sektionen begrenzt.

Neigung (Drehung)

Beim Falzen einer Ausschießschema-Sektion werden die Seiten u. U. aufgrund der Seitenanzahl, der Stärke des Papiers oder aufgrund der Falzanlage geringfügig geneigt (verzogen). Möglicherweise müssen Sie auch die Seitenverdrängung für bestimmte Seiten in einem Buch aktivieren oder deaktivieren.

Um die Neigung auszugleichen, drehen Sie die Seiten in die entgegengesetzte Richtung. Dazu geben Sie einen positiven oder
negativen Neigungsgrad an:

• Bei einem positiven Wert werden die Seiten entgegen dem Uhrzeigersinn bezogen auf die Kopfrichtung der Druckbogenvorderseite gedreht.
• Bei einem negativen Wert werden die Seiten im Uhrzeigersinn bezogen auf die Druckbogenvorderseite gedreht. Die Rückseiten werden automatisch gedreht und damit an den Vorderseiten der Seiten ausgerichtet.

Legen Sie einen Wert für Grad und den Punkt Herum fest, um den die Seiten gedreht werden sollen.

Erstellen eines Ausschießschemas

1. Klicken Sie im Bereich Ressourcen auf den Bereich Trägermedium.
2. Doppelklicken Sie auf Druckbogengröße.
   Das Trägermaterial wird dem Arbeitsbereich in der Ansicht Druckdurchläufe hinzugefügt. 
3. Klicken Sie auf den Bereich Material.
4. Doppelklicken Sie auf 25" x 38" (B1).
   Das Material wird nun zum Arbeitsbereich hinzugefügt.
5. Klicken Sie auf den Bereich Marken.
6. Doppelklicken Sie in der Markengruppe Tutorial auf ColorBar. 
   Der Farbbalken wird hinzugefügt. 
   Hinweis: Wenn Sie bereits wissen, welches Falzmuster verwendet werden soll, navigieren Sie im Bereich Layouts dorthin, und doppelklicken Sie darauf, oder ziehen Sie es in den Arbeitsbereich. Wenn Sie nicht wissen, welches Falzmuster sich am besten eignet, befolgen Sie die nachstehenden Schritte.
7. Wählen Sie Job > Ausschießschema erstellen. 
8. Erweitern Sie die Liste Falzmuster, und wählen Sie entweder ein Falzmuster aus, oder wählen Sie Nach Falzmuster suchen, um sich genauer über die verfügbaren Falzmuster zu informieren. Wählen Sie in diesem Fall in der Liste die Option JDF-F16-8.
9. Wählen Sie unter Falzen spiegeln die Option Ja aus.
10. Wählen Sie in der Liste Drehung beim Falzen die Option 180 aus.
11. Legen Sie im Bereich Beschnitte für den Buchrücken den Wert 0 fest.
12. Klicken Sie auf OK.
    Hinweis: Wenn am Layout Änderungen erforderlich sind, z. B. an den Beschnitträndern, klicken Sie im Arbeitsbereich auf das Layout, und nehmen Sie im Bereich Sektionseigenschaften die notwendigen Änderungen vor. 
13. Speichern Sie das Layout als Einteilungsbogen, und befolgen Sie dafür die Schritte 5 bis 9 des Abschnitts Speichern des Layouts als Einteilungsbogen der vorherigen Übung.

Vous pouvez également créer une mise en page avec un type de pliure. Les types de pliure permettent de créer rapidement des sections de tirage avec des grilles de pages prénumérotées. La feuille par défaut ou prévue est automatiquement appliquée, de même que la taille des pages. Si vous utilisez un type de pliure, vous pouvez ajuster le rognage en fonction de vos besoins.

Gradation des petits fonds (Glissement)

Un glissement dans un livre peut entraîner le rognage du contenu car les pages sont poussées vers l'extérieur lors du pliage des sections. Vous compensez le glissement grâce à la gradation des petits fonds progressive des zones d'image des pages vers la reliure pour diminuer la largeur de la gouttière ou de la marge de la page, sans affecter le contenu. Si vous devez conserver les largeurs des gouttières et des marges, vous pouvez choisir de mettre progressivement à l'échelle les images au lieu de les changer.

La valeur de glissement dans un livre est affectée par le nombre de pliures et l'épaisseur du papier ; les pages affectées dépendent du style de reliure. Dans un livre avec des piqûres à cheval, l'épaisseur supérieure au niveau de la pliure pousse la section intérieure vers l'extérieur. Dans les livrez reliés sans couture, le glissement est limité aux pages intérieures de chaque section individuelle.

Correction de l'angle d'inclinaison (rotation)

Lors du pliage d'une section d'imposition, ses pages peuvent s'incliner (phénomène également appelé mise en travers) en raison du nombre de pages, de l'épaisseur du papier ou de l'équipement de pliage. Il se peut que vous ayez également besoin de définir ou de désactiver la gradation des petits fonds pour des pages spécifiques d'un livre.

Pour compenser la correction de l'angle d'inclinaison, vous effectuez une rotation des pages dans le sens inverse. Vous spécifiez un degree positif ou négatif d'inclinaison :

• Une valeur positive fait pivoter les pages dans le sens inverse des aiguilles d'une montre par rapport au sens de la tête sur le recto de la feuille d'impression.
• Une valeur négative fait pivoter les pages dans le sens des aiguilles d'une montre sur le recto de la feuille d'impression. Les pages verso pivotent automatiquement avec les pages recto. Spécifiez les Degrés  et le point Autour  duquel faire pivoter les pages. 

Création d'une imposition

1. Cliquez sur Supports  dans le volet Ressources.
2. Double-cliquez sur Format de feuille d'impression.
   Le support est ajouté à l'espace de travail dans la vue Tirages.
3. Cliquez sur Stock. 
4. Double-cliquez sur 25" x 38"  (B1).
   Le stock est ajouté à l'espace de travail.
5. Cliquez sur Repères.
6. Double-cliquez sur Barre des couleurs  dans le groupe de repères Didacticiel.
   La barre de couleurs est ajoutée.
   Remarque : Si vous savez quel type de pliure vous voulez utiliser, recherchezle dans le volet Mises en page, puis double-cliquez dessus ou faites-le glisser vers l'espace de travail. Si vous ne savez pas quel type de pliure est le mieux adapté, passez aux étapes suivantes.
7. Sélectionnez Travail  > Créer une imposition.
8. Développez la liste Type de pliure, puis sélectionnez un type de pliure ou cliquez sur Rechercher un type de pliure  pour obtenir des informations sur les types de pliure disponibles. Dans ce cas, sélectionnez JDF-F16-8  dans la liste.
9. Sélectionnez Oui  pour Retournement de pliure.
10. Sélectionnez 180  dans la liste Rotation de pliure.
11. Dans la section Coupes, définissez le dos sur 0.
12. Cliquez sur OK.
    Remarque : Si vous devez apporter des modifications à la mise en page, par exemple au niveau des coupes, cliquez sur la mise en page, puis apportez vos modifications dans le volet Propriétés de la section.
13. Pour enregistrer la mise en page en tant que modèle, suivez les étapes 5 à 9 de la section Enregistrement de la mise en page en tant que modèle dans l'activité précédente.

También es posible crear una plantilla con un patrón de plegado. Los patrones de plegado crean rápidamente secciones de tirada de impresión con cuadrículas de página prenumeradas. Se aplicarán
automáticamente los tamaños de páginas y de hojas predeterminados o planificados. Si utiliza un patrón de plegado, puede ajustar los recortes de modo que se ajusten a sus necesidades.

Compensación (avance lento)

La desviación (avance lento) en un libro, puede provocar que el contenido se recorte debido a que las páginas sobresalen cuando las secciones se pliegan. Este avance lento se corrige compensando de
forma progresiva las áreas de las imágenes de páginas hacia el lado de encuadernación para reducir el medianil de la página o la anchura del margen sin afectar al contenido. Si debe mantener la anchura del
medianil y del margen, puede optar por aplicar una escala progresiva a las imágenes en lugar de compensarlas.

La cantidad de avance lento de un libro depende del número de pliegos y del grosor del papel, y el número de páginas afectadas depende del estilo de encuadernación. En los libros con cosido a galápago, el aumento de grosor del pliegue puede provocar que la sección interior sobresalga. En los trabajos con encuadernación sin cosido, esta desviación se limita a las páginas interiores de cada sección individual.

Desplazamiento (giro)

Cuando se pliega una sección de imposición, es posible que las páginas se desplacen (que se desvíen) debido al número de páginas, el grosor del papel o el equipo de plegado. También es posible que deba definir o desactivar la compensación para páginas específicas de un libro. Para compensar el desplazamiento, se giran las páginas en la dirección contraria. Especifique un grado de desviación positivo o negativo:

• Una cantidad positiva gira las páginas hacia la izquierda en relación con la dirección del encabezado en la parte frontal de la hoja de impresión.
• Una cantidad negativa gira las páginas hacia la derecha en la parte frontal de la hoja de impresión. Las páginas de la parte trasera se giran automáticamente para alinearse con las páginas de la parte frontal.
  Especifique los grados y el punto alrededor del cual giran las páginas.

Creación de una imposición

1. Haga clic en el panel Material dentro del panel Recursos.
2. Haga doble clic en Tamaño de hoja de prensa.
   El material se agregará al espacio de trabajo de la vista Tiradas de prensa.
3. Haga clic en el panel Stock. 
4. Haga doble clic en 25 x 38 pulgadas (B1).
   El stock se agregará al espacio de trabajo.
5. Haga clic en el panel Marcas.
6. Haga doble clic en ColorBar en el grupo de marcas Tutorial. 
   Se agregará la barra de color. 
   Nota: Si sabe el patrón de plegado que desea utilizar, búsquelo en el panel Diseños y haga doble clic en él o arrástrelo al espacio de trabajo. Si no sabe cuál es el mejor patrón de plegado, continúe con los siguientes pasos.
7. Seleccione Trabajo > Crear imposición. 
8. Despliegue la lista Patrón de plegado y seleccione un patrón de plegado, o bien Examinar en busca de patrón de plegado para obtener más información sobre los patrones de plegado disponibles. En este ejemplo, seleccione JDF-F16-8 en la lista.
9. Seleccione Sí en Volteo de pliegue.
10. Seleccione 180 en la lista Giro de pliegue.
11. En la sección Recortes defina el valor 0 para el lomo.
12. Haga clic en Aceptar.
    Nota: Si necesita realizar cambios en el diseño, por ejemplo en los recortes, haga clic en el diseño en el espacio de trabajo y realice los ajustes en el panel Propiedades de la sección. 
13. Guarde el diseño como una plantilla siguiendo los pasos del 5 al 9 de Almacenamiento del diseño como plantilla de la actividad anterior. 

È possibile creare un layout anche con uno schema di piegatura. Gli schemi di piegatura consentono di creare rapidamente sezioni di cicli di stampa con griglie di pagine prenumerate. Il foglio predefinito o pianificato e le dimensioni della pagina sono applicati automaticamente. Se si utilizza uno schema di piegatura, è possibile
regolare i tagli in base alle esigenze.

Spostamento (Slittamento)

Gli slittamenti in un libro possono causare il taglio dei contenuti a causa della fuoriuscita delle pagine quando le sezioni vengono piegate. È possibile compensare gli slittamenti riposizionando progressivamente le aree delle immagini sulle pagine verso la rilegatura per diminuire il bianco tipografico delle pagine o la larghezza dei margini, senza influire sui contenuti. Se è necessario preservare il bianco tipografico e le larghezze dei margini, è possibile scegliere di ridimensionare progressivamente le immagini anziché riposizionarle.

Il numero di piegature e lo spessore della carta influiscono sulla quantità di slittamenti in un libro, mentre le pagine interessate da questo problema variano in base allo stile di rilegatura. In un libro con cucitura a sella, lo spessore aumentato al livello della piegatura può causare la fuoriuscita della sezione interna. Nei libri con rilegatura a colla, gli slittamenti si limitano alle pagine interne di ciascuna sezione singola.

Inclinazione (Rotazione)

Quando una sezione di imposizione è piegata, è possibile che le relative pagine ruotino (o si inclinino) a causa del numero di pagine, dello spessore della carta e dell'apparecchiatura usata per la piegatura. In alcuni casi può essere necessario impostare o disabilitare lo spostamento per pagine specifiche di un libro. 

Per compensare l'inclinazione, ruotare le pagine nella direzione opposta. È possibile specificare un livello di rotazione positivo o negativo.

• Un livello positivo consente di ruotare le pagine in senso antiorario in relazione alla direzione della testa sulla parte anteriore del foglio di stampa.
• Un livello negativo consente di ruotare le pagine in senso orario sulla parte anteriore del foglio di stampa. Le pagine della facciata posteriore ruotano automaticamente per allinearsi con le pagine della facciata anteriore. 

Specificare Gradi e Intorno, ovvero il punto intorno al quale ruotare le pagine.

Creazione di un'imposizione

1. Fare clic sul pannello Supporti nel riquadro Risorse.
2. Fare doppio clic su Dimensioni foglio di stampa.
   Il supporto viene aggiunto allo spazio di lavoro nella visualizzazione Cicli di stampa.
3. Fare clic sul pannello Stock. 
4. Fare doppio clic su 650 mm x 1000 mm (B1) (25 x 38 pollici).
   Lo stock viene aggiunto allo spazio di lavoro.
5. Fare clic sul pannello Segni. 
6. Fare doppio clic su ColorBar nel gruppo di segni Esercitazione. 
   Viene aggiunta la barra di colori.
   Nota: Se si conosce lo schema di piegatura che si desidera utilizzare, individuarlo nel riquadro Layout, fare doppio clic sullo schema di piegatura e trascinarlo nello spazio di lavoro. Se non si sa quale sia lo schema di piegatura più appropriato, proseguire con i passaggi successivi.
7. Selezionare Processo > Crea imposizione.
8. Espandere l'elenco Schema di piegatura e selezionare uno schema di piegatura oppure selezionare Cerca schema di piegatura per ottenere ulteriori informazioni sugli schemi di piegatura disponibili. In questo caso, selezionare JDF-F16-8 dall'elenco.
9. Selezionare Sì per Capovolgimento schema.
10. Selezionare 180 dall'elenco Rotazione schema.
11. Nella sezione Tagli, impostare il dorso su 0. 
12. Fare clic su OK.
    Nota: Qualora risulti necessario apportare qualsiasi tipo di modifica al layout, ad esempio sui tagli, fare clic sul layout nello spazio di lavoro ed effettuare le regolazioni nel riquadro Proprietà sezione. 

13. Salvare il layout come modello seguendo i passaggi 5-9 della sezione Salvataggio di un layout come modello nell'attività precedente.

折りパターンを含むレイアウトを作成することもできます。あら かじめ番号が付けられているページ グリッドを使用し、折りパ ターンでプレス ラン セクションを迅速に作成します。デフォルト またはプラン設定済みシートやページ サイズが自動的に適用され ます。折りパターンを使用する場合、ニーズに合わせてトリミング を調整できます。

ページずらし（クリープ）

製本にクリープ（ずれ）があると、セクションを折ったときにペー ジがはみ出して、内容が切れてしまうことがあります。内容に影響 を与えずにクリープを補正するには、ページ画像領域を綴じ方向に 少しずつずらして、ページのドブまたは余白の幅を減らします。ド ブと余白の幅を保持する必要がある場合は、画像をずらす代わりに 少しずつ拡大／縮小することもできます。

製本のクリープ量は、折りの回数と用紙の厚さに影響を受けます。どのページが影響を受けるかは、綴じ型式によって決まります。中
綴じ製本の場合、折りの部分が厚くなると内側のセクションがはみ 出すことがあります。平綴じ製本の場合、クリープは各セクション の内側のページにのみ生じます。

ボトリング（回転）

面付けセクションが折られるときに、ページ数、用紙の厚さ、折り 機によっては、ページにボトリング（ずれ）が発生する場合があり
ます。特定のページに対する、ずらしの設定または無効化が必要に なることもあります。

ボトリングを補正するには、ページを逆方向に回転させます。正の 数または負の数の回転度数を指定します。

• 正の数を指定すると、ページはシート表面の天側から反時計回 りの方向に回転します。
• 負の数を指定すると、ページはシート表面の天側から時計回り の方向に回転します。ページの裏面は、表面と同じ方向に自動
  的に回転します。

［角度］を指定し、ページを回転させる［回転の軸］をポイントし ます。

面付けの作成

1. ［リソース］ウィンドウ枠の［メディア］パネルをクリックしま す。
2. ［Press Sheet Size］をダブルクリックします。
   ［プレス ラン］表示の作業領域にメディアが追加されます。
3.  ［用紙］パネルをクリックします。
4. ［25in x 38in］（［B1］）をダブルクリックします。
   作業領域に用紙が追加されます。
5. ［マーク］パネルをクリックします。
6.  ［Tutorial］マーク グループの［ColorBar］をダブルクリックし ます。
   カラー バーが追加されます。 
   注意： 使用する折りパターンが決まっている場合は、［レイアウト］ウィ ンドウ枠で折りパターンをダブルクリックするか、折りパターンを作業 領域へドラッグします。折りパターンが決まっていない場合は、以下の 手順に進みます。
7. ［ジョブ］ > ［面付けの作成］の順に選択します。
8. ［折りパターン］リストを展開表示して、折りパターンを選択す るか、［折りパターンを参照］を選択して使用可能な折りパター ンの詳細を確認します。ここでは、リストから［JDF-F16-8］を 選択します。
9.  ［裏返して折る］で［はい］を選択します。
10. ［回転して折る］リストから［180］を選択します。
11. ［トリミング］設定領域で背を［0］に設定します。
12. ［OK］をクリックします。
    注意： トリミングなどのレイアウトの変更が必要な場合は、作業領域で レイアウトをクリックして、［セクションのプロパティ］ウィンドウ枠で 調整します。
13.  前の演習のテンプレートとしてのレイアウトの保存の手順 5 ～ 9 に従って、レイアウトをテンプレートとして保存します。

您也可以使用折叠模式创建版式。折叠模式会用预编号页面网格快 速创建印刷运行书帖。默认或计划的纸张和页面尺寸将自动得到应 用。如果您使用折叠模式，则可以按照您的需求调整裁剪。

白边（扩散）

由于折叠书帖时会挤出页面，如果书本中发生扩散现象会导致内容被 裁剪。因此需要进行扩散补偿，将页面图像区域沿装订方向渐进式进 行白边调整以减少页面的页间距或页边空白宽度，而不影响内容。如 果必须保持页间距和页边空白宽度，可以选择渐进式调整图像大小而 非移动图像。

书本中的扩散量受折叠次数和纸张厚度影响，受影响的页面取决于装 订样式。在骑马订式装订的书中，折叠厚度的增加会导致挤出内部书 帖。在胶订式装订的书中，将扩散限制在每个书帖的内页。

灌注（旋转）

当拼版书帖折叠时，由于页面数量、纸张厚度或折叠设备的原因，帖 的页面可能会灌注（也称为倾斜）。也可能需要设置或禁用书中特定 页面的白边调整。

为了补偿发生的灌注，您要将页面向相反的方向旋转。您可以指定正 灌注角度或负灌注度数：

•  正量会相对于印页正面的头方向来逆时针旋转页面。
• 负量会针对印页正面以顺时针方向旋转页面。反面页面会自动旋 转以与正面页面一致。

指定角度及围绕它转动页面的点。

创建拼版

1. 单击资源窗格中的版材面板。
2. 双击印张尺寸。
   版材将自动添加到印刷运行视图中的工作区。
3. 单击纸张面板。
4. 双击 25in x 38in (B1)。 
   纸张将自动添加到工作区。
5. 单击标记面板。
6.  双击教程标记组中的颜色栏
   颜色栏即被添加进去。
   注意： 如果您知道要使用的折叠模式，请在版式窗格中找到该折叠模式，双击它或将它拖到工作区。如果您不知道哪个折叠模式是最佳折叠模式，请继续完成以下步骤。
7.  选择作业 > 创建拼版。
8. 展开折叠模式列表，并选择一个折叠模式或选择浏览折叠模式，以了解有关可用折叠模式的详细信息。本例中，请从列表中选择 JDF-F16-8。
9. 为折叠翻转选择是。
10.  从折叠旋转列表中选择 180。
11. 在裁剪部分，将书脊设置为 0。
12. 单击确定。
    注意： 如果您需要对版式进行任何更改，比如裁剪，请在工作区中单击版 式，并在书帖属性窗格中进行调整。
13. 通过完成上一个练习中的将版式另存为模板 的步骤 5-9，将版式 另存为模板。