Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagefr
  1. Arrêt du logiciel Prinergy Evo Server
  2. Sous l'onglet Sauvegarder/Restaurer, cliquez sur Restaurer.
  3. Dans la boîte de dialogue Rétablir la configuration Prinergy Evo, procédez selon d'une des méthodes suivantes :
    • Dans la zone Restaurer la configuration à partir de, sélectionnez le fichier de configuration système enregistré qui doit être restauré.
    • Cliquez sur le bouton Parcourir pour parcourir l'arborescence et accéder aux configurations système enregistrées.
  4. Dans le champ Sélectionnez les configurations que vous souhaitez restaurer, sélectionnez toutes les configurations (par exemple, Configuration du système, Configuration de l'utilisateur, ColorFlow, Courbes Harmony et Données statiques) ou un sous-ensemble de configurations à restaurer.
    Remarque : les configurations que vous pouvez restaurer dépendent de ce qui est enregistré dans l'instance de sauvegarde que vous souhaitez restaurer.
    Avertissement : la restauration sélective des propriétés ou des configurations du système peut générer des problèmes de compatibilité. Utilisez cette fonctionnalité avec précaution.
  5. Cliquez sur Restaurer immédiatement pour restaurer les configurations système enregistrées.
    • En cas d'alerte relative à l'emplacement de ColorFlow, cliquez sur OK.
      Il s'agit d'une boîte de dialogue informative pour vous informer que le dossier d'installation Evo a changé.
    • Pour conserver votre clé de licence actuelle, cliquez sur Non à tout message si vous souhaitez restaurer la clé de licence depuis le fichier de configuration enregistré.
      La restauration d'une clé de licence pour une ancienne version peut empêcher le démarrage de votre serveur Prinergy Evo.
        
Sv translation
languagezh
Stopping Prinergy Evo server software
  1. 停止印能捷演化版服务器软件。 
  2. 保存/恢复
选项卡中,单击
  1. 选项卡中单击恢复
在恢复印能捷演化版配置对话框中,执行下列某项操作:
  1. 恢复印能捷演化版配置对话框中,执行以下一种操作:
配置恢复来源框中,选择要恢复的已保存系统配置文件。
    • 从以下源恢复配置框中选择要恢复的已保存的系统配置文件。
    • 单击 Image Added 按钮浏览到已保存的系统配置。
  1. 选择您要恢复的配置区域中,选择所有配置(例如系统配置用户配置ColorFlowHarmony 曲线静态数据),或者选择要恢复的配置的子集。
    注意您可以恢复的配置取决于您选择恢复的备份实例中所保存的配置。
    警告对系统属性或配置的选择性恢复可能会导致兼容性问题。请谨慎使用此功能。
  2. 单击立即恢复恢复已保存的系统配置。
    • 如果遇到与 ColorFlow 位置有关的警报,请单击确定
      这是一个信息对话框,因为演化版安装文件夹已被更改。
    • 要保留当前的许可证密钥,请为询问是否要从已保存的配置文件恢复许可证密钥的任何消息单击
      恢复旧版本的许可证密钥可能会阻止您的印能捷演化版服务器启动。
        
  • 单击浏览按钮,浏览已保存的系统配置。
  • 单击立即恢复,恢复已保存的系统配置。
    Sv translation
    languagede
    1. Beenden Sie die Prinergy Evo Server-Software
    2. Klicken Sie auf der Registerkarte Speichern/Wiederherstellen auf Wiederherstellen.
    3. Wählen Sie im Dialogfeld Prinergy Evo-Konfiguration wiederherstellen eine der folgenden Möglichkeiten aus:
      • Wählen Sie im Feld Konfiguration wiederherstellen von die gesicherte Systemkonfigurationsdatei, die wiederhergestellt werden soll.
      • Klicken Sie auf die Schaltfläche , um zu den gespeicherten Systemkonfigurationen zu navigieren.
    4. Wählen Sie im Bereich Wählen Sie die Konfigurationen aus, die Sie wiederherstellen möchten alle Konfigurationen aus (z. B. Systemkonfiguration, Benutzerkonfiguration, ColorFlow, Harmony-Kurven und Statische Daten), oder wählen Sie eine Untergruppe an Konfigurationen zur Wiederherstellung aus.
      Hinweis: Die Konfigurationen, die Sie wiederherstellen können, sind abhängig von dem, was Sie in der Sicherungsinstanz gespeichert haben, die Sie wiederherstellen möchten.
      Warnung: Die selektive Wiederherstellung von Systemeigenschaften oder Konfigurationen kann zu Kompatibilitätsproblemen führen. Verwenden Sie diese Funktion mit Vorsicht.
    5. Klicken Sie auf Jetzt wiederherstellen, um die gespeicherten Systemkonfigurationen wiederherzustellen.
      • Wenn Ihnen eine Warnung in Bezug auf den ColorFlow-Speicherort angezeigt wird, klicken Sie auf OK.
        Dies ist ein informatives Dialogfeld, da der Evo-Installationsordner sich geändert hat.
      • Für den Erhalt des aktuellen Lizenzschlüssels klicken Sie auf Nein in allen Meldungen, die Sie danach fragen, ob Sie den Lizenzschlüssel aus der gespeicherten Konfigurationsdatei wiederherstellen möchten.
        Die Wiederherstellung eines Lizenzschlüssels aus einer älteren Version kann Ihren Prinergy Evo-Server daran hindern, zu starten.
          

    ...