Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagees

Para recibir las actualizaciones automáticas de software más recientes y las claves de licencia de Prinergy Evo, debe utilizar Internet Explorer 7 o posterior. Además, debe ajustar la configuración de seguridad de Internet Explorer para recibir estas actualizaciones. Si no desea cambiar esta configuración manualmente, Prinergy Evo puede hacerlo automáticamente. Para actualizar la clave de licencia, consulte Managing license keys.

  1. Inicie Internet Explorer.
  2. En el menú Herramientas, seleccione Opciones de Internet.
  3. Haga clic en la ficha Seguridad.
  4. Haga clic en el icono Sitios de confianza.
  5. Haga clic en Nivel personalizado.
  6. La tabla siguiente le indica cómo ajustar las opciones del cuadro de diálogo Configuración de seguridad.

    Para configurar…

    Haga lo siguiente...

    Secuencias de comandos ActiveX

    En la sección Secuencias de comandos ActiveX, haga clic en Activar.
    El sitio Web del servicio de actualizaciones InstallShield, que facilita las descargas desde el portal eCentral, utiliza un control de ActiveX para descargar e instalar las actualizaciones de Prinergy Evo.

    Controles ActiveX

    En la sección Activar la secuencia de comandos de los controles ActiveX marcados como seguros, haga clic en Activar.
    El sitio del servicio de actualizaciones InstallShield utiliza un control de ActiveX para descargar e instalar las actualizaciones de Prinergy Evo.

    Descargar los controles firmados para ActiveX

    En Descargar los controles firmados para ActiveX, haga clic en Activar.
    El sitio del servicio de actualizaciones InstallShield utiliza un control de ActiveX para descargar e instalar las actualizaciones de Prinergy Evo.

    Ejecutar controles y complementos de ActiveX

    En Ejecutar controles y complementos de ActiveX, haga clic en Activar.
    El sitio del servicio de actualizaciones InstallShield utiliza un control de ActiveX para descargar e instalar las actualizaciones de Prinergy Evo.

  7. Haga clic en Aceptar.
  8. En el cuadro de diálogo Opciones de Internet, haga clic en Sitios de confianza.
  9. Haga clic en Sitios.
  10. En el cuadro de diálogo Sitios de confianza, compruebe que Requerir comprobación del servidor (https:) para todos los sitios de esta zona no está activado.
  11. En el cuadro Agregar este sitio web a la zona, escriba .kodak.com y haga clic en *Agregar.
  12. En el mismo cuadro, escriba updates.InstallShield.com y después haga clic en Agregar.
  13. Haga clic en Aceptar.
  14. Vuelva a hacer clic en Aceptar para finalizar la configuración de seguridad.
Sv translation
languageja

Prinergy Evo ソフトウェアの最新の自動ソフトウェア アップデートとライセンス キーを入手するには、Internet Explorer 7 以降を使用する必要があります。さらに、Internet Explorer のセキュリティ設定を行ってから、これらのアップデートを入手する必要があります。この設定を手動で変更しない場合、変更を自動的に行うことができます。ライセンス キーをアップデートするには、「 Managing license keys」を参照してください。

  1. Internet Explorer を起動します。
  2. Tools(ツール)メニューのInternet Options(インターネット オプション)を選択します。
  3. Security(セキュリティ)タブをクリックします。
  4. Trusted sites(信頼済みサイト)アイコンをクリックします。
  5. Custom Level(レベルのカスタマイズ)をクリックします。
  6. 次の表を使用して、[Security Settings(セキュリティの設定)]ダイアログ ボックスで設定を行います。

    設定

    手順

    アクティブ スクリプト

    [Active Scripting(アクティブ スクリプト)]でEnable(有効にする)をクリックします。
    アップデートの InstallShield Web サイトでは、eCentral のポータルからのダウンロードを促進し、アクティブ スクリプトを使用して、Prinergy Evo アップデートをダウンロードおよびインストールします。

    ActiveX コントロール

    [Script ActiveX controls marked safe for scripting(スクリプトを実行しても安全だとマークされている ActiveX コントロールのスクリプトの実行)]で、Enable(有効にする)をクリックします。
    Updates InstallShield の Web サイトでは、ActiveX コントロールを使用して、Prinergy Evo アップデートをダウンロードおよびインストールします。

    署名済み ActiveX コントロールのダウンロード

    [Download signed ActiveX controls(署名済み ActiveX コントロールのダウンロード)]で、Enable(有効にする)をクリックします。
    Updates InstallShield の Web サイトでは、ActiveX コントロールを使用して、Prinergy Evo アップデートをダウンロードおよびインストールします。

    ActiveX コントロールとプラグインの実行

    [Run ActiveX controls and plug-ins(ActiveX コントロールとプラグインの実行)]で、Enable(有効にする)をクリックします。
    Updates InstallShield の Web サイトでは、ActiveX コントロールを使用して、Prinergy Evo アップデートをダウンロードおよびインストールします。

  7. OKをクリックします。
  8. [インターネット オプション]ダイアログ ボックスで、[信頼済みサイト]をクリックします。
  9. Sites(サイト)をクリックします。
  10. [信頼済みサイト]ダイアログ ボックスで、Require server verification (https:)for all sites in this zone(このゾーンのサイトにはすべてサーバーの確認(https:)を必要とする)チェックボックスをオフにします。
  11. Add this Web site to the zone(この Web サイトをゾーンに追加する)]ボックスに*.kodak.comと入力し、[Add(追加)]をクリックします。
  12. 同じボックスにupdates.InstallShield.comと入力し、[Add(追加)]をクリックします。
  13. OKをクリックします。
  14. OKを再度クリックして、セキュリティ設定を完了します。