Evo

Page tree

Versions Compared

Old Version 16

changes.mady.by.user user-ba400

Saved on

compared with

New Version 17

changes.mady.by.user user-ba400

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagees

Si lo desea, puede instalar diversas versiones de Prinergy Evo en el equipo servidor, probar cada versión antes de activarla por completo y cambiar a otra versión de modo que sea la versión activa del software.

Note

Los datos no migran cuando se cambia de una versión instalada a otra.
Después de cambiar la versión activa, debe conectarse al cliente Prinergy Evo, reinstalarlo e iniciarlo. Consulte la Guía de instalación de Prinergy Evo para obtener información adicional.

  1. Detenga el software del cliente Prinergy Evo.
  2. Detenga el software del servidor de Prinergy Evo. Para obtener más información, consulte Stopping Prinergy Evo server software.
  3. En el escritorio del servidor de Prinergy Evo, seleccione Inicio > Programas > Prinergy Evo > Configuración de Prinergy Evo.
  4. En el cuadro Bienvenido al asistente InstallShield para la instalación de Prinergy Evo, seleccione la opción Activar otra versión.
  5. Haga clic en Siguiente.
  6. Siga las instrucciones del asistente InstallShield para la instalación de Prinergy Evo para cambiar la versión activa.
  7. Haga clic en Siguiente para pasar al cuadro de diálogo siguiente.
  8. Al final, haga clic en Finalizar para hacer efectivos los cambios.
  9. Inicie el software del servidor de Prinergy Evo. Para obtener más información, consulte Starting Prinergy Evo server software.
  10. Conéctese al cliente Prinergy Evo e instale e inicie el software.
Sv translation
languageja

いくつかの異なるバージョンの Prinergy Evo ソフトウェアをサーバー コンピュータにインストールし、特定のバージョンに完全に移行する前に他バージョンを保持したままテストしたり、別のバージョンと切り替えて使用することが容易にできます。

Note

インストールされたバージョンを切り替えても、データは移行されません。
実行中のバージョンを切り替えた場合は、Prinergy Evo クライアント ソフトウェアに接続し、再インストールして起動する必要があります。詳細は、Prinergy Evo インストール ガイドを参照してください。

  1. Prinergy Evo クライアント ソフトウェアの終了
  2. Prinergy Evo サーバー ソフトウェアを停止します。詳細については、「 Stopping Prinergy Evo server software」を参照してください。
  3. Prinergy Evo サーバー コンピュータから、［スタート］ > ［プログラム］ > ［Prinergy Evo］ > ［Prinergy Evo セットアップ］の順に選択します。
  4. ［Prinergy Evo セットアップ InstallShield ウィザードへようこそ］で、［別のバージョンをアクティブ化］オプションを選択します。
  5. 次へをクリックします。
  6. Prinergy Evo InstallShield ウィザードの残りの指示に従い、実行するバージョンを変更します。
  7. 次へをクリックして、次のダイアログ ボックスに移動します。
  8. 最後に完了をクリックして、変更を適用します。
  9. Prinergy Evo サーバー ソフトウェアを起動します。詳細については、「 Starting Prinergy Evo server software」を参照してください。
  10. Prinergy Evo クライアントに接続し、Prinergy Evo クライアント ソフトウェアをインストールして起動します。