Evo

Page tree

Versions Compared

Old Version 29

changes.mady.by.user user-ba400

Saved on

compared with

New Version 30

changes.mady.by.user user-ba400

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagede
  1. Beenden Sie die Prinergy Evo Server-Software. 
  2. Klicken Sie auf der Registerkarte Speichern/Wiederherstellen auf Wiederherstellen.
  3. Wählen Sie im Dialogfeld Prinergy Evo-Konfiguration wiederherstellen eine der folgenden Möglichkeiten aus:
    • Wählen Sie im Feld Konfiguration wiederherstellen von die gesicherte Systemkonfigurationsdatei, die wiederhergestellt werden soll.
    • Klicken Sie auf die Schaltfläche , um zu den gespeicherten Systemkonfigurationen zu navigieren.
  4. Wählen Sie im Bereich Wählen Sie die Konfigurationen aus, die Sie wiederherstellen möchten alle Konfigurationen aus (z. B. Systemkonfiguration, Benutzerkonfiguration, ColorFlow, Harmony-Kurven und Statische Daten), oder wählen Sie eine Untergruppe an Konfigurationen zur Wiederherstellung aus.
    Hinweis: Die Konfigurationen, die Sie wiederherstellen können, sind abhängig von dem, was Sie in der Sicherungsinstanz gespeichert haben, die Sie wiederherstellen möchten.
    Warnung: Die selektive Wiederherstellung von Systemeigenschaften oder Konfigurationen kann zu Kompatibilitätsproblemen führen. Verwenden Sie diese Funktion mit Vorsicht.
  5. Klicken Sie auf Jetzt wiederherstellen, um die gespeicherten Systemkonfigurationen wiederherzustellen.
    • Wenn Ihnen eine Warnung in Bezug auf den ColorFlow-Speicherort angezeigt wird, klicken Sie auf OK.
      Dies ist ein informatives Dialogfeld, da der Evo-Installationsordner sich geändert hat.
    • Für den Erhalt des aktuellen Lizenzschlüssels klicken Sie auf Nein in allen Meldungen, die Sie danach fragen, ob Sie den Lizenzschlüssel aus der gespeicherten Konfigurationsdatei wiederherstellen möchten.
      Die Wiederherstellung eines Lizenzschlüssels aus einer älteren Version kann Ihren Prinergy Evo-Server daran hindern, zu starten.
        
Sv translation
languageit
  1. Interrompere il software server
dell'applicazione
  1. Prinergy Evo. 
  2. Nella scheda Salva/Ripristina, fare clic su Ripristina.
  3. Nella finestra di dialogo Ripristina configurazione di sistema Prinergy Evo procedere in uno dei modi seguenti:
    • Nella casella Ripristina configurazione da, selezionare il file di configurazione del sistema salvato che si desidera ripristinare.
    • Fare clic sul pulsante
browse
    • Image Added Sfoglia per sfogliare i file di configurazione del sistema precedentemente salvati.
  2. Nella sezione Seleziona le configurazioni da ripristinare, selezionare tutte le configurazioni (per esempio, Configurazione di sistema, Configurazione utente, ColorFlow, Curve Harmony e Static Data) oppure selezionare un sottoinsieme di configurazioni da ripristinare.
    Nota: le configurazioni compatibili con il ripristino dipendono dagli elementi salvati nell'istanza di backup scelta per il ripristino.
    Avviso: il ripristino selettivo delle proprietà o delle configurazioni di sistema potrebbe generare problemi di compatibilità. Utilizzare questa funzione con cautela.
  3. Fare clic su Ripristina ora per ripristinare le configurazioni del sistema salvate.
    • In caso di avviso relativo alla posizione di ColorFlow, fare clic su OK.
      La finestra di dialogo informativa viene visualizzata per la nuova posizione attribuita alla cartella di installazione di Evo.
    • Per conservare l'attuale chiave di licenza, fare clic su No in qualsiasi messaggio relativo al ripristino della chiave di licenza dal file di configurazione salvato precedentemente.
      Il ripristino di una chiave di licenza per una versione meno recente può impedire l'avvio del server Prinergy Evo.
        
Sv translation
languagees
  1. Detenga el software del servidor de Prinergy Evo. 
  2. En la ficha Guardar/Restaurar, haga clic en Restaurar.
  3. En el cuadro de diálogo Restaurar configuración de Prinergy Evo, realice una de estas acciones:
    • En el cuadro Restaurar configuración desde, seleccione el archivo de configuración del sistema que desea restaurar.
    • Haga clic en el botón Examinar para desplazarse hasta el archivo de configuración del sistema guardado.
  4. En el área Seleccione las configuraciones que desea restaurar, seleccione todas las configuraciones (por ejemplo, Configuración del sistema, Configuración del usuario, ColorFlow, Curvas de Harmony y Datos estáticos) o seleccione un subconjunto de configuraciones para restaurarlas.
    Nota: Las configuraciones que puede restaurar dependen del contenido de la instancia de copia de seguridad que decida restaurar.
    Advertencia: La restauración selectiva de las propiedades del sistema o las configuraciones puede causar problemas de compatibilidad. Utilice esta función con precaución.
  5. Haga clic en Restaurar para restaurar la configuración del sistema guardada.
    • Si detecta una alerta relacionada con la ubicación de ColorFlow, haga clic en Aceptar.
      Se trata de un diálogo informativo porque la carpeta de instalación de Evo ha cambiado.
    • Para conservar su clave de licencia actual, haga clic en No en cualquier mensaje que le pregunte si desea restaurar la clave de licencia desde el archivo de configuración guardado.
      Restaurar una clave de licencia para una versión más antigua que puede impedir el inicio del servidor de Prinergy Evo.