Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagees

El cuadro de diálogo Conexión a un servidor de Prinergy Evo aparece automáticamente cuando inicia el software del cliente Prinergy Evo. El software Prinergy Evo Client busca en su red servidores disponibles. Si no se está ejecutando el software y el equipo servidor de Prinergy Evo, no aparecerá en la lista de servidores disponibles.

Si en su red hay varios equipos del servidor de Prinergy Evo activos, emplee los botones de flecha a la izquierda o la derecha para desplazarse por la lista hasta que aparezca el servidor deseado.

Si el servidor de Prinergy Evo no está conectado a la misma red que su equipo cliente, puede que tenga que especificar su dirección de red manualmente. Consulte Manually connecting to a Prinergy Evo server computer.

Una vez seleccionado el equipo servidor de Prinergy Evo al que desea conectarse, el software del cliente Prinergy Evo busca el servidor seleccionado y se conecta a él, lo que permite empezar a configurar el sistema Prinergy Evo y procesar archivos.

Si el software del cliente Prinergy Evo no es la versión adecuada para el servidor seleccionado, no podrá conectarse. Si esto ocurre, tendrá que eliminar la versión del software del cliente antigua e instalar la nueva versión. Consulte la Guía de instalación de Prinergy Evo para obtener información adicional.