Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languagezh
  1. Stopping Prinergy Evo server software
  2. 保存/恢复选项卡中,单击恢复
  3. 在恢复印能捷演化版配置对话框中,执行下列某项操作:
    • 配置恢复来源框中,选择要恢复的已保存系统配置文件。
    • 单击浏览按钮,浏览已保存的系统配置。
  4. 单击立即恢复,恢复已保存的系统配置。
Sv translation
languagede
  1. Beenden Sie die Prinergy Evo Server-Software
  2. Klicken Sie auf der Registerkarte Speichern/Wiederherstellen auf Wiederherstellen.
  3. Wählen Sie im Dialogfeld Prinergy Evo-Konfiguration wiederherstellen eine der folgenden Möglichkeiten aus:
    • Wählen Sie im Feld Konfiguration wiederherstellen von die gesicherte Systemkonfigurationsdatei, die wiederhergestellt werden soll.
    • Klicken Sie auf die Schaltfläche
Durchsuchen
    • Image Added , um zu den gespeicherten Systemkonfigurationen zu navigieren.
  1. Wählen Sie im Bereich Wählen Sie die Konfigurationen aus, die Sie wiederherstellen möchten alle Konfigurationen aus (z. B. Systemkonfiguration, Benutzerkonfiguration, ColorFlow, Harmony-Kurven und Statische Daten), oder wählen Sie eine Untergruppe an Konfigurationen zur Wiederherstellung aus.
    Hinweis: Die Konfigurationen, die Sie wiederherstellen können, sind abhängig von dem, was Sie in der Sicherungsinstanz gespeichert haben, die Sie wiederherstellen möchten.
    Warnung: Die selektive Wiederherstellung von Systemeigenschaften oder Konfigurationen kann zu Kompatibilitätsproblemen führen. Verwenden Sie diese Funktion mit Vorsicht.
  2. Klicken Sie auf Jetzt wiederherstellen, um die gespeicherten Systemkonfigurationen wiederherzustellen.
    • Wenn Ihnen eine Warnung in Bezug auf den ColorFlow-Speicherort angezeigt wird, klicken Sie auf OK.
      Dies ist ein informatives Dialogfeld, da der Evo-Installationsordner sich geändert hat.
    • Für den Erhalt des aktuellen Lizenzschlüssels klicken Sie auf Nein in allen Meldungen, die Sie danach fragen, ob Sie den Lizenzschlüssel aus der gespeicherten Konfigurationsdatei wiederherstellen möchten.
      Die Wiederherstellung eines Lizenzschlüssels aus einer älteren Version kann Ihren Prinergy Evo-Server daran hindern, zu starten.
        
Sv translation
languageit
  1. Interrompere il server dell'applicazione Prinergy Evo. 
  2. Nella scheda Salva/Ripristina, fare clic su Ripristina.
  3. Nella finestra di dialogo Ripristina configurazione di sistema Prinergy Evo procedere in uno dei modi seguenti:
    • Nella casella Ripristina configurazione da, selezionare il file di configurazione del sistema salvato che si desidera ripristinare.
    • Fare clic sul pulsante browse per sfogliare i file di configurazione del sistema precedentemente salvati.
  4. Fare clic su Ripristina ora per ripristinare le configurazioni del sistema salvate.

...