Sv translation

language	en

Fixed bugs

Referenced PR ID	Description
Pandora-399	Greyscale and Indexed color space images disappear when printed to PDF
Pandora-791	Mark Color Map Order not being honored on PC client
Pandora-805	2Byte named Spot Colors not detected properly when using PDF output
Pandora-1840	Die Waste Mark placed too close to the die
Pandora-1882	Keyboard command keys do not work as expected
Pandora-1895	Smart Mark anchored to Gap reappears - Regression from 8.4.1

Sv translation

language	de

Behobene Probleme

Verwiesene PR ID	Beschreibung
Pandora-399	Graustufen- und indizierte Farbraumbilder verschwinden beim Drucken in PDF
Pandora-791	Die Reihenfolge der Markierungsfarben wird auf dem PC-Client nicht berücksichtigt
Pandora-805	2Byte-Spotfarben werden bei der Verwendung der PDF-Ausgabe nicht richtig erkannt
Pandora-1840	Die Abfallmarkierung wurde zu nah an der Matrize angebracht
Pandora-1882	Die Tastaturbefehlstasten funktionieren nicht wie erwartet
Pandora-1895	Smart Mark, verankert bei Gap, taucht wieder auf – Regression von 8.4.1

Sv translation

language	es

Errores solucionados

ID de PR de referencia	Descripción
Pandora-399	Las imágenes en escala de grises y con espacio de color indexado desaparecen al imprimirlas en PDF.
Pandora-791	El orden del mapa de colores no se respeta en el cliente para PC
Pandora-805	Los colores planos de 2Byte no se detectan correctamente cuando se utiliza la salida PDF
Pandora-1840	La marca de desperdicio está colocada demasiado cerca del troquel
Pandora-1882	Las teclas de comando del teclado no funcionan como se espera
Pandora-1895	Reaparece Smart Mark anclado a Gap - Regresión desde 8.4.1

Sv translation

language	fr

Problèmes résolus

ID PR référencé	Description
Pandora-399	Les images en niveaux de gris et en espace colorimétrique indexé disparaissent lorsqu'elles sont imprimées au format PDF
Pandora-791	L'ordre des couleurs de la carte n'est pas respecté sur le client PC
Pandora-805	Les couleurs spéciales nommées 2Byte ne sont pas détectées correctement lors de l'utilisation de la sortie PDF.
Pandora-1840	Marque de déchet placée trop près de la matrice
Pandora-1882	Les touches de raccourci clavier ne fonctionnent pas comme prévu.
Pandora-1895	Smart Mark ancré à Gap réapparaît - Régression depuis la version 8.4.1

Sv translation

language	it

ID PR di riferimento	Descrizione
Pandora-399	Le immagini in scala di grigi e con spazio colore indicizzato scompaiono quando vengono stampate in PDF
Pandora-791	L'ordine dei colori della mappa non viene rispettato sul client PC
Pandora-805	I colori spot denominati 2Byte non vengono rilevati correttamente quando si utilizza l'output PDF.
Pandora-1840	Il segno di scarto dello stampo è troppo vicino allo stampo stesso
Pandora-1842	I tasti di comando della tastiera non funzionano come previsto
Pandora-1895	Smart Mark ancorato a Gap ricompare - Regressione da 8.4.1

Sv translation

language	ja

PR ID	説明
Pandora-399	グレースケールおよびインデックスカラー空間の画像は、PDFに印刷すると消える
Pandora-791	PCクライアントでマークカラーマップの順序が反映されない
Pandora-805	2バイトのスポットカラーがPDF出力時に正しく検出されない
Pandora-1840	ダイの廃棄マークがダイに近すぎる位置に配置されている
Pandora-1882	キーボードのコマンドキーが期待通りに動作しません
Pandora-1895	Smart MarkがGapに固定されて再出現 - 8.4.1からの回帰

Sv translation

language	zh

修复了错误

引用的 PR ID	说明
Pandora-399	灰度和索引颜色空间的图像在打印为PDF时会消失
Pandora-791	PC客户端未正确执行标记颜色图的顺序
Pandora-805	使用PDF输出时，2Byte命名的专色未被正确识别
Pandora-1840	废料标记与模具间距过近
Pandora-1882	键盘命令键无法正常工作
Pandora-1895	Smart Mark锚定至Gap后重新出现 - 8.4.1版本回归问题