Sv translation

language	en

Prinergy Evo Workflow 6.1.3

This version provides bug fixes.

Prinergy Evo Workflow 6.1.2

Floating licenses for Pandora 4.0
Prinergy Evo Workflow 6.1.2 supports floating licenses for the Kodak Pandora 4.0 step-and-repeat software.

Prinergy Evo Workflow 6.1.0

Selectively overprint all spot colors and knock out process colors (EVO-6452)
Overprint conversion options available in refine to PDF process templates have been enhanced.

Set CMYK Colors to Knockout
Select this check box to override the overprint setting in the input file and force CMYK process colors to knock out. As a result, color printing order affects which separations are knocked out, including spot colors. Use this feature for disabling overprint and enabling content color matching for all objects on a PDF page.

Set Spot Colors to
Select this check box to override the overprint settings in the input file and force spot colors to either overprint or knock out.

Select Overprint from the list to force all spot colors to overprint and knock out other colors.
Select Knockout to force spot colors to knock out. The color printing order affects which separation is knocked out.

Change Overprint Mode
This check box was formerly called Enable CMYK Overprint. Select it to force CMYK objects to overprint.

Custom file naming is available in the refine process template (EVO-2158, previously JCOX-0429)
This new feature allows you to use custom file naming when you re- refine for a special purpose so that you can easily identify the secondary files.

In the refine to PDF process template, select File Delivery > Use Custom File Naming.

Fixed bugs

This section lists bugs that are resolved in Prinergy Evo Workflow 6.1.x.

Bugs that are resolved in Prinergy Evo Workflow 6.1.3

Referenced PR ID	Old PR ID (where applicable)	Description
EVO-6659		When a Device link was not defined in a Color Setup, the Process error message gave inaccurate information about why the process failed.
EVO-6720		The separated PDF Vector Output of certain PDF files contained an empty separation.
EVO-6736		The Template Palette did not display after a restart of the Evo client software.

Bugs that are resolved in Prinergy Evo Workflow 6.1.1

Referenced PR ID	Old PR ID (where applicable)	Description
EVO-431	AMAN-1113	PJTF parse fails on a page that is empty inside the trim box but has info text in the margin with the error message "Failed to locate CMap Identity- H"
EVO-454	AMAN-1141	Rendering stops 10 inches to the right of the bleed box, so content is clipped off and missing
EVO-520	AMAN-1217	Memory leak in the ColorMatcher JTP when called from ColorFlow in the output process template
EVO-6158		Trap: Certain complex bitmaps not trapped when Trap All Bitmaps is selected
EVO-6268		With certain license configurations, signatures output in the wrong order
EVO-6369		Setting multiple copies of plate output with PrintLink selected causes a process error
EVO-6437		Prinergy Evo output to Kodak Magnus 800 CR2.0 with Kodak Xpo version 3.4.6.25 is intermittently not punched
EVO-6454		Files are still output even if web growth fails
EVO-6577	MKEG-1348	In the refine process template, if flattening is used and Detect RGB is selected, RGB is not detected/reported during Advanced Preflight
EVO-6578		Refine of certain layered PDFs results in empty PDF
EVO-6594		When refining a PDF file to PDF /X1a, the PDF version is not correctly set
EVO-6625		Evo installer does not check for Windows Server 2008 and RAM requirement
EVO-6637		When localized to Japanese, the Statistics Report time unit selection does not work
EVO-6642		Rendering Intent drop-down is not translated to Japanese in Output from PDF process template
EVO-6675		Evo v6.0 regression, Refine Gray
PLUGINS-273	ERIS-1111	Acrobat crashes when searching the license without network

Sv translation

language	zh

印能捷演化版工作流程 6.1.3

此版本提供错误修复。

印能捷演化版工作流程 6.1.2

Pandora 4.0 的浮动许可

印能捷演化版工作流程 6.1.2 支持 Kodak Pandora 4.0 多重拼贴软件的浮动许可。

印能捷演化版工作流程 6.1.0

选择性叠印所有专色和镂空印刷色 (EVO-6452)

在精炼为 PDF 处理模板中提供的叠印转换选项进行了增强。

将 CMYK 颜色设为镂空

选择此复选框可覆盖输入文件中的叠印设置，并将 CMYK 印刷色强制设置为镂空。这样颜色印刷顺序将影响镂空哪些分色，包括专色。使用此功能可禁用叠印，并为 PDF 页面中的所有对象启用内容颜色匹配功能。

将专色设置为

选择此复选框可覆盖输入文件中的叠印设置，并将专色强制设置为叠印或镂空。

从列表中选择叠印可将所有专色强制设置为叠印并镂空其他颜色。
选择镂空可将专色强制设置为镂空。颜色印刷顺序将影响镂空哪些分色。

更改叠印模式

此复选框以前称为启用 CMYK 叠印。选中此框可将 CMYK 对象强制设置为叠印。

在精炼处理模板中可以使用自定义文件命名（EVO-2158，以前为 JCOX-0429）

这项新功能使您可以在针对特殊目的重新精炼时使用自定义文件命名，以便轻松确定第二个文件。

在精炼为 PDF 处理模板中，选择文件交付 > 使用自定义文件命名。

已解决的故障

此部分列出了已在印能捷演化版工作流程 6.1.x 中解决的错误。

已在印能捷演化版工作流程 6.1.3 中解决的错误

引用的 PR ID	旧 PR ID（如适用）	说明
EVO-6659		未在“颜色设置”中定义设备链接时，流程错误消息给出有关流程失败的不准确信息。
EVO-6720		某些 PDF 文件的分色 PDF 矢量输出包含空白色版。
EVO-6736		重新启动演化版客户端软件后模板面板无法显示。

已在印能捷演化版工作流程 6.1.1 中解决的错误

引用的 PR ID	旧 PR ID（如适用）	说明
EVO-431	AMAN-1113	在净尺寸框内部为空白，但页边距内有信息文本的页面上，PJTF 解析失败，显示错误消息“找不到 CMap Identity-H”
EVO-454	AMAN-1141	输出转换在距溢出框右侧 10 英寸的地方停止，因此内容被截去并缺失
EVO-520	AMAN-1217	在输出处理模板中从 ColorFlow 调用时，ColorMatcher JTP 中发生内存泄漏
EVO-6158		陷印：选择“陷印所有位图”时，某些复杂的位图未陷印
EVO-6268		在某些许可证配置下，贴输出顺序错误
EVO-6369		在选中 PrintLink 的情况下设置印版输出的多个副本导致处理错误
EVO-6437		印能捷演化版输出至使用 Kodak Xpo 3.4.6.25 版的超胜 800 CR2.0 会间断出现不打孔的现象
EVO-6454		即使 Webgrowth 失败，文件仍会输出
EVO-6577	MKEG-1348	在精炼处理模板中，如果使用了合并功能并选择了“检测 RGB”，在高级预检期间不会检测到/报告 RGB
EVO-6578		精炼特定分层 PDF 产生空 PDF
EVO-6594		精炼 PDF 文件为 PDF /X1a 时，PDF 版本设置不正确
EVO-6625		演化版安装程序不检查 Windows Server 2008 和 RAM 要求
EVO-6637		本地化为日语时，静态报告的报告时间单位选择不起作用
EVO-6642		在从 PDF 输出处理模板中，输出转换意向下拉框没有翻译成日语
EVO-6675		Kodak 演化版 6.0 回归，精炼灰度
PLUGINS-273	ERIS-1111	在没有网络连接的情况下搜索许可证时 Acrobat 崩溃

Sv translation

language	fr

Prinergy Evo Workflow 6.1.3

Cette version fournit des correctifs d'erreur.

Prinergy Evo Workflow 6.1.2

Licences flottantes pour Pandora 4.0

Prinergy Evo Workflow 6.1.2 prend en charge les licences flottantes pour le logiciel de copie en répétition Kodak Pandora 4.0.

Prinergy Evo Workflow 6.1.0

Surimprimez sélectivement toutes les couleurs d'accompagnement et extrayez les couleurs de quadri (EVO-6452)

Les options de conversion de surimpression disponibles dans le raffinage des modèles de processus PDF ont été améliorées.

Configurer les couleurs CMJN sur défonce

Cochez cette case pour remplacer les paramètres de surimpression du fichier d'entrée et forcer la défonce des couleurs CMJN. L'ordre d'impression des couleurs a une influence sur la défonce des sélections, y compris les couleurs d'accompagnement. Utilisez cette fonctionnalité pour désactiver les surimpressions et activer le contretypage des couleurs pour tous les objets d'une page PDF.

Définir les couleurs d'accompagnement sur

Cochez cette case pour remplacer les paramètres de surimpression du fichier d'entrée et forcer la défonce ou la surimpression des couleurs d'accompagnement.

Sélectionnez Surimpression dans la liste pour forcer la surimpression de toutes les couleurs d'accompagnement et la défonce des autres couleurs.

Sélectionnez Défonce pour forcer la défonce des couleurs d'accompagnement. L'ordre d'impression des couleurs a une influence sur la défonce des sélections.

Modification du mode surimpression

Cette case à cocher était anciennement nommée Activer surimpression CMJN. Activez-la pour forcer la surimpression des objets CMJN.

Les noms de fichier personnalisés sont disponibles dans le modèle de processus de raffinage (EVO-2158, précédemment JCOX-0429)

Cette nouvelle fonctionnalité vous permet d'utiliser des noms de fichier personnalisés lorsque vous effectuez le raffinage dans un but spécifique afin que vous puissiez facilement identifier les fichiers secondaires.

Dans le modèle de processus de raffinage vers PDF, sélectionnez Livraison de fichier > Utilisation de noms de fichier personnalisés.

Problèmes résolus

Cette section répertorie les problèmes résolus dans Prinergy Evo Workflow 6.1.x.

Problèmes résolus dans Prinergy Evo Workflow 6.1.3

ID PR référencé	Ancien ID PR (le cas échéant)	Description
EVO-6659		Lorsqu'un lien de périphérique n'a pas été défini dans une définition de couleurs, le message d'erreur du processus fournit des informations inexactes sur les raisons de l'échec du processus.
EVO-6720		La sortie vectorielle PDF séparée de certains fichiers PDF contenait une séparation vide.
EVO-6736		La palette de modèles ne s'affichait pas après un redémarrage du logiciel client Evo.

Problèmes résolus dans Prinergy Evo Workflow 6.1.1

ID PR référencé	Ancien ID PR (le cas échéant)	Description
EVO-431	AMAN-1113	L'analyse PJTF échoue sur une page qui est vide dans la zone de rognage mais présente du texte d'information dans la marge avec le message d'erreur « Impossible de localiser CMap Identity-H- »
EVO-454	AMAN-1141	Le rendu s'arrête à 10 pouces à droite du fond perdu, de sorte que les contenus sont tronqués et manquants
EVO-520	AMAN-1217	Fuite de mémoire dans le ColorMatcher JTP lorsqu'il est appelé depuis ColorFlow dans le modèle de processus de sortie
EVO-6158		Recouvrement : certains bitmaps complexes non recouverts lorsque Recouvrir tout est sélectionné
EVO-6268		Avec certaines configurations de licence, sortie des cahiers dans le mauvais ordre
EVO-6369		La configuration de plusieurs copies de sortie de plaque avec PrintLink sélectionné provoque une erreur de processus
EVO-6437		La sortie Prinergy Evo vers Kodak Magnus 800 CR2.0 avec Kodak Xpo version 3.4.6.25 n'est pas perforée par intermittence
EVO-6454		La sortie des fichiers se produit même en cas d'échec du processus d'étirement de la bande
EVO-6577	MKEG-1348	Pour raffiner le modèle de processus, si l'aplatissement est utilisé et si Détecter RVB est sélectionné, le RVB n'est pas détecté/signalé pendant Advanced Preflight
EVO-6578		Raffinage des PDF spécifiques avec des calques dans un PDF vide
EVO-6594		Lors du raffinage d'un fichier PDF au format PDF/X1a, la version PDF n'est pas correctement réglée
EVO-6625		Le programme d'installation d'Evo ne vérifie pas les exigences de Windows Server 2008 et de RAM
EVO-6637		Lors de la localisation en japonais, la sélection de l'unité de temps de Rapport statistique ne fonctionne pas
EVO-6642		La liste déroulante Intention de rendu n'est pas traduite en japonais dans la sortie depuis le modèle de processus PDF
EVO-6675		Régression Evo v6.0, raffinage en gris
PLUG-INS-273	ERIS-1111	Adobe Acrobat se bloque lors de la recherche de licence sans réseau

Sv translation

language	it

Prinergy Evo Workflow 6.1.3

Questa versione fornisce alcune correzioni di bug.

Prinergy Evo Workflow 6.1.2

Licenze mobili per Pandora 4.0

Prinergy Evo Workflow 6.1.2 supporta le licenze mobili per il software step and repeat Kodak Pandora 4.0.

Prinergy Evo Workflow 6.1.0

Sovrastampa in modo selettivo tutte le tinte piatte e maschera i colori di stampa (EVO-6452)

Le opzioni di conversione sovrastampa disponibili nei modelli di processo Raffina in PDF sono state migliorate.

Imposta colori CMYK su mascheratura

Selezionare questa casella di controllo per ignorare l'impostazione di sovrastampa del file di input e forzare la mascheratura dei colori del processo CMYK. Di conseguenza, l'ordine di stampa dei colori determina la mascheratura delle selezioni, incluse le tinte piatte. Utilizzare questa funzione per disabilitare la sovrastampa e abilitare la corrispondenza del colore del contenuto per tutti gli oggetti in una pagina PDF.

Imposta Tinte piatte su

Selezionare questa casella di controllo per ignorare l'impostazione di sovrastampa del file di input e forzare la mascheratura o la sovrastampa delle tinte piatte.

Selezionare Sovrastampa dall'elenco per forzare la sovrastampa delle tinte piatte e la mascheratura degli altri colori.
Selezionare Mascheratura per forzare la mascheratura di tinte piatte. L'ordine di stampa dei colori determina la selezione che viene mascherata.

Cambia la modalità di sovrastampa

Questa casella di controllo era denominata in precedenza Abilita sovrastampa CMYK. Selezionare questa opzione per forzare la sovrastampa degli oggetti CMYK.

La denominazione personalizzata dei file è disponibile nel modello di processo di ridefinizione (EVO-2158, in precedenza JCOX-0429)

Questa nuova funzione consente di utilizzare un nome personalizzato quando si esegue la rifinitura per un uso speciale, in modo da poter identificare facilmente i file secondari.

Nel modello di processo Ridefinisci in PDF, selezionare Consegna file > Usa denominazione personalizzata dei file.

Errori corretti

In questa sezione sono elencati i bug corretti in Prinergy Evo Workflow versione 6.1.x.

Bug corretti in Prinergy Evo Workflow 6.1.3

ID PR di riferimento	ID PR precedente (laddove applicabile)	Descrizione
EVO-6659		Se un Device Link non è stato definito in un'Impostazione colore, il messaggio di errore Processo restituisce informazioni inesatte sulla motivazione dell'errore del processo.
EVO-6720		L'output vettoriale PDF separato di alcuni file PDF conteneva una separazione vuota.
EVO-6736		La Template Palette non è stata visualizzata dopo il riavvio del software client Evo.

Bug corretti in Prinergy Evo Workflow 6.1.1

ID PR di riferimento	ID PR precedente (laddove applicabile)	Descrizione
EVO-431	AMAN-1113	Analisi PJTF non riuscita su una pagina vuota all'interno del riquadro di rifilo, ma testo informativo al margine con messaggio di errore "Impossibile localizzare CMap Identity-H"
EVO-454	AMAN-1141	Il rendering si interrompe circa 250 cm a destra del riquadro smarginatura, pertanto il contenuto viene troncato e risulta mancante
EVO-520	AMAN-1217	Perdita di memoria in ColorMatcher JTP se richiamato da ColorFlow nel modello di processo di output
EVO-6158		Trap: alcuni bitmap complessi non vengono sottoposti a trapping se si seleziona l'opzione Esegui il trapping di tutti i bitmap
EVO-6268		Con alcune configurazioni di licenza, l'output delle firme è nell'ordine errato
EVO-6369		L'impostazione di copie multiple dell'output della lastra con PrintLink provoca un errore di elaborazione
EVO-6437		L'output di Prinergy Evo su Kodak Magnus 800 CR2.0 con Kodak Xpo versione 3.4.6.25, a volte, non risulta punzonato
EVO-6454		Viene eseguito l'output dei file anche in caso di mancata espansione della bobina
EVO-6577	MKEG-1348	Nel modello di processo di ridefinizione, se si utilizza l'appiattimento e si seleziona l'opzione Rileva RGB, l'RGB non viene rilevato/segnalato durante la funzione Advanced Preflight.
EVO-6578		La ridefinizione di alcuni PDF stratificati genera PDF vuoti
EVO-6594		Durante il miglioramento di un file PDF in PDF /X1a, la versione del PDF non viene impostata correttamente
EVO-6625		Il programma di installazione di Evo non verifica i requisiti di Windows Server 2008 e della RAM
EVO-6637		Se localizzata in giapponese, la selezione dell'unità di tempo per i Rapporti statistiche non funziona
EVO-6642		L'elenco a discesa dei tipi di rendering non è tradotto in giapponese nel modello di processo Esegui output da PDF
EVO-6675		Regressione Evo v6.0, ridefinizione del grigio
PLUGINS-273	ERIS-1111	Acrobat si arresta durante la ricerca della licenza senza una connessione di rete

Sv translation

language	es

Prinergy Evo Workflow 6.1.3

Esta versión soluciona algunos errores.

Prinergy Evo Workflow 6.1.2

Licencias flotantes de Pandora 4.0

Prinergy Evo Workflow 6.1.2 es compatible con licencias flotantes del software de avance y repetición Kodak Pandora 4.0.

Prinergy Evo Workflow 6.1.0

Sobreimpresión selectiva de todos los colores planos y reserva de colores de proceso (EVO-6452)

Se han mejorado las opciones de conversión de sobreimpresión disponibles en plantillas de proceso de afinado a PDF.

Configurar colores CMYK para reserva de color

Esta casilla de verificación se selecciona para anular el ajuste de sobreimpresión en el archivo de salida y forzar los colores de proceso CMYK a reserva de color. Como resultado, el orden de impresión de colores afecta a las separaciones que se reservan, incluidos los colores planos. Utilice esta función para desactivar la sobreimpresión y activar la correspondencia cromática del contenido para todos los objetos de una página PDF.

Definir colores planos en

Esta casilla de verificación se selecciona para anular ajustes de sobreimpresión en el archivo de entrada y forzar los colores planos a sobreimpresión o reserva de color.

Seleccione Sobreimprimir en la lista para forzar todos los colores planos para sobreimprimir o reservar otros colores.

Seleccione Enmascarar para forzar el enmascaramiento de los colores planos. El orden de impresión de colores afecta a la separación que se reserva.

Cambiar modo de sobreimpresión

Esta casilla de verificación anteriormente se llamaba Activar sobreimpresión de CMYK. Se selecciona para forzar la sobreimpresión de objetos CMYK.

La asignación de nombres de archivo está disponible en la plantilla de proceso de afinado (EVO-2158, anteriormente JCOX-0429)

Esta nueva función le permite utilizar nombres de archivos personalizados al volver a afinar por un motivo especial para poder identificar fácilmente los archivos secundarios.

En la plantilla de proceso de afinado a PDF, seleccione Entrega de archivos > Utilizar nombres de archivo personalizados.

Errores solucionados

En esta sección se indican los errores que se han resuelto en Prinergy Evo Workflow 6.1.x.

Los errores se han resuelto en Prinergy Evo Workflow 6.1.3

ID de PR de referencia	ID de PR antiguo (en caso pertinente)	Descripción
EVO-6659		Cuando un DeviceLink no tenía definida una configuración de color, el mensaje de error de proceso ofrecía una información imprecisa sobre el motivo del fallo.
EVO-6720		La salida vectorial PDF de ciertos archivos PDF contenía una separación vacía.
EVO-6736		La paleta de plantillas no aparecía después de reiniciar el software cliente de Evo.

Los errores se han resuelto en Prinergy Evo Workflow 6.1.1

ID de PR de referencia	ID de PR antiguo (en caso pertinente)	Descripción
EVO-431	AMAN-1113	El análisis de PJTF falla en una página que esté vacía dentro del cuadro de recorte y tenga texto informativo en el margen con el mensaje de error "Error al localizar CMap Identity-H"
EVO-454	AMAN-1141	El procesamiento se detiene 10 pulgadas a la derecha del cuadro de sangrado, de forma que el contenido se recorta y desaparece
EVO-520	AMAN-1217	Fuga de memoria en ColorMatcher JTP al realizar la llamada desde ColorFlow en la plantilla del proceso de salida
EVO-6158		Solapamiento: ciertos mapas de bits complejos no se solapan cuando se selecciona Solapar todos los mapas de bits
EVO-6268		Con ciertas configuraciones de licencia, la salida de pliegos se genera en un orden erróneo
EVO-6369		Definir varias copias de la salida de plancha con PrintLink seleccionado provoca un error de proceso
EVO-6437		La salida de Prinergy Evo a Kodak Magnus 800 CR2.0 con Kodak Xpo versión 3.4.6.25 no se perfora de forma intermitente
EVO-6454		La salida de los archivos se genera incluso si falla el crecimiento de la bobina
EVO-6577	MKEG-1348	En la plantilla de proceso de afinado, si se utiliza la conversión a colores planos y se selecciona Detectar RGB, este no se detecta/notifica durante Preflight avanzado
EVO-6578		El afinado de ciertos PDF con capas genera un PDF vacío
EVO-6594		Al afinar un archivo PDF en PDF /X1a, la versión de PDF no se define correctamente
EVO-6625		El instalador de Evo no comprueba Windows Server 2008 ni los requisitos de RAM
EVO-6637		Al localizarse en japonés, la selección de la unidad de tiempo del informe estadístico no funciona
EVO-6642		La lista desplegable Procesamiento de color no se ha traducido al japonés en la plantilla de proceso Salida a partir de PDF
EVO-6675		Regresión de Evo v6.0, Afinar gris
PLUGINS-273	ERIS-1111	Acrobat se bloquea al buscar la licencia sin red

Sv translation

language	ru

Prinergy Evo Workflow 6.1.3

В данной версии выполнено исправление ошибок.

Prinergy Evo Workflow 6.1.2

Плавающие лицензии для Pandora 4.0

Prinergy Evo Workflow 6.1.2 поддерживает плавающие лицензии программного обеспечения многократного пошагового наложения Kodak Pandora 4.0.

Prinergy Evo Workflow 6.1.0

Выборочный оверпринт всех плашечных цветов и маскированных цветов (EVO-6452)

Доступные параметры преобразования оверпринта в шаблоне процесса "Оптимизация в PDF" были расширены

Установить цвета CMYK для маскирования

Отметьте данный параметр флажком для переопределения параметров оверпринта в файле ввода и принудительно запустите маскирование цветов CMYK. В результате порядок печати влияет на маскирование цветоделений, включая плашечные цвета. Используйте эту функцию для отключения оверпринта и включения обработки цветового согласования содержимого для всех объектов на странице PDF.

Установить плашечные цвета на

Отметьте данный параметр флажком для переопределения параметров оверптинта в файле ввода и принудительно задайте оверпринт или маскирование плашечных цветов.

Выберите Оверпринт из списка, чтобы принудительно задать оверпринт или маскирование других цветов.

Установите флажок Маскировка, чтобы произвести принудительную маскировку плашечных цветов. Порядок цветной печати влияет на маскирование цветоделений.

Изменение режима оверпринта

Ранее этот параметр назывался Включить оверпринт CMYK. Отметьте этот параметр флажком для принудительного оверпринта CMYK элементов.

Настраиваемый формат назначения имен в шаблоне процесса оптимизации (EVO-2158, ранее JCOX-0429) Данная функция позволяет использовать настраиваемый формат назначения имен при повторной оптимизации для особых обстоятельств, что позволяет быстро находить дополнительные версии файлов.

В шаблоне процесса "Оптимизация в PDF" выберите Выдача файлов > Использование настраиваемого формата назначения имен.

Исправленные ошибки

В этом разделе описаны ошибки, исправленные в версии Prinergy Evo Workflow 6.1.x.

Ошибки, исправленные в версии Evo Workflow 6.1.3

Справочный

PR ID

Старый PR ID (где применимо)

Описание

EVO-6659

Если связь устройств не определяется в Цветовой схеме, в сообщении об ошибке обработки показывается некорректная информация о причине сбоя.

EVO-6720

Цветодельный векторный вывод PDF некоторых файлов PDF

содержал пустое цветоделение.

EVO-6736

После обновления программного обеспечения и перезапуска клиента Evo не отображается палитра шаблонов.

Ошибки, исправленные в версии Evo Workflow 6.1.1

Справочный PR ID	Старый PR ID (где применимо)	Описание
EVO-431	AMAN-1113	При разборе PJTF возникает ошибка "Failed to locate CMap Identity- H" на странице с пустой областью рамки обрезки и комментариями на полях
EVO-454	AMAN-1141	Процесс визуализации останавливается в 10 дюймах от правой границы рамки выхода за край, что приводит к обрезке или утере часто данных
EVO-520	AMAN-1217	Потеря доступа к памяти в ColorMatcher JTP при вызове из ColorFlow в шаблоне процесса вывода
EVO-6158		Треппинг: не выполняется треппинг для некоторых сложных точечных рисунков при выборе опции "Треппинг всех 1-битных рисунков"
EVO-6268		При определенных конфигурациях лицензии вывод тетрадей осуществляется в неправильном порядке
EVO-6369		Настройка нескольких копий для вывода пластины с выбранным параметром PrintLink выдает ошибку обработки
EVO-6437		Вывод из Prinergy Evo на Kodak Magnus 800 CR2.0 с Kodak Xpo версии 3.4.6.25 периодически не перфорируется
EVO-6454		Файлы продолжают выводиться даже при несрабатывании функции увеличения размеров полотна
EVO-6577	MKEG-1348	В шаблоне процесса оптимизации при применении прозрачности цветов и выбранном параметре "Обнаруживать RGB", цветовое пространство RGB не обнаруживается/включается в отчет в процессе Расширенной предварительной проверки
EVO-6578		Оптимизация некоторых многослойных PDF приводит к созданию пустого документа PDF
EVO-6594		При оптимизации файла формата PDF в формат PDF /X1a версия PDF отображается некорректно
EVO-6625		Программа-установщик Evo не выполняет проверку наличия Windows Server 2008 и требуемого объема ОЗУ
EVO-6637		При отображении на японском языке не работает функция выбора единицы времени в статистическом отчете
EVO-6642		Раскрывающийся список "Способ пересчета" не отображается на японском языке в шаблоне процесса "Вывод из PDF:"
EVO-6675		Восстановление работы функции "Оптимизация по серому", Evo v 6.0
PLUGINS-273	ERIS-1111	Аварийное завершение работы Acrobat при поиске лицензии при отсутствии сетевого подключения

Sv translation

language	ja

Prinergy Evo ワークフロー 6.1.3

このバージョンでは問題が修正されています。

Prinergy Evo ワークフロー 6.1.2

Pandora 4.0 のフローティングライセンス

Prinergy Evo ワークフロー 6.1.2 では、Kodak Pandora 4.0 ステップ＆リピートソフトウェアのフローティングライセンスがサポートされています。

Prinergy Evo ワークフロー 6.1.0

すべてのスポットカラーをオーバープリント、プロセスカラーをノックアウトの個別指定（EVO-6452）

［PDF にリファイン］プロセステンプレートで使用できる［オーバープリント変換］のオプションが強化されました。

CMYK をノックアウト

このチェックボックスをオンにすると、入力ファイルのオーバープリント設定が上書きされ、強制的に CMYK プロセスカラーがノックアウトされます。結果として、色版の印刷順序の指定により、スポットカラーを含めてどの色版がノックアウトされるかが決まります。この機能を使用すると、オーバープリントを無効にし、PDF ページ上のすべてのオブジェクトに対するコンテンツのカラーマッチングを有効にできます。

スポットカラーの設定

このチェックボックスをオンにすると、入力ファイルのオーバープリント設定が上書きされ、強制的にプロセスカラーがオーバープリントまたはノックアウトされます。

リストから［オーバープリント］を選択して、強制的にすべてのスポットカラーをオーバープリントし、その他のカラーをノックアウトします。

スポットカラーを強制的にノックアウトするには、［ノックアウト］を選択します。色版の印刷順序の指定により、どの色版がノックアウトされるかが決まります。

オーバープリントモードを変更

このチェックボックスは、以前は［CMYK をオーバープリント］と呼ばれていました。このチェックボックスをオンにして、強制的に CMYK オブジェクトをオーバープリントします。

カスタムファイル名がリファインプロセステンプレートで使用可能に（EVO-2158、旧 JCOX-0429）

この機能を使用すると、特別な用途のために再度リファインする場合、カスタムファイル名を使用すると簡単に再リファイン後のファイルを識別できます。

［PDF にリファイン］プロセステンプレートで、［ファイルの送信］> ［カスタムファイル名を使用］を選択します。

修正済みの問題

このセクションでは、Prinergy Evo ワークフロー 6.1.x で解決された問題について説明します。

Prinergy Evo ワークフロー 6.1.3 で解決された問題

内部参照 PR ID	旧 PR ID（該当する場合）	詳細
EVO-6659		カラー設定でデバイスリンクが定義されていない場合、プロセスエラーメッセージに、プロセスが失敗した理由について不正確な情報が表示される。
EVO-6720		特定の PDF ファイルの分版 PDF ベクター出力に空の色版が含まれている。
EVO-6736		Evo クライアントソフトウェアの再起動後にテンプレートパレットが表示されない。

Prinergy Evo ワークフロー 6.1.1 で解決された問題

内部参照 PR ID	旧 PR ID（該当する場合）	詳細
EVO-431	AMAN-1113	トリミングボックス内が空白にもかかわらず余白に情報テキストが含まれているページで、CMap Identity-H が見つからないことを示すエラーメッセージが表示され、PJTF 解析に失敗する
EVO-454	AMAN-1141	裁ち幅ボックスの右側 10 インチのところでレンダリングが停止するため、内容がカットされ、すべてが出力されない
EVO-520	AMAN-1217	出力プロセステンプレートで ColorFlow から呼び出された場合、 ColorMatcher JTP にメモリリークが発生する
EVO-6158		トラップ：［すべてのビットマップをトラップ］が選択されている場合、特定の複雑なビットマップがトラップされない
EVO-6268		特定のライセンス設定で、折丁が誤った順序で出力される
EVO-6369		選択された PrintLink を使用してプレート出力の複数コピーを設定すると、プロセスエラーが発生する
EVO-6437		Prinergy Evo で Kodak Xpo バージョン 3.4.6.25 を使用して Kodak Magnus 800 CR2.0 に出力した場合、パンチされない問題が断続的に発生する
EVO-6454		加減焼きでエラーが発生しても、ファイルの出力が続行される
EVO-6577	MKEG-1348	リファインプロセステンプレートの［RGB を検出］を選択してフラット化を行っても、RGB は検出されずアドバンスプリフライトでもレポートされない
EVO-6578		特定のレイヤー PDF をリファインすると PDF が空になる
EVO-6594		PDF ファイルを PDF /X1a にリファインすると、PDF のバージョンが正しく設定されない
EVO-6625		Evo インストーラが Windows Server 2008 と RAM 要件を確認しない
EVO-6637		表示が日本語の場合、プロダクションレポートのレポート時間の単位選択が機能しない
EVO-6642		［レンダリングインテント］ドロップダウンが、［PDF の出力］プロセステンプレートで日本語に翻訳されない
EVO-6675		Evo v6.0 以前に修正された問題の再発：リファインでグレー変換が正しく動作しない
PLUGINS-273	ERIS-1111	ネットワークに接続せずにライセンスを検索すると、Acrobat がクラッシュする

Sv translation

language	de

Prinergy Evo Workflow 6.1.3

Diese Version beinhaltet Fehlerkorrekturen.

Prinergy Evo Workflow 6.1.2

Netzwerklizenzen für Pandora 4.0

Prinergy Evo Workflow 6.1.2 unterstützt Netzwerklizenzen für die Step- and-Repeat-Software Kodak Pandora 4.0.

Prinergy Evo Workflow 6.1.0

Ausgewähltes Überdrucken aller Sonderfarben und Ausstanzen von Prozessfarben (EVO-6452)

Die Option „Überdruckkonvertierung“ in den Prozessvorlagen „Refinen zu PDF“ wurde verbessert.

CMYK-Farben zum Ausstanzen einstellen

Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um die Überdruckeinstellung in der Eingabedatei zu überschreiben und ein Ausstanzen der CMYK-Prozessfarben zu erzwingen. Dadurch hat die Farbdruckreihenfolge Auswirkungen auf die ausgestanzten Auszüge, einschließlich Sonderfarben. Verwenden Sie diese Funktion zum Deaktivieren der Überdruckungsfunktion und zum Aktivieren der Inhaltsfarbanpassung für alle Objekte auf einer PDF-Seite.

Sonderfarben ändern zu

Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um die Überdruckeinstellung in der Eingabedatei zu überschreiben und ein Überdrucken oder Ausstanzen der Sonderfarben zu erzwingen.

Wählen Sie Überdruck aus der Liste aus, um alle Sonderfarben dazu zu zwingen, andere Farben zu überdrucken oder auszustanzen.

Wählen Sie Ausstanzen, um das Ausstanzen von Sonderfarben zu erzwingen. Die Farbdruckreihenfolge hat Auswirkungen auf die ausgestanzten Auszüge.

Überdruckmodus ändern

Dieses Kontrollkästchen hieß früher CMYK-Überdruck aktivieren. Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen für den Überdruck von CMYK-Objekten.

Benutzerdefinierte Dateibenennung ist in der Refine- Prozessvorlage verfügbar (EVO-2158, vorher JCOX-0429)

Dank dieser Funktion können Sie beim Erneuten Refinen für einen bestimmten Zweck die benutzerdefinierte Dateibenennung verwenden, damit Sie die sekundären Dateien mühelos wiedererkennen.

Wählen Sie in der Prozessvorlage „Refinen zu PDF“ Dateizustellung >Benutzerdefinierte Dateibenennung verwenden.

Behobene Probleme

In diesem Abschnitt sind Fehler aufgelistet, die in Prinergy Evo Workflow 6.1.x behoben wurden.

Fehler, die in Prinergy Evo Workflow 6.1.3 behoben wurden

Verwiesene PR ID	Alte PR-ID (wennzutreffend)	Beschreibung
EVO-6659		Wenn ein Device Link in einer Farbeinrichtung nicht definiert wurde, zeigte die Meldung zu Verarbeitungsfehlern falsche Informationen zur Fehlerursache an.
EVO-6720		Die separierte PDF-Vektorenausgabe bestimmter PDF-Dateien beinhaltete einen leeren Auszug.
EVO-6736		Die Vorlagenpalette wurde nach einem Neustart der Evo Client-Software nicht angezeigt.

Fehler, die in Prinergy Evo Workflow 6.1.1 behoben wurden

Verwiesene PR ID	Alte PR-ID (wennzutreffend)	Beschreibung
EVO-431	AMAN-1113	Die PJTF-Analyse schlägt auf Seiten fehl, die innerhalb des Beschnittfelds leer sind, aber Informationstext im Rand mit der Fehlermeldung „Failed to locate CMap Identity-H“ („CMap Identity-H“ konnte nicht gefunden werden) enthalten.
EVO-454	AMAN-1141	Darstellung stoppt 254 mm rechts vom Anschnittrahmen, der Inhalt wird daher entfernt und fehlt.
EVO-520	AMAN-1217	Speicherverlust im ColorMatcher JTP, wenn er von Kodak ColorFlow in der Ausgabeprozessvorlage aufgerufen wurde.
EVO-6158		Trap: Bestimmte komplexe Bitmaps werden nicht getrappt, wenn „Alle Bitmaps trappen“ ausgewählt ist.
EVO-6268		Bei bestimmten Lizenzkonfigurationen werden Signaturen in der falschen Reihenfolge ausgegeben.
EVO-6369		Das Einstellen mehrerer Kopien der Plattenausgabe, wenn „PrinktLink“ aktiviert ist, verursacht einen Prozessfehler.
EVO-6437		Die Prinergy Evo-Ausgabe auf Magnus 800 CR2.0 mit der Xpo- Version 3.4.6.25 wird zeitweise nicht gestanzt.
EVO-6454		Dateien werden ausgegeben, auch wenn die Papierausdehnung fehlschlägt.
EVO-6577	MKEG-1348	Wenn in der Refine-Prozessvorlage die Transparenzreduzierung verwendet wird und „RGB erkennen“ aktiviert wurde, wird RGB bei der erweiterten Vorkontrolle nicht erkannt bzw. gemeldet.
EVO-6578		Das Refinen einer überlagerten PDF hat eine leere PDF-Datei zur Folge.
EVO-6594		Beim Refinen einer PDF-Datei zu PDF/X1a wird die PDF-Version nicht ordnungsgemäß eingerichtet.
EVO-6625		Das Evo-Installationsprogramm überprüft keine Windows Server 2008- und RAM-Anforderungen.
EVO-6637		Bei der Lokalisierung ins Japanische funktioniert die Berichtszeiteinheit für „Statistikbericht“ nicht.
EVO-6642		Das Dropdown-Menü „Gestaltungstyp“ wird in der Prozessvorlagengruppe „Ausgabe von PDF“ nicht ins Japanische übersetzt.
EVO-6675		Evo 6.0-Regression, Refinen zu Grau
PLUGINS-273	ERIS-1111	Acrobat stürzt bei der Lizenzsuche ohne Netzwerk ab.

Page tree

Page History

Versions Compared

Old Version 16

New Version 17

Key

Prinergy Evo Workflow 6.1.3

Prinergy Evo Workflow 6.1.2

Prinergy Evo Workflow 6.1.0

Fixed bugs

印能捷演化版工作流程 6.1.3

印能捷演化版工作流程 6.1.2

印能捷演化版工作流程 6.1.0

已解决的故障

Prinergy Evo Workflow 6.1.3

Prinergy Evo Workflow 6.1.2

Prinergy Evo Workflow 6.1.0

Problèmes résolus

Problèmes résolus dans Prinergy Evo Workflow 6.1.1

Prinergy Evo Workflow 6.1.3

Prinergy Evo Workflow 6.1.2

Prinergy Evo Workflow 6.1.0

Errori corretti

Bug corretti in Prinergy Evo Workflow 6.1.3

Bug corretti in Prinergy Evo Workflow 6.1.1

Prinergy Evo Workflow 6.1.3

Prinergy Evo Workflow 6.1.2

Prinergy Evo Workflow 6.1.0

Errores solucionados

Prinergy Evo Workflow 6.1.3

Prinergy Evo Workflow 6.1.2

Prinergy Evo Workflow 6.1.0

Исправленные ошибки

Prinergy Evo ワークフロー 6.1.3

Prinergy Evo ワークフロー 6.1.2

Prinergy Evo ワークフロー 6.1.0

修正済みの問題

Prinergy Evo Workflow 6.1.3

Prinergy Evo Workflow 6.1.2

Prinergy Evo Workflow 6.1.0

Ausgewähltes Überdrucken aller Sonderfarben und Ausstanzen von Prozessfarben (EVO-6452)

Benutzerdefinierte Dateibenennung ist in der Refine- Prozessvorlage verfügbar (EVO-2158, vorher JCOX-0429)

Behobene Probleme