Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Sv translation
languageen

Anchor
Bookmark31_task384__context_D2CCC16F8956
Bookmark31_task384__context_D2CCC16F8956
If the Prinergy Evo Server software is stopped:

  1. Anchor
    Bookmark31_task384__steps_FD7DC98EF96045
    Bookmark31_task384__steps_FD7DC98EF96045
    Anchor
    Bookmark31_task384__step_DCFF28FD58D54D7
    Bookmark31_task384__step_DCFF28FD58D54D7
    Right-click on the Prinergy Evo Administrator icon in the system tray.
  2. Click Open.
  3. Anchor
    Bookmark31_task384__step_1889EC18757E4BA
    Bookmark31_task384__step_1889EC18757E4BA
    In the Prinergy Evo Administrator dialog box, System tab, click Start.
Sv translation
languagefr

Anchor
Bookmark31_task384__context_D2CCC16F8956
Bookmark31_task384__context_D2CCC16F8956
Si le logiciel Prinergy Evo Server est arrêté :

  1. Anchor
    Bookmark31_task384__steps_FD7DC98EF96045
    Bookmark31_task384__steps_FD7DC98EF96045
    Anchor
    Bookmark31_task384__step_DCFF28FD58D54D7
    Bookmark31_task384__step_DCFF28FD58D54D7
    Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône Prinergy Evo Administrator dans la barre d'état du système.
  2. Cliquez sur Ouvrir.
  3. Anchor
    Bookmark31_task384__step_1889EC18757E4BA
    Bookmark31_task384__step_1889EC18757E4BA
    Sous l'onglet Système de la boîte de dialogue Prinergy Evo Administrator, cliquez sur Démarrer.
Sv translation
languagezh

Anchor
Bookmark31_task384__context_D2CCC16F8956
Bookmark31_task384__context_D2CCC16F8956
如果印能捷演化版服务器软件停止运行:

  1. Anchor
    Bookmark31_task384__steps_FD7DC98EF96045
    Bookmark31_task384__steps_FD7DC98EF96045
    Anchor
    Bookmark31_task384__step_DCFF28FD58D54D7
    Bookmark31_task384__step_DCFF28FD58D54D7
    右键单击系统盘上的印能捷演化版管理器图标。
  2. 单击打开.
  3. Anchor
    Bookmark31_task384__step_1889EC18757E4BA
    Bookmark31_task384__step_1889EC18757E4BA
    在印能捷演化版管理器对话框的系统选项卡中,单击启动
Sv translation
languagede

Anchor
Bookmark31_task384__context_D2CCC16F8956
Bookmark31_task384__context_D2CCC16F8956
Wenn die Prinergy Evo Server-Software beendet wurde:

  1. Anchor
    Bookmark31_task384__steps_FD7DC98EF96045
    Bookmark31_task384__steps_FD7DC98EF96045
    Anchor
    Bookmark31_task384__step_DCFF28FD58D54D7
    Bookmark31_task384__step_DCFF28FD58D54D7
    Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf der Taskleiste auf das Symbol Prinergy Evo Administrator.
  2. Klicken Sie auf Öffnen.
  3. Anchor
    Bookmark31_task384__step_1889EC18757E4BA
    Bookmark31_task384__step_1889EC18757E4BA
    Klicken Sie im Dialogfeld Prinergy Evo Administrator auf der Registerkarte System auf die Option Starten.
Sv translation
languageit

Anchor
Bookmark29_task384__context_D2CCC16F8956
Bookmark29_task384__context_D2CCC16F8956
Se il server dell'applicazione Prinergy Evo viene arrestato:

  1. Anchor
    Bookmark29_task384__steps_FD7DC98EF96045
    Bookmark29_task384__steps_FD7DC98EF96045
    Anchor
    Bookmark29_task384__step_DCFF28FD58D54D7
    Bookmark29_task384__step_DCFF28FD58D54D7
    Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona Prinergy Evo Administrator posta sulla barra delle applicazioni.
  2. Fare clic su Apri.
  3. Anchor
    Bookmark29_task384__step_1889EC18757E4BA
    Bookmark29_task384__step_1889EC18757E4BA
    Nella scheda Sistema della finestra di dialogo del Prinergy Evo Administrator, fare clic su Inizia.
Sv translation
languagees

Anchor
Bookmark31_task384__context_D2CCC16F8956
Bookmark31_task384__context_D2CCC16F8956
Si se detiene el software del servidor Prinergy Evo:

  1. Anchor
    Bookmark31_task384__steps_FD7DC98EF96045
    Bookmark31_task384__steps_FD7DC98EF96045
    Anchor
    Bookmark31_task384__step_DCFF28FD58D54D7
    Bookmark31_task384__step_DCFF28FD58D54D7
    Haga clic con el botón derecho del ratón en el icono de Prinergy Evo Administrator situado en la bandeja del sistema.
  2. Haga clic en Abrir.
  3. Anchor
    Bookmark31_task384__step_1889EC18757E4BA
    Bookmark31_task384__step_1889EC18757E4BA
    En la ficha Sistema del cuadro de diálogo Prinergy Evo Administrator, haga clic en Iniciar.