Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Sv translation
languageen
  1. Anchor
    Bookmark427_task1116__steps_192743F5C25B
    Bookmark427_task1116__steps_192743F5C25B
    Anchor
    Bookmark427_task1116__step_7797F5B75F3A4
    Bookmark427_task1116__step_7797F5B75F3A4
    From the Configure menu, select Color Definitions.
  2. Anchor
    Bookmark427_task1116__step_05D19647A3F84
    Bookmark427_task1116__step_05D19647A3F84
    In the Color Database Editor dialog box, Color Libraries list, select User Libraries.
  3. Anchor
    Bookmark427_task1116__step_2AD2180CD2504
    Bookmark427_task1116__step_2AD2180CD2504
    Click the Add button.
  4. Anchor
    Bookmark427_task1116__step_E45B5BC784874
    Bookmark427_task1116__step_E45B5BC784874
    In the New Color Library dialog box, Library Name box, type a name for your color library.
  5. Anchor
    Bookmark427_task1116__step_813440FB4DA04
    Bookmark427_task1116__step_813440FB4DA04
    In the Library Color Space section, select a color space option: CMYK or *L*a*b*{*}.
  6. Anchor
    Bookmark427_task1116__step_D49408D1FB5A4
    Bookmark427_task1116__step_D49408D1FB5A4
    Click Add.
  7. Anchor
    Bookmark427_task1116__step_416BADCE3AD44
    Bookmark427_task1116__step_416BADCE3AD44
    In the Colors section, click Add.
  8. Anchor
    Bookmark427_task1116__step_EE61D90207004
    Bookmark427_task1116__step_EE61D90207004
    In the New Color dialog box, in the Color name box, type the color name.
  9. Anchor
    Bookmark427_task1116__step_2B6BE54805E64
    Bookmark427_task1116__step_2B6BE54805E64
    Click Add.
  10. Anchor
    Bookmark427_task1116__step_F2EA7AFBD8054
    Bookmark427_task1116__step_F2EA7AFBD8054
    In the Alternate Color box, enter the color recipe using either the value slide bar or by typing the values in the color boxes: C,M,Y, K, or L, a, b.
  11. Anchor
    Bookmark427_task1116__step_374AF648F4104
    Bookmark427_task1116__step_374AF648F4104
    Click Apply.

Anchor
Bookmark427_task1116__result_E28AAF2B52F
Bookmark427_task1116__result_E28AAF2B52F
The color recipe is saved and in the Colors list a color swatch appears beside the color name.

Sv translation
languagefr
  1. Anchor
    Bookmark422_task1116__steps_192743F5C25B
    Bookmark422_task1116__steps_192743F5C25B
    Anchor
    Bookmark422_task1116__step_7797F5B75F3A4
    Bookmark422_task1116__step_7797F5B75F3A4
    Dans le menu Configurer, sélectionnez Définitions des couleurs.
  2. Anchor
    Bookmark422_task1116__step_05D19647A3F84
    Bookmark422_task1116__step_05D19647A3F84
    Dans la boîte de dialogue Éditeur de bases de données de couleurs, sous la liste Bibliothèques de couleurs, sélectionnez Bibliothèques utilisateur.
  3. Anchor
    Bookmark422_task1116__step_2AD2180CD2504
    Bookmark422_task1116__step_2AD2180CD2504
    Cliquez sur le bouton Ajouter.
  4. Anchor
    Bookmark422_task1116__step_E45B5BC784874
    Bookmark422_task1116__step_E45B5BC784874
    Dans la boîte de dialogue Nouvelle bibliothèque de couleurs, tapez le nom de la bibliothèque de couleurs dans la zone Nom de bibliothèque.
  5. Anchor
    Bookmark422_task1116__step_813440FB4DA04
    Bookmark422_task1116__step_813440FB4DA04
    Dans la section Espace chromatique de bibliothèque, sélectionnez une option d'espace chromatique : CMYK ou *L*a*b*{*}.
  6. Anchor
    Bookmark422_task1116__step_D49408D1FB5A4
    Bookmark422_task1116__step_D49408D1FB5A4
    Cliquez sur Ajouter.
  7. Anchor
    Bookmark422_task1116__step_416BADCE3AD44
    Bookmark422_task1116__step_416BADCE3AD44
    Dans la section Couleurs, cliquez sur Ajouter.
  8. Anchor
    Bookmark422_task1116__step_EE61D90207004
    Bookmark422_task1116__step_EE61D90207004
    Dans la boîte de dialogue Nouvelle couleur, tapez le nom de la couleur dans la zone Nom de couleur.
  9. Anchor
    Bookmark422_task1116__step_2B6BE54805E64
    Bookmark422_task1116__step_2B6BE54805E64
    Cliquez sur Ajouter.
  10. Anchor
    Bookmark422_task1116__step_F2EA7AFBD8054
    Bookmark422_task1116__step_F2EA7AFBD8054
    Dans la zone Couleur de substitution, entrez la formule de couleur à l'aide du curseur numérique ou en tapant des valeurs dans les zones de couleur : C,M,J, N ou L, a, b.
  11. Anchor
    Bookmark422_task1116__step_374AF648F4104
    Bookmark422_task1116__step_374AF648F4104
    Cliquez sur Appliquer.

Anchor
Bookmark422_task1116__result_E28AAF2B52F
Bookmark422_task1116__result_E28AAF2B52F
La formule de couleur est enregistrée et, dans la liste Couleurs, un échantillon de couleur apparaît près du nom de la couleur.

Sv translation
languagezh
  1. Anchor
    Bookmark427_task1116__steps_192743F5C25B
    Bookmark427_task1116__steps_192743F5C25B
    Anchor
    Bookmark427_task1116__step_7797F5B75F3A4
    Bookmark427_task1116__step_7797F5B75F3A4
    配置菜单中,选择颜色定义
  2. Anchor
    Bookmark427_task1116__step_05D19647A3F84
    Bookmark427_task1116__step_05D19647A3F84
    在颜色数据库编辑器对话框的颜色库列表中,选择用户库
  3. Anchor
    Bookmark427_task1116__step_2AD2180CD2504
    Bookmark427_task1116__step_2AD2180CD2504
    单击添加按钮。
  4. Anchor
    Bookmark427_task1116__step_E45B5BC784874
    Bookmark427_task1116__step_E45B5BC784874
    在新建颜色库对话框的库名框内,键入颜色库的名称。
  5. Anchor
    Bookmark427_task1116__step_813440FB4DA04
    Bookmark427_task1116__step_813440FB4DA04
    库颜色空间部分,选择颜色空间选项:CMYK 或 *L*a*b*{*}。
  6. Anchor
    Bookmark427_task1116__step_D49408D1FB5A4
    Bookmark427_task1116__step_D49408D1FB5A4
    单击添加
  7. Anchor
    Bookmark427_task1116__step_416BADCE3AD44
    Bookmark427_task1116__step_416BADCE3AD44
    颜色部分,单击添加
  8. Anchor
    Bookmark427_task1116__step_EE61D90207004
    Bookmark427_task1116__step_EE61D90207004
    在新建颜色对话框的颜色名称框内,键入颜色名称。
  9. Anchor
    Bookmark427_task1116__step_2B6BE54805E64
    Bookmark427_task1116__step_2B6BE54805E64
    单击添加
  10. Anchor
    Bookmark427_task1116__step_F2EA7AFBD8054
    Bookmark427_task1116__step_F2EA7AFBD8054
    备用颜色框中,通过数值滑动条或在颜色框中键入数值来输入颜色配置:CMYKLab
  11. Anchor
    Bookmark427_task1116__step_374AF648F4104
    Bookmark427_task1116__step_374AF648F4104
    单击应用

Anchor
Bookmark427_task1116__result_E28AAF2B52F
Bookmark427_task1116__result_E28AAF2B52F
该颜色配置即会存储,并且在颜色列表中,颜色名称旁边会显示其颜色样本。

Sv translation
languagede
  1. Anchor
    Bookmark329_task1116__steps_192743F5C25B
    Bookmark329_task1116__steps_192743F5C25B
    Anchor
    Bookmark329_task1116__step_7797F5B75F3A4
    Bookmark329_task1116__step_7797F5B75F3A4
    Wählen Sie im Menü Konfigurieren die Option Farbdefinitionen.
  2. Anchor
    Bookmark329_task1116__step_05D19647A3F84
    Bookmark329_task1116__step_05D19647A3F84
    Wählen Sie im Dialogfeld Farbdatenbank-Editor in der Liste Farbbibliotheken die Option Benutzerbibliotheken.
  3. Anchor
    Bookmark329_task1116__step_2AD2180CD2504
    Bookmark329_task1116__step_2AD2180CD2504
    Klicken Sie auf die Schaltfläche Add.
  4. Anchor
    Bookmark329_task1116__step_E45B5BC784874
    Bookmark329_task1116__step_E45B5BC784874
    Geben Sie im Dialogfeld Neue Farbbibliothek im Feld Bibliotheksname den Namen für die Farbbibliothek ein.
  5. Anchor
    Bookmark329_task1116__step_813440FB4DA04
    Bookmark329_task1116__step_813440FB4DA04
    Wählen Sie im Abschnitt Bibliotheksfarbraum eine Farbraumoption: CMYK oder *L*a*b*{*}.
  6. Anchor
    Bookmark329_task1116__step_D49408D1FB5A4
    Bookmark329_task1116__step_D49408D1FB5A4
    Klicken Sie auf Hinzufügen.
  7. Anchor
    Bookmark329_task1116__step_416BADCE3AD44
    Bookmark329_task1116__step_416BADCE3AD44
    Klicken Sie im Abschnitt Farben auf Hinzufügen.
  8. Anchor
    Bookmark329_task1116__step_EE61D90207004
    Bookmark329_task1116__step_EE61D90207004
    Geben Sie im Dialogfeld Neue Farbe im Feld Farbname den Namen der Farbe ein.
  9. Anchor
    Bookmark329_task1116__step_2B6BE54805E64
    Bookmark329_task1116__step_2B6BE54805E64
    Klicken Sie auf Hinzufügen.
  10. Anchor
    Bookmark329_task1116__step_F2EA7AFBD8054
    Bookmark329_task1116__step_F2EA7AFBD8054
    Geben Sie im Feld Alternative Farbe die Ersatzfarbe ein, indem Sie entweder den Werteschieber verwenden oder die Werte manuell in die Farbfelder eingeben: C,M,Y, K oder L, a, b.
  11. Anchor
    Bookmark329_task1116__step_374AF648F4104
    Bookmark329_task1116__step_374AF648F4104
    Klicken Sie auf Übernehmen.

Anchor
Bookmark329_task1116__result_E28AAF2B52F
Bookmark329_task1116__result_E28AAF2B52F
Die Ersatzfarbe wird gespeichert, und in der Liste Farben wird eine Farbprobe neben dem Farbnamen angezeigt.

Sv translation
languageit
  1. Anchor
    Bookmark412_task1116__steps_192743F5C25B
    Bookmark412_task1116__steps_192743F5C25B
    Anchor
    Bookmark412_task1116__step_7797F5B75F3A4
    Bookmark412_task1116__step_7797F5B75F3A4
    Dal menu Configura selezionare Definizioni colori.
  2. Anchor
    Bookmark412_task1116__step_05D19647A3F84
    Bookmark412_task1116__step_05D19647A3F84
    Nell'elenco Librerie di colori della finestra di dialogo Editor Database Colori, selezionare Librerie utente.
  3. Anchor
    Bookmark412_task1116__step_2AD2180CD2504
    Bookmark412_task1116__step_2AD2180CD2504
    Fare clic sul pulsante Aggiungi.
  4. Anchor
    Bookmark412_task1116__step_E45B5BC784874
    Bookmark412_task1116__step_E45B5BC784874
    Nella finestra di dialogo Nuova libreria dei colori casella Nome libreria immettere un nome per la libreria dei colori.
  5. Anchor
    Bookmark412_task1116__step_813440FB4DA04
    Bookmark412_task1116__step_813440FB4DA04
    Nella sezione Spazi colore libreria selezionare un'opzione di spazio colore: CMYK o *L*a*b*{*}.
  6. Anchor
    Bookmark412_task1116__step_D49408D1FB5A4
    Bookmark412_task1116__step_D49408D1FB5A4
    Fate clic su Add (Aggiungi).
  7. Anchor
    Bookmark412_task1116__step_416BADCE3AD44
    Bookmark412_task1116__step_416BADCE3AD44
    Nella sezione Colori, fare clic su Aggiungi.
  8. Anchor
    Bookmark412_task1116__step_EE61D90207004
    Bookmark412_task1116__step_EE61D90207004
    Nella finestra di dialogo Nuovo colore, casella Nome colore, digitare il nome del colore.
  9. Anchor
    Bookmark412_task1116__step_2B6BE54805E64
    Bookmark412_task1116__step_2B6BE54805E64
    Fate clic su Add (Aggiungi).
  10. Anchor
    Bookmark412_task1116__step_F2EA7AFBD8054
    Bookmark412_task1116__step_F2EA7AFBD8054
    Nella casella Colore alternato immettere una combinazione di colori utilizzando la barra di scorrimento dei valori nelle caselle dei colori: C,M,Y, K oppure L, a, b.
  11. Anchor
    Bookmark412_task1116__step_374AF648F4104
    Bookmark412_task1116__step_374AF648F4104
    Fare clic su Applica.

Anchor
Bookmark412_task1116__result_E28AAF2B52F
Bookmark412_task1116__result_E28AAF2B52F
La combinazione di colori viene salvata e nell'elenco Colori viene visualizzato un campione del colore accanto al nome del colore.

Sv translation
languagees
  1. Anchor
    Bookmark426_task1116__steps_192743F5C25B
    Bookmark426_task1116__steps_192743F5C25B
    Anchor
    Bookmark426_task1116__step_7797F5B75F3A4
    Bookmark426_task1116__step_7797F5B75F3A4
    En el menú Configurar, seleccione Definiciones de color.
  2. Anchor
    Bookmark426_task1116__step_05D19647A3F84
    Bookmark426_task1116__step_05D19647A3F84
    En el cuadro de diálogo Editor de base de datos de colores, lista Bibliotecas de colores, seleccione Bibliotecas de usuario.
  3. Anchor
    Bookmark426_task1116__step_2AD2180CD2504
    Bookmark426_task1116__step_2AD2180CD2504
    Haga clic en el botón Agregar.
  4. Anchor
    Bookmark426_task1116__step_E45B5BC784874
    Bookmark426_task1116__step_E45B5BC784874
    En el cuadro de diálogo Nueva biblioteca de color, cuadro Nombre de biblioteca, introduzca un nombre para la biblioteca de colores.
  5. Anchor
    Bookmark426_task1116__step_813440FB4DA04
    Bookmark426_task1116__step_813440FB4DA04
    En la sección Espectro cromático de la biblioteca, seleccione una opción de espacio cromático: CMYK o *L*a*b*{*}.
  6. Anchor
    Bookmark426_task1116__step_D49408D1FB5A4
    Bookmark426_task1116__step_D49408D1FB5A4
    Haga clic en Agregar.
  7. Anchor
    Bookmark426_task1116__step_416BADCE3AD44
    Bookmark426_task1116__step_416BADCE3AD44
    En la sección Colores, haga clic en Agregar.
  8. Anchor
    Bookmark426_task1116__step_EE61D90207004
    Bookmark426_task1116__step_EE61D90207004
    En el cuadro de diálogo Color nuevo, en el cuadro Nombre del color, introduzca el nombre del color.
  9. Anchor
    Bookmark426_task1116__step_2B6BE54805E64
    Bookmark426_task1116__step_2B6BE54805E64
    Haga clic en Agregar.
  10. Anchor
    Bookmark426_task1116__step_F2EA7AFBD8054
    Bookmark426_task1116__step_F2EA7AFBD8054
    En el cuadro Alternar color, introduzca la receta de color o bien empleando la barra de desplazamiento del valor o introduciendo los valores en los cuadros de los colores: C,M,Y, K o L, a, b.
  11. Anchor
    Bookmark426_task1116__step_374AF648F4104
    Bookmark426_task1116__step_374AF648F4104
    Haga clic en Aplicar.

Anchor
Bookmark426_task1116__result_E28AAF2B52F
Bookmark426_task1116__result_E28AAF2B52F
La receta de color se guarda y en la lista Colores aparece una muestra de color junto al nombre del color.