Sv translation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Use the IS Screen Set Editor to create and edit IS screen sets. You cannot use the Process Template Editor to edit IS screen sets.
The IS Screen Set Editor is installed on the Prinergy primary server. It is generally easier to use a remote connection to the server when you want to use the IS Screen Set Editor.
Important: After adding, modifying, or deleting a screen set, you must restart all Printer and Marks JTPs in Prinergy Administrator to update Prinergy with your changes. |
Sv translation | ||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||
Créez et éditez des jeux de trames IS à l'aide de l'Éditeur de jeux de trames. Pour modifier des jeux de trames IS, vous ne pouvez pas utiliser l'Éditeur de modèles de processus.
Conseil : Pour connaître la version de l'Éditeur de jeux de trames, cliquez sur le bouton À propos dans la partie inférieure droite de la fenêtre Éditeur de jeux de trames.
Important : après avoir ajouté, modifié ou supprimé un jeu de trames, vous devez redémarrer tous les JTP d'imprimante et de repères dans Prinergy Administrator pour actualiser vos modifications dans Prinergy. |
Sv translation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
用 IS 加网设置编辑器创建和编辑 IS 加网设置。不能用处理模板编辑器来编辑 IS 加网设置。
IS 加网设置编辑器安装在印能捷主服务器上。通常,远程连接到服务器比使用 IS 加网设置编辑器更加方便。
重要: 添加、修改或删除任何分色设置后,都必须在印能捷管理器中重新启动所有打印机并标记 JTP,用更改更新印能捷。 |
Sv translation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mit dem IS Screen Set Editor können Sie IR-Rastersätze erstellen und bearbeiten. Mit dem Prozessvorlagen-Editor ist das Bearbeiten von IR-Rastersätze nicht möglich.
Der IS Screen Set Editor befindet sich auf dem Prinergy-Hauptserver. Für gewöhnlich ist es am einfachsten, über eine Remote-Server-Verbindung auf den IS Screen Set Editor zuzugreifen.
Wichtig: Nach dem Hinzufügen, Bearbeiten bzw. Löschen von Rastersätzen müssen alle Drucker- und Marken-JTPs in Prinergy Administrator neu gestartet werden, damit die Änderungen in Prinergy wirksam werden. |
Sv translation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Utilizzare l'editor di set di retini IS per creare e modificare set di retini IS. Non è possibile utilizzare Process Template Editor per modificare i set di retini IS.
L'editor dei set di retini IS è installato sul server primario Prinergy. In genere, è più semplice utilizzare una connessione remota al server quando si desidera utilizzare tale editor.
Importante: Dopo aver aggiunto, modificato o eliminato un set di retini, è necessario riavviare tutti i JTP di stampante e segni in Prinergy Administrator per applicare le modifiche in Prinergy. |
Sv translation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Utilice el editor de conjuntos de trama IS para crear y editar este tipo de grupos. El Editor de plantillas de proceso no se puede utilizar para editar conjuntos de trama IS.
El editor de conjuntos de trama IS se instala en el servidor principal de Prinergy. Suele ser más fácil utilizar una conexión remota con el servidor si se desea utilizar el editor.
Importante: Después de agregar, modificar o eliminar un conjunto de trama, deberá reiniciar todas las impresoras y los JTP de marcas en Prinergy Administrator para aplicar los cambios a Prinergy. |