...
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Se si tratta del primo acquisto del sistema Prinergy Evo Workflow, la chiave di licenza verrà fornita dal rappresentante vendite. L'aggiornamento da Prinergy Evo Workflow 6.0.x a 6.1.x è gratuito e non è necessario acquistare nuove chiavi di licenza. L'aggiornamento da una versione precedente rispetto alla versione 6.0 è a pagamento per i clienti che non dispongono di un contratto di servizio che include diritti di aggiornamenti. È possibile ottenere una chiave di licenza utilizzando lo strumento PLAS (Kodak Product Registration and License Activation System) Accedere a https://ecentral.kodak.com/productregistration/ ed procedere come segue:
In alternativa, contattare il Response Center locale per ricevere una chiave di licenza. Per acquistare un aggiornamento a Prinergy Evo Workflow 6.x o per effettuare l'aggiornamento a Prinergy Workflow, contattare il rappresentante di vendita locale. Per potere utilizzare l'applicazione Prinergy Evo, è necessario registrare diverse opzioni software mediante un apposito codice di licenza. Il software Prinergy Evo è dotato di un numero predefinito di JTP (Job Ticket Processor), istruzioni di elaborazione del flusso di lavoro) come ad esempio, Refine, Normalize, Optimize e via dicendo. Per aggiungere altri JTP, è necessario aggiungere altri codici di licenza JTP. È necessario aggiungere una chiave USB Super Pro per l'esecuzione del sistema Prinergy Evo. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Si esta es su compra inicial del sistema de Prinergy Evo Workflow, recibirá su clave de licencia del contacto de ventas. La actualización de Prinergy Evo Workflow 6.0.x a 6.1.x es gratuita y no se necesita una nueva clave de licencia. Aquellos clientes que realicen la actualización desde una versión anterior a la 6.0 y no tengan un contrato de servicio que incluya derechos a actualizaciones, deberán pagar por ella. Obtenga una clave de licencia mediante el nuevo sistema PLAS (Kodak Product Registration and License Activation System, Sistema de registro de productos y activación de licencia de Kodak). Vaya a https://ecentral.kodak.com/productregistration/ y realice las siguientes acciones:
O póngase en contacto con el centro de asistencia para obtener una clave de licencia. Para adquirir una actualización a Prinergy Evo Workflow 6.x o para actualizar a Prinergy Workflow, póngase en contacto con su representante de ventas local. Para poder ejecutar Prinergy Evo es preciso disponer de la clave de licencia de diversas opciones de software. Prinergy Evo incluye una serie de procesadores de notas de trabajo (JTP); por ejemplo, Refinar, Normalizar, Optimizar, etc. Para agregar JTP adicionales, es preciso agregar las claves de licencia de los JTP correspondientes. Para ejecutar el sistema Prinergy Evo, es preciso agregar una llave USB Super Pro. |
...