...
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Prinergy Evo ワークフロー システムを初めてご購入される場合、ラ イセンス キーは担当エンジニアがセットアップします。 Prinergy Evo ワークフロー 6.0.x から 6.1.x へのアップグレードは無 償で提供され、新しいライセンス キーは必要ありません。 ソフトウェアのアップグレードを含むサービス契約を締結してい ないお客様には、6.0 より前のバージョンからのアップグレードは 有償で提供されます。 Kodak Product Registration and License Activation System(PLAS)(製 品登録およびライセンス有効化システム)を使用してライセンス キーを取得してください。(日本では未対応。) そのためには、「https://ecentral.kodak.com/productregistration/」 に移動して、以 下の操作を実行します。
または、お近くのサポート センターに、ライセンス キーについて お問い合わせください。 Prinergy Evo ワークフロー 6.x または Prinergy ワークフローへの アップグレードを購入するには、担当営業にお問い合わせくださ い。 |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Если вы приобрели систему Prinergy Evo Workflow впервые, торговый представитель предоставит вам лицензионный ключ. Обновление с версии системы Prinergy Evo Workflow 6.0.x до версий 6.1.x является бесплатным и не требует лицензионного ключа. Обновление с более ранних версий, чем 6.0 является платным для клиентов, не имеющих контракта с прописанными условиями и положениями обновления. Приобрести лицензионный ключ можно на странице Kodak "Система регистрации продукта и активации лицензии (PLAS)". Перейдите на https://ecentral.kodak.com/productregistration/ и выполните следующие действия:
Или обратитесь в справочный центр Kodak и запросите лицензионный ключ. Чтобы приобрести обновление для Prinergy Evo Workflow 6.x или обновить до версии Prinergy Workflow, свяжитесь с местным торговым представителем. |