Evo

Page tree

Versions Compared

Old Version 12

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

compared with

New Version Current

changes.mady.by.user user-3af32

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Sv translation
languageen

When using InDesign 1.5.2:

  •   Use the latest Adobe PS print driver.
  •  Print to a File.
  •  In the Color menu, select Separations if you want to use InDesign's trapping, or Composite if you want to use Kodak trapping.
  •  In the Graphics menu, select Subset Fonts.
  •  Clear all Gradient options.
  •  Select the OPI options required.
  •  In the Page Marks menu, select the Printer's Marks required, and select a bleed size. Prinergy Evo determines the trim box from crop mark information for files that include printer's marks.
  •  In the Trapping menu, clear all Trapping options.
  •  In the PostScript menu, output to PostScript Job format, Level 3 Only, ASCII data, All Fonts.

When using InDesign 2.0:

  •   Use the settings for InDesign 1.5.2.
  •  In addition, InDesign 2 can create files with transparency. Flatten InDesign files with the highest quality setting (in the Advanced menu of the Print dialog). For more information, see PDF 1.4 transparency.   
Sv translation
languagefr

Lorsque vous utilisez InDesign 1.5.2 :

  • Utilisez le pilote d'impression Adobe PS le plus récent.
  • Imprimez dans un fichier.
  • Dans le menu Color, sélectionnez Separations pour utiliser l'option de recouvrement InDesign ou Composite pour l'option de recouvrement Kodak.
  • Dans le menu Graphics (Graphiques), sélectionnez Subset Fonts (Jeux partiels de polices).
  • Désactivez toutes les options Gradient.
  • Sélectionnez les options OPI requises.
  • Dans le menu Page Marks, sélectionnez les repères d'impression appropriés, puis un fond perdu. Prinergy Evo détermine le cadre de rognage à partir des repères de cadrage fournis pour les fichiers qui intègrent des marques d'impression.
  • Dans le menu Trapping, désactivez toutes les options Trapping.
  • Dans le menu PostScript, sélectionnez une sortie en format de travail PostScript, Level 3 Only, ASCII data, All Fonts.

Lorsque vous utilisez InDesign 2.0 :

  • Utilisez les mêmes paramètres que pour InDesign 1.5.2.
  • En outre, InDesign 2 peut créer des fichiers avec des transparences. Aplatissez les fichiers InDesign dans la plus haute qualité (menu Advanced de la boîte de dialogue Print). Pour plus d'informations, consultez la section PDF 1.4 transparency

...