Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space BL and version 10.0
Sv translation
languageen

This report summarizes the Prinergy time and the materials that were used on a specific job. It also provides details of the tasks and materials by work type—for example, regular or original work.

The generated report contains the following types of information:

  • Name of the job
  • Task summary: task (process), time per task, total time
  • Material summary: material name, quantity per material
  • Tasks and materials summary by work type
  • Work and alteration details by work type: the name of the person who authorized each work type, date created

To generate the report:

  1. Select a job.
    To select on a partial job name, click Search and type part of a job name followed by an asterisk (*).
  2. Click pdf, html, or tsv.

 

Sv translation
languagees

Este informe resume el tiempo y materiales de Prinergy utilizados en un trabajo concreto. También proporciona detalles acerca de las tareas y los materiales por tipo de trabajo, por ejemplo, trabajo habitual u original.

  1. Anchor
    Bookmark112_t_jobworksummary__steps_B67F
    Bookmark112_t_jobworksummary__steps_B67F
    Anchor
    Bookmark112_t_jobworksummary__step_48E1C
    Bookmark112_t_jobworksummary__step_48E1C
    Seleccione un trabajo.

Para seleccionar un trabajo a partir de una parte de su nombre, haga clic en Búsqueda y escriba parte del nombre del trabajo seguida de un asterisco (star).

  1. Anchor
    Bookmark112_t_jobworksummary__step_530EA
    Bookmark112_t_jobworksummary__step_530EA
    Haga clic en pdf, html o tsv.

El informe generado contiene los siguientes tipos de información:

Anchor
Bookmark112_t_jobworksummary__ul_35C3A3F
Bookmark112_t_jobworksummary__ul_35C3A3F

    • Anchor
      Bookmark112_t_jobworksummary__li_5BAF136
      Bookmark112_t_jobworksummary__li_5BAF136
      Nombre del trabajo
    • Anchor
      Bookmark112_t_jobworksummary__li_5849807
      Bookmark112_t_jobworksummary__li_5849807
      Resumen de tareas: tarea (proceso), tiempo por tarea, tiempo total
    • Anchor
      Bookmark112_t_jobworksummary__li_C6A5AA8
      Bookmark112_t_jobworksummary__li_C6A5AA8
      Resumen de materiales: nombre del material, cantidad por material
    • Anchor
      Bookmark112_t_jobworksummary__li_40DE16B
      Bookmark112_t_jobworksummary__li_40DE16B
      Resumen de materiales y tareas por tipo de trabajo
    • Anchor
      Bookmark112_t_jobworksummary__li_2B86C6B
      Bookmark112_t_jobworksummary__li_2B86C6B
      Detalles de alteración y de trabajo por tipo de trabajo: el nombre de la persona que autorizó cada tipo de trabajo, fecha de creación
Sv translation
languagefr

Ce rapport récapitule le temps et les matériaux Prinergy utilisés pour un travail spécifique. Il fournit également des détails sur les tâches et les matériaux par type de travail (par exemple, le travail ordinaire ou initial).

  1. Anchor
    Bookmark112_t_jobworksummary__steps_B67F
    Bookmark112_t_jobworksummary__steps_B67F
    Anchor
    Bookmark112_t_jobworksummary__step_48E1C
    Bookmark112_t_jobworksummary__step_48E1C
    Sélectionnez un travail.

Pour sélectionner une partie du nom d'un travail, cliquez sur Rechercher et saisissez une partie du nom d'un travail suivie d'un astérisque (star).

  1. Anchor
    Bookmark112_t_jobworksummary__step_530EA
    Bookmark112_t_jobworksummary__step_530EA
    Cliquez sur pdf, html ou tsv.

Le rapport généré contient les types d'informations suivants :

Anchor
Bookmark112_t_jobworksummary__ul_35C3A3F
Bookmark112_t_jobworksummary__ul_35C3A3F

    • Anchor
      Bookmark112_t_jobworksummary__li_5BAF136
      Bookmark112_t_jobworksummary__li_5BAF136
      le nom du travail
    • Anchor
      Bookmark112_t_jobworksummary__li_5849807
      Bookmark112_t_jobworksummary__li_5849807
      un récapitulatif des tâches : tâche (processus), temps par tâche, temps total
    • Anchor
      Bookmark112_t_jobworksummary__li_C6A5AA8
      Bookmark112_t_jobworksummary__li_C6A5AA8
      un récapitulatif des matériaux : nom du matériau, quantité par matériau
    • Anchor
      Bookmark112_t_jobworksummary__li_40DE16B
      Bookmark112_t_jobworksummary__li_40DE16B
      un résumé des tâches et des matériaux par type de travail
    • Anchor
      Bookmark112_t_jobworksummary__li_2B86C6B
      Bookmark112_t_jobworksummary__li_2B86C6B
      les détails des modifications et des travaux par type de travail : le nom de la personne ayant autorisé chaque type de travail, la date de création
Sv translation
languageja

このレポートは、特定のジョブで使用された Prinergy の時間および材料の概要を示します。また、このレポートは、ワーク タイプ別(定期的または既定の作業など)のタスクおよび材料の詳細を示します。

  1. Anchor
    Bookmark112_t_jobworksummary__steps_B67F
    Bookmark112_t_jobworksummary__steps_B67F
    Anchor
    Bookmark112_t_jobworksummary__step_48E1C
    Bookmark112_t_jobworksummary__step_48E1C
    ジョブを選択します。

ジョブ名の一部からジョブを選択するには、検索をクリックして、ジョブ名の一部を入力し、最後にアスタリスク(*)を加えます。

  1. Anchor
    Bookmark112_t_jobworksummary__step_530EA
    Bookmark112_t_jobworksummary__step_530EA
    pdfhtml、またはtsvを選択します。

生成されたレポートには、以下の種類の情報が含まれます。

Anchor
Bookmark112_t_jobworksummary__ul_35C3A3F
Bookmark112_t_jobworksummary__ul_35C3A3F

    • Anchor
      Bookmark112_t_jobworksummary__li_5BAF136
      Bookmark112_t_jobworksummary__li_5BAF136
      ジョブ名
    • Anchor
      Bookmark112_t_jobworksummary__li_5849807
      Bookmark112_t_jobworksummary__li_5849807
      タスクの概要:タスク(プロセス)、タスクあたりの時間、合計時間
    • Anchor
      Bookmark112_t_jobworksummary__li_C6A5AA8
      Bookmark112_t_jobworksummary__li_C6A5AA8
      材料の概要:材料名、材料あたりの数量
    • Anchor
      Bookmark112_t_jobworksummary__li_40DE16B
      Bookmark112_t_jobworksummary__li_40DE16B
      ワーク タイプ別のタスクおよび材料の概要
    • Anchor
      Bookmark112_t_jobworksummary__li_2B86C6B
      Bookmark112_t_jobworksummary__li_2B86C6B
      ワーク タイプ別の作業および変更の詳細:各ワーク タイプを承認した担当者名、作成日
Sv translation
languagede

Dieser Bericht enthält zusammenfassende Informationen über die Zeit und die Materialressourcen, die zur Bearbeitung eines bestimmten Jobs in Prinergy aufgewendet wurden. Er beinhaltet außerdem Detailinformationen zu den Aufgaben und Materialien je nach Arbeitstyp, z. B. für Standard- oder Ausgangsarbeit.

  1. Anchor
    Bookmark112_t_jobworksummary__steps_B67F
    Bookmark112_t_jobworksummary__steps_B67F
    Anchor
    Bookmark112_t_jobworksummary__step_48E1C
    Bookmark112_t_jobworksummary__step_48E1C
    Wählen Sie einen Job aus.

Um einen bestimmten Job-Namen auszuwählen, klicken Sie auf Suchen und geben einen Teil des Job-Namens ein, gefolgt von einem Sternchen (star).

  1. Anchor
    Bookmark112_t_jobworksummary__step_530EA
    Bookmark112_t_jobworksummary__step_530EA
    Klicken Sie auf PDF, HTML oder TSV.

Der generierte Bericht enthält die folgenden Informationstypen:

Anchor
Bookmark112_t_jobworksummary__ul_35C3A3F
Bookmark112_t_jobworksummary__ul_35C3A3F

    • Anchor
      Bookmark112_t_jobworksummary__li_5BAF136
      Bookmark112_t_jobworksummary__li_5BAF136
      Name des Jobs
    • Anchor
      Bookmark112_t_jobworksummary__li_5849807
      Bookmark112_t_jobworksummary__li_5849807
      Aufgabenzusammenfassung: Aufgabe (Prozess), Dauer pro Aufgabe, Gesamtdauer
    • Anchor
      Bookmark112_t_jobworksummary__li_C6A5AA8
      Bookmark112_t_jobworksummary__li_C6A5AA8
      Materialzusammenfassung: Materialname, Menge pro Material
    • Anchor
      Bookmark112_t_jobworksummary__li_40DE16B
      Bookmark112_t_jobworksummary__li_40DE16B
      Zusammenfassung der Aufgaben und Materialien nach Arbeitstyp
    • Anchor
      Bookmark112_t_jobworksummary__li_2B86C6B
      Bookmark112_t_jobworksummary__li_2B86C6B
      Details zu Arbeit und Änderungen nach Arbeitstyp: Name der Person, die die einzelnen Arbeitstypen genehmigt hat, Erstellungsdatum