InSite Creative Workflow 11.0

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 6

changes.mady.by.user Hisato Takeuchi

Saved on

compared with

New Version 7

changes.mady.by.user Hisato Takeuchi

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space ICW and version 11.0

...

Sv translation
languagede

Hinweis: (Nur integriertes System) Stellen Sie sicher, dass die Version des integrierten InSite Prepress PortalsVersion 10.0 ist und dass Sie das ICU-Dienstprogramm auf dem integrierten InSite Prepress Portal-Server ausführen, bevor Sie das Installationsprogramm für InSite Creative Workflow ausführen.

  1. Melden Sie sich mit dem ARAXI-Konto beim Creative Workflow-Server an. Führen Sie das Upgrade nicht über eine Remotedesktop-Verbindung durch.

  2. Wenn Sie die Datei TwAm_11.0.0.###.zip noch nicht heruntergeladen haben, laden Sie die Datei jetzt herunter und speichern Sie die Datei auf dem Laufwerk J: auf Ihrem Creative Workflow-Server (z.B. j:\ICWStuff Ordner).
  3. Extrahieren Sie die Datei TwAm_11.0.0.###.zip in den Ordner j:\ICWStuff .
  4. Öffnen Sie im Ordner j:\ICWStuff den Ordner TwAm_11.0.0.###/TwAm, und doppelklicken Sie auf setup.exe.
    Das InSite twam-Installationsprogramm wird gestartet. Eine Warnmeldung zum Lizenzschlüssel wird angezeigt.
  5. Klicken Sie auf OK.
    Der InSite TwAm Installer-Assistent wird angezeigt.
  6. Klicken Sie auf Weiter.
    Die InSite Creative Workflow- und IIS-Dienste werden angehalten.

  7. Geben Sie auf dem Bildschirm NT-Benutzerkonto das Kennwort ein (normalerweise ARAXI). Geben Sie es erneut ein, um die Eingabe zu bestätigen.
    Klicken Sie auf Weiter.

  8. Klicken Sie im Fenster „Zusammenfassung“ auf Weiter.
    Das Installationsprogramm aktualisiert die Software auf Ihrem System.
    Hinweis: Dieser Vorgang wird voraussichtlich 10 Minuten dauern. Während des Vorgangs wird auf der Benutzeroberfläche des Installationsassistenten möglicherweise ... (reagiert nicht) angezeigt. Das ist normal. Die Installations-/Upgrade-Prozesse finden im Hintergrund statt. Belassen Sie den Status, und warten Sie. Brechen Sie den Installations-/Upgrade-Vorgang NICHT ab, indem Sie das Beenden des Installationsassistenten erzwingen.
  9. Der ICCU-Assistent wird angezeigt.
  10. Klicken Sie im Begrüßungsfenster auf Weiter.

  11. Wählen Sie im Bildschirm „Konfigurationsszenario“ aus, ob Sie einen eigenständigen oder einen integrierten InSite Creative Workflow-Server konfigurieren, und klicken Sie auf Weiter.

  12. Führen Sie im Bildschirm Administrative Credentials folgende Aktionen aus:

    1. Geben Sie das Kennwort für das ARAXI-Konto ein.
      Wenn ein Prepress Portal-Server in das System integriert ist, müssen Benutzername und Kennwort dem Benutzernamen und dem Kennwort des INSITE-Diensts auf dem Prepress Portal-Server und dem ARAXI-Dienst auf dem Prinergy-Server entsprechen.

    2. Wenn Sie den Server in eine Domäne verschoben haben, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Domänenkonto und geben den Kontonamen in folgendem Format ein: \. <DOMAIN>\<account user>.

    3. Klicken Sie auf Weiter.

  13. (Nur integriertes System) Geben Sie auf dem Serverinformationsbildschirm von Prinergy Primary Namen und Adresse des Hauptservers ein, und klicken Sie auf Weiter.

  14. So ordnen Sie dem OraclePatches-Installationsprogramm ein Laufwerk zu:
    1. Kopieren Sie die Datei OraclePatchSet_v1x.zip auf das Laufwerk J:\.
    2. Extrahieren Sie die Datei OraclePatchSet_v1x.zip in das Stammverzeichnis des Laufwerks J:\.
    3. Öffnen Sie eine Eingabeaufforderung, und geben Sie den folgenden Befehl ein: C:\> subst O: j:\OraclePatchSet_v1x
    4. Drücken Sie Die Eingabetaste.
      Wichtig: Vergewissern Sie sich, dass Sie den OraclePatchSet_v1x-Ordner zuordnen, der den OraclePatches-Ordner auf der Stammebene enthält (unter dem OraclePatches-Ordner sollten sich 17 Zip-Dateien befinden).
  15. Öffnen Sie im Ordner j:\ICWStuff den Ordner TwAm_11.0.0.###/TwAm, und doppelklicken Sie auf setup.exe.
    Das InSite twam-Installationsprogramm wird gestartet. Eine Warnmeldung zum Lizenzschlüssel wird angezeigt.
  16. Klicken Sie auf OK.
    Der InSite TwAm Installer-Assistent wird angezeigt.
  17. Klicken Sie auf Weiter.
    Die InSite Creative Workflow- und IIS-Dienste werden angehalten.

  18. Geben Sie auf dem Bildschirm NT-Benutzerkonto das Kennwort ein (normalerweise ARAXI). Geben Sie es erneut ein, um die Eingabe zu bestätigen.
    Klicken Sie auf Weiter.

  19. Klicken Sie im Fenster „Zusammenfassung“ auf Weiter.
    Das Installationsprogramm aktualisiert die Software auf Ihrem System.
    Hinweis: Dieser Vorgang wird voraussichtlich zwischen 10 und 40 Minuten dauern. Während des Vorgangs wird auf der Benutzeroberfläche des Installationsassistenten möglicherweise ... (reagiert nicht) angezeigt. Das ist normal. Die Installations-/Upgrade-Prozesse finden im Hintergrund statt. Belassen Sie den Status, und warten Sie. Brechen Sie den Installations-/Upgrade-Vorgang NICHT ab, indem Sie das Beenden des Installationsassistenten erzwingen.
  20. Der ICCU-Assistent wird angezeigt.
  21. Klicken Sie im Begrüßungsfenster auf Weiter.

  22. Wählen Sie im Bildschirm „Konfigurationsszenario“ aus, ob Sie einen eigenständigen oder einen integrierten InSite Creative Workflow-Server konfigurieren, und klicken Sie auf Weiter.

  23. Führen Sie im Bildschirm Administrative Credentials folgende Aktionen aus:

    1. Geben Sie das Kennwort für das ARAXI-Konto ein.
      Wenn ein Prepress Portal-Server in das System integriert ist, müssen Benutzername und Kennwort dem Benutzernamen und dem Kennwort des INSITE-Diensts auf dem Prepress Portal-Server und dem ARAXI-Dienst auf dem Prinergy-Server entsprechen.

    2. Wenn Sie den Server in eine Domäne verschoben haben, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Domänenkonto und geben den Kontonamen in folgendem Format ein: \. <DOMAIN>\<account user>.

    3. Klicken Sie auf Weiter.

  24. (Nur integriertes System) Geben Sie auf dem Serverinformationsbildschirm von Prinergy Primary Namen und Adresse des Hauptservers ein, und klicken Sie auf Weiter.

  25. (Nur integriertes System) Wählen Sie auf dem Bildschirm „ICU-Ausführungsbestätigung“, sofern Sie die ICU auf dem InSite Prepress Portal-Server ausgeführt haben, dann (Nur integriertes System) Wählen Sie auf dem Bildschirm „ICU-Ausführungsbestätigung“, sofern Sie die ICU auf dem InSite Prepress Portal-Server ausgeführt haben, dann Ja, ich habe die ICU auf dem InSite Prepress Portal-Server ausgeführt, und klicken Sie auf Fortfahren. Wenn Sie die ICU nicht auf dem InSite Prepress Portal-Server ausgeführt haben, führen Sie sie jetzt aus, wählen Sie anschließend Ja, ich habe die ICU auf dem InSite Prepress Portal-Server ausgeführt, und klicken Sie auf Fortfahren. Wenn Sie die ICU nicht auf dem InSite Prepress Portal-Server ausgeführt haben, führen Sie sie jetzt aus, wählen Sie anschließend Ja, ich habe die ICU auf dem InSite Prepress Portal-Server ausgeführt, und klicken Sie auf Fortfahren.

  26. Führen Sie Folgendes auf dem Bildschirm DMZ-Führen Sie Folgendes auf dem Bildschirm DMZ-Modus aus:

    • Wenn das System integriert ist, klicken Sie auf Weiter.
      Hinweis: In einem integrierten System kann der Prepress Portal-Server sich in einer DMZ-Umgebung befinden, der Creative Workflow-Server jedoch nicht.

    • Wenn das System eigenständig ist und Sie den Server in eine DMZ-Umgebung versetzen, aktivieren Sie das Kontrollkästchen InSite Creative-Server in DMZ-Modus ausführen und klicken auf Weiter.

      Wenn der Server nicht in eine DMZ-Umgebung versetzt wird oder Sie die DMZ-Umgebung zu einem späteren Zeitpunkt umsetzen möchten, klicken Sie auf Weiter, ohne das Kontrollkästchen zu aktivieren.

  27. (Nur System mit Nebenserver) Auf dem Bildschirm „Nebenserver“ ist der Server aufgeführt, den Sie für das Speichern von Projekten und Bibliotheken neben dem InSite Creative Workflow-Server eingerichtet haben. Geben Sie die IP-Adresse des Nebenservers ein, wählen Sie das Dateizugriffsprotokoll, und klicken Sie auf Weiter.
    Wenn Sie keinen Nebenserver haben, wird dieser Bildschirm nicht angezeigt.

  28. (Nur für Konfiguration mit Verteilungsserver) Auf dem Bildschirm „Verteilungsserver“ werden alle Verteilungsserver aufgeführt, die Sie neben dem InSite Creative Workflow-Server installiert und konfiguriert haben. Wählen Sie den Namen der einzelnen Verteilungsserver aus, geben Sie die IP-Adresse ein, und klicken Sie auf Weiter.
    Wenn keine Verteilungsserver vorhanden sind, wird dieser Bildschirm nicht angezeigt.

  29. Nehmen Sie auf dem Bildschirm ICW-Datenmodellinformationen Folgendes vor:
    • Wenn das System eigenständig ist und Sie das ICW-Datenmodell auf einem Prinergy-Server installieren möchten, gehen Sie wie folgt vor:
      1. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen ICW-Datenmodell aktivieren.
      2. Geben Sie Namen und IP-Adresse des Prinergy-Servers ein.
      3. Aktivieren Sie bei Bedarf die Verwendung der SSL-Verschlüsselung.
      4. Klicken Sie auf Weiter.
    • Wenn das System integriert ist, gilt:

      1. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen ICW-Datenmodell aktivieren.
        Hinweis: Name und IP-Adresse des Prinergy-Servers werden aus dem vorherigen Schritt bezogen und können in diesem Schritt nicht geändert werden.

      2. Aktivieren Sie bei Bedarf die Verwendung der SSL-Verschlüsselung.
      3. Klicken Sie auf Weiter.
    Sie können die Kontrollkästchen deaktiviert belassen, wenn Sie das ICW-RBA-Datenmodell nicht auf einem Pringery-Server installieren oder es zu einem späteren Zeitpunkt installieren möchten.

  30. Auf dem Bildschirm "E-Mail-Relay-Server":

    • Wenn es sich um ein eigenständiges System handelt:

      • Wenn Sie einen anderen E-Mail-Relay-Server als den Microsoft E-Mail-Relay-Server verwenden:

        1. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Standard-E-Mail-Dienst verwenden.

        2. Geben Sie die IP-Adresse oder einen Fully Qualified Domain Name (FQDN) des E-Mail-Relay-Servers ein

      • Wenn Sie den Microsoft E-Mail-Relay-Server verwenden:

        1. Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Standard-E-Mail-Dienst verwenden.

        2. Geben Sie den Namen des Microsoft-E-Mail-Relay-Servers ein. Es könnte smtp.office365.com sein, aber auch ein anderer Server, z. B. <IhreDomäne>.mail.protection.outlook.com könnte Ihr Mailserver sein. Bitte konsultieren Sie Ihr Microsoft 365 Admin Center für weitere Informationen.

        3. Geben Sie in das Feld E-Mail-Adresse eine E-Mail-Adresse in Ihrem Microsoft 365-Tenant ein, die zum Senden von E-Mails berechtigt ist.

        4. Geben Sie in das Feld Kennwort das Kennwort für das E-Mail-Adresskonto ein.

        5. Geben Sie im Feld HTTP-Proxy die URL des Proxys ein, wenn Ihre Website einen Proxy für den Zugriff Ihrer Server auf das World Wide Web verwendet. Wenden Sie sich an Ihre IT-Abteilung, um festzustellen, ob ein Proxy verwendet wird.

        6. Geben Sie in das Feld HTTP-Proxy-Port die Portnummer ein, über die der HTTP-Proxy Anfragen annimmt. Wenden Sie sich an Ihre IT-Abteilung, um diese Information zu erhalten.

    • Wenn das System integriert ist, werden alle Informationen von der ICU auf den integrierten IPP-Server kopiert. Stellen Sie sicher, dass alle Informationen korrekt sind.
  31. Klicken Sie auf Weiter.

  32. Prüfen Sie auf dem Bildschirm „Konfigurationsübersicht“, ob alle Aktionen aufgeführt sind, die der ICCU ausführen soll, und klicken Sie auf Übernehmen.
    Die Konfiguration wird gestartet, und eine Fortschrittsleiste zeigt den Status an.

  33. (Nur integriertes System) Wenn die Konfiguration abgeschlossen wurde, werden Sie aufgefordert, den Dienst InSite auf dem Prepress Portal-Server neu zu starten. Klicken Sie in der nun angezeigten Neustartmeldung auf OK. Starten Sie den Dienst InSite auf dem Prepress Portal-Server in Entsprechung der eingeblendeten Meldung neu.

  34. Klicken Sie nach Abschluss der Konfiguration auf OK.
  35. Klicken Sie auf dem Bildschirm Diagnose auf Fertig stellen.
  36. Überprüfen Sie im Bildschirm „Konfigurationsergebnisse“, ob alle Schritte den Status „Fertig“ anzeigen, und klicken Sie auf Fertig.
    Wenn in einem Schritt der Status „Fehlgeschlagen“ angezeigt wird, notieren Sie die Fehlermeldung, und fahren Sie dann mit dem Upgrade fort. Wenn das Upgrade abgeschlossen ist, wenden Sie sich an den zuständigen Servicepartner, der Sie bei der Diagnose des Problems unterstützen wird. Sie können das InSite Creative Workflow-System erst starten, wenn das Problem behoben wurde.
  37. Klicken Sie auf Fertigstellen.
  38. Klicken Sie auf Ja, ich möchte meinen Computer jetzt neu starten, und klicken Sie dann auf Fertig stellen.
    Der Server wird neu gestartet.
    Hinweis: Je nach Verlauf und Konfiguration des Systems kann es 10-15 Minuten dauern, bis das ICW-System (TwAm-Dienst) zum ersten Mal nach der Aktualisierung gestartet wird.
Sv translation
languagees

Nota: (Solo sistema integrado) Asegúrese de que la versión de InSite Prepress Portal integrado es 10.0 y de que ejecuta la utilidad ICU en el servidor integrado InSite Prepress Portal antes de ejecutar el instalador de InSite Creative Workflow.

  1. Utilice la cuenta de ARAXI para iniciar sesión en el servidor de Creative Workflow. La actualización no se puede realizar usando una conexión de escritorio remoto.

  2. Si aún no ha descargado el archivo TwAm_11.0.0.###.zip, descárguelo ahora y guárdelo en la unidad J: del servidor de Creative Workflow (por ejemplo, la carpeta J:\ICWStuff).
  3. Extraiga el archivo TwAm_11.0.0.###.zip en la carpeta J:\ICWStuff.
  4. En la carpeta J:\ICWStuff, abra la carpeta TwAm_11.0.0.###/TwAm y haga doble clic en setup.exe.
    Se inicia el instalador de InSite TwAm. Aparece un mensaje de advertencia sobre la clave de licencia.
  5. Haga clic en Aceptar.
    Aparecerá el asistente de instalación de InSite TwAm.
  6. Per mappare un'unità in OraclePatches, procedere come segue:
    1. Copie el archivoOraclePatchSet_v1x.zip en la unidad J:\.
    2. Extraiga el archivoOraclePatchSet_v1x.zip en la raíz de la unidad J:\.
    3. Abra una ventana del símbolo del sistema y escriba el comando siguiente: C:\> subst O: j:\OraclePatchSet_v1x
    4. Pulse Intro.
      Importante: Asegúrese de asignar la carpeta OraclePatchSet_v1x, que contiene la carpeta OraclePatches en el nivel raíz (y debería ver 17 archivos zip bajo la carpeta OraclePatches).
  7. En la carpeta J:\ICWStuff, abra la carpeta TwAm_11.0.0.###/TwAm y haga doble clic en setup.exe.
    Se inicia el instalador de InSite TwAm. Aparece un mensaje de advertencia sobre la clave de licencia.
  8. Haga clic en Aceptar.
    Aparecerá el asistente de instalación de InSite TwAm.
  9. Haga clic en Haga clic en Siguiente.
    InSite Creative Workflow y los servicios IIS se detienen.

  10. En la pantalla Cuenta de usuario de NT, escriba la contraseña (suele ser ARAXI). Vuelva a escribirla para confirmarla.
    Haga clic en Siguiente.

  11. En la pantalla Resumen, haga clic en Siguiente.
    El instalador actualizará el software del sistema.
    Nota: Se espera que el este proceso dure entre 10 y 40 minutos. Durante el proceso, la interfaz del asistente de instalación puede mostrar el estado"..(No responde)". Eso es normal. La instalación o actualización está transcurriendo sin problemas en segundo plano. Ignore el estado y espere; NO cancele el proceso de instalación/actualización forzando la salida del asistente de instalación.
  12. Aparece el Asistente de ICCU.
  13. En la pantalla de introducción, haga clic en Siguiente.

  14. En la pantalla Escenario de configuración, seleccione si va a configurar InSite Creative Workflow como un servidor independiente o integrado y, a continuación, pulse Siguiente.

  15. En el panel Credenciales administrativas, realice las siguientes acciones:

    1. Introduzca la contraseña de la cuenta de ARAXI.
      Si el sistema está integrado con un servidor Prepress Portal, el nombre de usuario y la contraseña deben coincidir con los del servicio in situ en el servidor Prepress Portal y el servicio ARAXI en el servidor Prinergy.

    2. Si ha trasladado el servidor a un dominio, marque la casilla de verificación Cuenta del dominio y, a continuación, introduzca el nombre de la cuenta con el siguiente formato: <DOMAIN>\<account user>.

    3. Haga clic en Siguiente.

  16. (Solo para sistemas integrados) En la pantalla Información del servidor Prinergy primario, introduzca el nombre y la dirección IP del servidor primario y, a continuación, pulse Siguiente.

  17. (Solo para sistemas integrados) En la pantalla Confirmación de la ejecución de ICU, si ha ejecutado la herramienta ICU en el servidor InSite Prepress Portal, seleccione Sí, he ejecutado la herramienta ICU en el servidor InSite Prepress Portal y, a continuación, haga clic en Continuar. Si no ha ejecutado la herramienta ICU en el servidor InSite Prepress Portal, ejecútela, seleccione Sí, he ejecutado la herramienta ICU en el servidor InSite Prepress Portal y, a continuación, haga clic en Continuar.

  18. En la pantalla Modo DMZ:

    • Si el sistema está integrado, haga clic en Siguiente.
      Nota: En un sistema integrado, el servidor Prepress Portal puede estar en un entorno DMZ, aunque no en el caso del servidor InSite Creative Workflow.

    • Si el sistema es autónomo y va a colocar el servidor en un entorno DMZ, marque la casilla de verificación Ejecutar el servidor InSite Creative en modo DMZ y, a continuación, haga clic en Siguiente.

      Si no va a colocar el servidor en un entorno DMZ o si tiene pensado configurar el entorno DMZ más adelante, haga clic en Siguiente sin marcar la casilla de verificación.

  19. (Solo para sistemas con un servidor terciario) En la pantalla Servidor terciario aparece el servidor que ha configurado para almacenar proyectos y bibliotecas (aparte del servidor InSite Creative Workflow). Escriba la dirección IP del servidor terciario, seleccione el protocolo de acceso a archivos y haga clic en Siguiente.
    Si no tiene un servidor terciario, esta pantalla no aparece.

  20. (Solo para la configuración del servidor de distribución) En la pantalla Servidores de distribución aparecerá cualquier servidor de distribución que haya instalado y configurado (aparte del servidor InSite Creative Workflow). Seleccione el nombre de cada servidor de distribución, escriba sus direcciones IP y, a continuación, haga clic en Siguiente.
    Si no tiene ningún servidor de distribución, esta pantalla no aparecerá.

  21. En la pantalla Información sobre el modelo de datos de ICW:
    • Si el sistema es autónomo y desea instalar el modelo de datos de ICW en un servidor Prinergy:
      1. Marque la casilla de verificación Activar modelo de datos de ICW.
      2. Escriba el nombre y la dirección IP del servidor Prinergy.
      3. Si fuera necesario, marque la casilla Usar cifrado SSL.
      4. Haga clic en Siguiente.
    • Si el sistema está integrado:

      1. Marque la casilla de verificación Activar modelo de datos de ICW.
        Nota: El nombre y la dirección IP del servidor Prinergy se recuperan del paso anterior y no pueden modificarse en este paso.

      2. Si fuera necesario, marque la casilla Usar cifrado SSL.
      3. Haga clic en Siguiente.
    Puede dejar las casillas de verificación sin marcar si no va a instalar el modelo de datos RBA de ICW en un servidor Prinergy o si va a instalarlo más adelante.

  22. En la pantalla Servidor de retransmisión de correo electrónico:

    • Si el sistema es autónomo:

      • Si utiliza un servidor de retransmisión de correo electrónico distinto del servidor de retransmisión de correo electrónico de Microsoft:

        1. Marque la casilla de verificación Utilizar servicio de correo electrónico predeterminado.

        2. Introduzca la dirección IP o un nombre de dominio completo (FQDN) del servidor de retransmisión de correo electrónico.

      • Si utiliza el servidor de retransmisión de correo electrónico de Microsoft:

        1. Desmarque la casilla Utilizar servicio de correo electrónico predeterminado.

        2. Introduzca el nombre del servidor de retransmisión de correo electrónico de Microsoft. Podría ser smtp.office365.com, pero también podría ser otro servidor, por ejemplo, <sudominio>.mail.protection.outlook.com podría ser su servidor de correo. Consulte el Centro de administración de Microsoft 365 para obtener más información.

        3. En el campo Dirección de correo electrónico, introduzca una dirección de correo electrónico de su inquilino de Microsoft 365 autorizada para enviar correo.

        4. En el campo Contraseña, introduzca la contraseña de la cuenta Dirección de correo electrónico.

        5. En el campo Proxy HTTP, si su sitio utiliza un proxy para que sus servidores accedan a la World Wide Web, introduzca la URL del proxy. Consulte a su departamento de TI para ver si se está utilizando un proxy.

        6. En el campo Puerto del proxy HTTP, introduzca el número de puerto en el que el proxy HTTP aceptará peticiones. Consulte a su departamento de TI para obtener la información.

    • Si el sistema es integrado, toda la información se copia desde ICU en el servidor IPP integrado. Asegúrese de que toda la información es correcta.
  23. Haga clic en Siguiente.

  24. En la pantalla Resumen de la configuración, compruebe que aparecen todas las acciones que desea que realice la ICCU y pulse Aplicar.
    Se iniciará el proceso de configuración y una barra de progreso mostrará el estado.

  25. (Solo para sistemas integrados) Cuando se completa el proceso de configuración, se le solicitará que reinicie el servicio de InSite en el servidor Prepress Portal. En el mensaje de reinicio que aparece, haga clic en Aceptar. Reinicie el servicio de InSite en el servidor Prepress Portal, como se indica en el mensaje.

  26. Cuando se complete la configuración, haga clic en Diagnósticos.
  27. En la pantalla Diagnóstico, haga clic en Finalizar.
  28. En la pantalla Resultados de configuración, compruebe que todos los pasos muestran el estado de finalizado y haga clic en Listo.
    Si un paso muestra el estado de error, anote el mensaje y, a continuación, prosiga con la actualización. Cuando finalice la actualización, póngase en contacto con su representante del servicio técnico para diagnosticar el problema. No podrá iniciar el sistema InSite Creative Workflow hasta que no se haya resuelto el problema.
  29. Haga clic en Finalizar.
  30. Haga clic en Sí, deseo reiniciar mi ordenador ahora y, a continuación, en Finalizar.
    El servidor se reinicia.
    Nota: Dependiendo del historial y de la configuración del sistema, el sistema ICW (servicio TwAm) puede tardar entre 10 y 15 minutos en iniciarse por primera vez tras la actualización.
Sv translation
languagefr

Remarque : (Système intégré uniquement) Assurez-vous que la version de InSite Prepress Portal intégrée est 10.0 et que vous exécutez l'utilitaire ICU sur le serveur InSite Prepress Portal intégré avant d'exécuter le programme d'installation d'InSite Creative Workflow.

  1. Connectez-vous au serveur Creative Workflow à l'aide du compte ARAXI. N'effectuez pas la mise à niveau via un bureau à distance.

  2. Si vous n'avez pas déjà téléchargé le fichier TwAm_11.0.0.###.zip, téléchargez le fichier maintenant et enregistrez le fichier sur le lecteur J : de votre serveur Creative Workflow (par exemple, le dossier j:\ICWStuff).
  3. Extrayez le fichier TwAm_11.0.0.###.zip dans le dossier j:\ICWStuff.
  4. Dans le dossier j:\ICWStuff, ouvrez le dossier TwAm_11.0.0.###/TwAm et double-cliquez sur setup.exe.
    Le programme d'installation InSite TwAm démarre. Un message d'avertissement concernant la clé de licence apparaît.
  5. Pour mapper un lecteur sur le programme d'installation OraclePatches, procédez comme suit :
    1. Copiez le fichier OraclePatchSet_v1x.zip sur le lecteur J:\.
    2. Extrayez le fichier OraclePatchSet_v1x.zip à la racine du lecteur J:\.
    3. Ouvrez une invite de commande, puis saisissez la commande suivante : C:\> subst O: j:\OraclePatchSet_v1x
    4. Appuyez sur Entrée.
      Important : Assurez-vous de mapper le dossier OraclePatchSet_v1x, qui contient le dossier OraclePatches au niveau de la racine (et vous devriez voir 17 fichiers zip sous le dossier OraclePatches).
  6. Dans le dossier j:\ICWStuff, ouvrez le dossier TwAm_11.0.0.###/TwAm et double-cliquez sur setup.exe.
    Le programme d'installation InSite TwAm démarre. Un message d'avertissement concernant la clé de licence apparaît.
  7. Cliquez sur OK.
    L'assistant InSite TwAm Installer Cliquez sur OK.
    L'assistant InSite TwAm Installer s'affiche.
  8. Cliquez sur Suivant.
    Les services InSite Creative Workflow et IIS s'arrêtent.

  9. Sur l'écran Compte utilisateur NT, saisissez le mot de passe (en général ARAXI). Saisissez une deuxième fois le mot de passe pour le confirmer.
    Cliquez sur Suivant.

  10. Dans l'écran Récapitulatif, cliquez sur Suivant.
    Le programme d'installation met à jour le logiciel sur votre système.
    Remarque :  Le Ce processus devrait prendre de durer entre 10 et 40 minutes. Pendant le processus, l'interface de l'assistant d'installation peut afficher « ..(Ne répond pas) ». C'est normal. Les processus d'installation/de mise à niveau se produisent en arrière-plan. Veuillez quitter l'état et patienter ; n'interrompez PAS le processus d'installation/de mise à niveau en quittant l'assistant d'installation.
  11. L'Assistant ICCU s'affiche.
  12. Sur l'écran d'accueil, cliquez sur Suivant.

  13. Dans l'écran Scénario de configuration, choisissez si vous configurez un serveur autonome ou un serveur InSite Creative Workflow intégré et cliquez sur Suivant.

  14. Sur l'écran Informations d'identification administratives, procédez comme suit :

    1. Saisissez le mot de passe du compte ARAXI.
      Si le système est intégré à un serveur Prepress Portal, le nom d'utilisateur et le mot de passe doivent correspondre au nom d'utilisateur et au mot de passe du service INSITE sur le serveur Prepress Portal et à ceux du service ARAXI sur le serveur Prinergy.

    2. Si le serveur a été intégré à un domaine, cochez la case Compte de domaine, puis saisissez le nom du compte sous la forme : <DOMAIN>\<account user>.

    3. Cliquez sur Suivant.

  15. (Pour les systèmes intégrés uniquement) Sur l'écran d'informations du serveur Prinergy principal, saisissez le nom et l'adresse IP du serveur principal, puis cliquez sur Suivant.

  16. (Pour les systèmes intégrés uniquement) Sur l'écran Confirmation d'exécution ICU, si vous avez lancé l'utilitaire ICU sur le serveur InSite Prepress Portal, sélectionnez Oui, j'ai exécuté l'utilitaire ICU sur le serveur InSite Prepress Portal, puis cliquez sur Continuer. Si vous n'avez pas lancé l'utilitaire ICU sur le serveur InSite Prepress Portal, lancez-le maintenant, puis sélectionnez Oui, j'ai exécuté l'utilitaire ICU sur le serveur InSite Prepress Portal, puis cliquez sur Continuer.

  17. Sur l'écran Mode DMZ :

    • Si le système est intégré, cliquez sur Suivant.
      Remarque : Dans un système intégré, le serveur Prepress Portal peut se trouver dans un environnement DMZ, mais pas le serveur InSite Creative Workflow.

    • Si le système est autonome et si vous placez le serveur dans un environnement DMZ, cochez la case Exécuter le serveur InSite Creative en mode DMZ, puis cliquez sur Suivant.

      Si vous ne placez pas le serveur dans un environnement DMZ, ou si vous avez prévu de mettre en place l'environnement DMZ ultérieurement, cliquez sur Suivant sans cocher la case mentionnée précédemment.

  18. (Système avec serveur tertiaire uniquement) L'écran Serveur tertiaire indique le nom du serveur que vous avez configuré pour le stockage des projets et des bibliothèques (autre que le serveur Insite Creative Workflow). Saisissez l'adresse IP du serveur tertiaire, sélectionnez le protocole d'accès aux fichiers, puis cliquez sur Suivant.
    Si vous n'avez pas de serveur tertiaire, cet écran n'apparaît pas.

  19. (Pour la configuration de serveurs de distribution uniquement) L'écran Serveurs de distribution indique les noms de tous les serveurs de distribution installés et configurés (autres que le serveur InSite Creative Workflow). Sélectionnez le nom de chaque serveur de distribution, saisissez son adresse IP, puis cliquez sur Suivant.
    Si vous n'avez pas de serveurs de distribution, cet écran ne s'affiche pas.

  20. Sur l'écran Informations sur le modèle de données ICW :
    • Si le système est autonome et si vous souhaitez installer le modèle de données ICW sur un serveur Prinergy :
      1. Cochez la case Activer le modèle de données ICW.
      2. Saisissez le nom et l'adresse IP du serveur Prinergy.
      3. Cochez la case Utiliser le cryptage SSL si nécessaire.
      4. Cliquez sur Suivant.
    • Si le système est intégré :

      1. Cochez la case Activer le modèle de données ICW.
        Remarque : Le nom et l'adresse IP du serveur Prinergy sont récupérés depuis l'étape précédente, vous ne pouvez pas les modifier à cette étape.

      2. Cochez la case Utiliser le cryptage SSL si nécessaire.
      3. Cliquez sur Suivant.
    Si vous n'installez pas le modèle de données ICW RBA sur un serveur Prinergy ou si vous prévoyez de le faire ultérieurement, il n'est pas nécessaire de cocher ces cases.

  21. Dans l'écran Serveur relais de messagerie:

    • Si le système est autonome :

      • Si vous utilisez un serveur de relais de messagerie autre que le serveur de relais de messagerie Microsoft:

        1. Cochez la case Utiliser le service de messagerie par défaut.

        2. Saisissez l'adresse IP ou le nom de domaine entièrement qualifié (FQDN) du serveur de relais de messagerie.

      • Si vous utilisez le serveur de relais de messagerie Microsoft:
        1. Décochez la case Utiliser le service de messagerie par défaut.
        2. Saisissez le nom du serveur relais de messagerie Microsoft. Il peut s'agir de smtp.office365.com, mais aussi d'un autre serveur, par exemple, <votredomaine>.mail.protection.outlook.com peut être votre serveur de messagerie. Veuillez consulter votre Microsoft 365 Admin Center pour plus d'informations.

        3. Dans le champ Adresse e-mail, entrez une adresse e-mail dans votre locataire Microsoft 365 autorisée à envoyer des e-mails.

        4. Dans le champ Mot de passe, entrez le mot de passe du compte de l'adresse e-mail.

        5. Dans le champ Proxy HTTP, si votre site utilise un proxy pour que vos serveurs accèdent au World Wide Web, entrez l'URL du proxy. Consultez votre service informatique pour savoir si un proxy est utilisé.

        6. Dans le champ Port du proxy HTTP, entrez le numéro de port sur lequel le proxy HTTP acceptera les requêtes. Consultez votre service informatique pour obtenir cette information.

    • Si le système est intégré, toutes les informations sont copiées de l'ICU sur le serveur IPP intégré. Assurez-vous que toutes les informations sont correctes.

  22. Cliquez sur Suivant.

  23. Dans l'écran Récapitulatif de la configuration, vérifiez que toutes les actions que vous souhaitez que l'ICCU exécute sont répertoriées et cliquez sur Appliquer.
    La configuration commence, et une barre de progression indique le statut.

  24. (Systèmes intégrés uniquement) Lorsque la configuration est terminée, vous devez redémarrer le service InSite sur le serveur Prepress Portal. Dans le message qui vous y invite, cliquez sur OK. Redémarrez le service InSite sur le serveur Prepress Portal comme demandé dans le message.

  25. Une fois la configuration terminée, cliquez sur Diagnostics.
  26. Dans l'écran Diagnostics, cliquez sur Terminer.
  27. Dans l'écran Résultats de la configuration, vérifiez que toutes les étapes affichent l'état Terminé, puis cliquez sur Terminé.
    Si une étape affiche l'état Échec, enregistrez le message d'erreur, puis poursuivez la mise à niveau. Lorsque la mise à niveau est terminée, contactez un représentant du service technique pour qu'il vous aide à diagnostiquer le problème. Vous ne pouvez pas démarrer le système InSite Creative Workflow tant que le problème n'est pas résolu.
  28. Cliquez sur Terminer.
  29. Cliquez sur Oui, je veux redémarrer mon ordinateur maintenant, puis cliquez sur Terminer.
    Le serveur redémarre.
    Note : En fonction de l'historique et de la configuration du système, le système ICW (service TwAm) peut prendre de 10 à 15 minutes pour démarrer pour la première fois après la mise à niveau.
Sv translation
languageit
languageit

Nota: (Solo sistema integrato) Accertarsi che la versione integrata di InSite Prepress Portal sia la 10.0, quindi verificare di eseguire l'utilità ICU sul server InSite Prepress Portal prima di avviare il programma di installazione di InSite Creative Workflow.

  1. Accedere al server Creative Workflow utilizzando l'account ARAXI. Non effettuare l'aggiornamento utilizzando una connessione Desktop remoto.

  2. Se non avete ancora scaricato il file TwAm_11.0.0.###.zip, scaricatelo ora e salvatelo nell'unità J: del vostro server Creative Workflow (ad esempio, la cartella j:\ICWStuff).
  3. Estrarre il file TwAm_11.0.0.###.zip nella cartella j:\ICWStuff.
  4. Per mappare un'unità sul programma di installazione di OraclePatches, attenersi alla seguente procedura:
    1. Copiare il file OraclePatchSet_v1xzip nell'unità J:\.
    2. Estrarre il fileOraclePatchSet_v1x.zip nella cartella principale dell'unità J:\.
    3. Aprire il prompt dei comandi e digitare il seguente comando: C:\> subst O: j:\OraclePatchSet_v1x
    4. Premere Invio.
      Importante: Assicuratevi di mappare la cartella OraclePatchSet_v1x, che contiene la cartella OraclePatches a livello principale (e dovreste vedere 17 file zip sotto la cartella OraclePatches)

Nota: (Solo sistema integrato) Accertarsi che la versione integrata di InSite Prepress Portal sia la 10.0, quindi verificare di eseguire l'utilità ICU sul server InSite Prepress Portal prima di avviare il programma di installazione di InSite Creative Workflow.

  1. Accedere al server Creative Workflow utilizzando l'account ARAXI. Non effettuare l'aggiornamento utilizzando una connessione Desktop remoto.

  2. Se non avete ancora scaricato il file TwAm_11.0.0.###.zip, scaricatelo ora e salvatelo nell'unità J: del vostro server Creative Workflow (ad esempio, la cartella j:\ICWStuff).
  3. Estrarre il file TwAm_11.0.0.###.zip nella cartella j:\ICWStuff
    1. .
  4. Nella cartella j:\ICWStuff, aprire la cartella TwAm_11.0.0.###/TwAm e fare doppio clic su setup.exe.
    Viene avviato il programma di installazione di InSite TwAm. Viene visualizzato un messaggio di avviso relativo alla chiave di licenza.
  5. Fare clic su OK.
    Viene visualizzata la procedura di installazione guidata di InSite TwAm.
  6. Fare clic su Avanti.
    I servizi InSite Creative Workflow e IIS si arrestano.

  7. Nella schermata Account utente NT, immettere e confermare la password (generalmente ARAXI). Digitarla di nuovo per confermarla.
    Fare clic su Avanti.

  8. Nella schermata Sintesi, fare clic su Avanti.
    Il programma di installazione aggiorna il software del sistema.
    Nota: Il processo dovrebbe durare tra i 10 e i 40 minuti. Durante il processo, l'interfaccia della procedura di installazione guidata potrebbe visualizzare lo stato "..(Non risponde)". È del tutto normale. I processi di installazione/aggiornamento vengono eseguiti senza problemi. Lasciare che la procedura vada avanti e attendere; NON interrompere il processo di installazione/aggiornamento forzando l'uscita dalla procedura di installazione guidata.
  9. Appare l'installazione guidata ICCU.
  10. Nella schermata introduttiva, fare clic su Avanti.

  11. Nella schermata Scenario di configurazione, selezionare se si sta configurando un server InSite Creative Workflow autonomo o integrato e fare clic su Avanti.

  12. Nella schermata Credenziali amministrative, eseguire le seguenti azioni:

    1. Digitare la password per l'account ARAXI.
      Se il sistema è integrato con un server Prepress Portal, il nome utente e la password devono corrispondere al nome utente e alla password per il servizio INSITE sul server Prepress Portal e il servizio ARAXI sul server Prinergy.

    2. Se il server è stato spostato in un dominio, selezionare la casella di controllo Account dominio e digitare il nome account nel formato: <DOMAIN>\<account user>.

    3. Fare clic su Avanti.

  13. (Solo sistema integrato) Nella schermata Informazioni del server Prinergy Primary, digitare il nome e l'indirizzo IP del server primario e fare clic su Avanti.

  14. (Solo sistema integrato) Nella schermata Conferma esecuzione ICU, se è stata eseguita l'utilità ICU sul server InSite Prepress Portal, selezionare Sì, ho eseguito l'utilità ICU sul server InSite Prepress Portal e fare clic su Continua. Se non è stata eseguita l'utilità ICU sul server InSite Prepress Portal, eseguirla adesso, quindi selezionare Sì, ho eseguito l'utilità ICU sul server InSite Prepress Portal e fare clic su Continua.

  15. Nella schermata Modalità DMZ:

    • Se il sistema è integrato, fare clic su Avanti.
      Nota: in un sistema integrato, il server Prepress Portal può trovarsi in un ambiente DMZ, ma il server InSite Creative Workflow non può.

    • Se il sistema è autonomo e se si sta inserendo il server in un ambiente DMZ, selezionare la casella di controllo Esegui server InSite Creative in modalità DMZ e fare clic su Avanti.

      Se non si sta inserendo il server in un ambiente DMZ o se si prevede di configurare l'ambiente DMZ in un secondo momento, fare clic su Avanti senza selezionare la casella di controllo.

  16. (Solo sistema con server terziario) Nella schermata Server terziario, viene elencato il server configurato per l'archiviazione di progetti e librerie (diverso dal server InSite Creative Workflow). Digitare l'indirizzo IP del server terziario, selezionare il protocollo di accesso ai file, quindi fare clic su Avanti.
    Se non si dispone di un server terziario, questa schermata non verrà visualizzata.

  17. (Solo configurazione con server di distribuzione) Nella schermata Server di distribuzione, vengono elencati tutti i server installati e configurati (diversi dal server InSite Creative Workflow). Selezionare il nome di ciascun server di distribuzione, digitare l'indirizzo IP, quindi fare clic su Avanti.
    Se non ci sono server di distribuzione, questa schermata non viene visualizzata.

  18. Nella schermata Informazioni modello di dati ICW:
    • Se il sistema è autonomo e si desidera installare il modello di dati ICW su un server Prinergy:
      1. Selezionare la casella di controllo Abilitamodello di dati ICW.
      2. Digitare il nome e l'indirizzo IP del server Prinergy.
      3. Selezionare la crittografia SSL se necessario.
      4. Fare clic su Avanti.
    • Se il sistema è integrato:

      1. Selezionare la casella di controllo Abilita modello di dati ICW.
        Nota: il nome e l'indirizzo IP del server Prinergy vengono recuperati dalla fase precedente e non possono essere modificati in questa fase.

      2. Selezionare la crittografia SSL se necessario.
      3. Fare clic su Avanti.
    È possibile lasciare le caselle di controllo deselezionate se non si installa un modello di dati RBA ICW su un server Prinergy o se si prevede di installarlo in un secondo momento.

  19. Nella schermata Server relay e-mail:

    • Se il sistema è standalone:

      • Se si utilizza un server di rilancio della posta elettronica diverso dal server di rilancio della posta elettronica Microsoft:

        1. Selezionare la casella di controllo Usa servizio e-mail predefinito.

        2. Inserite l'indirizzo IP o un nome di dominio completamente qualificato (FQDN) del server di rilancio della posta elettronica.

      • Se si utilizza il server di relay e-mail di Microsoft:

        1. Deselezionare la casella di controllo Usa servizio e-mail predefinito.

        2. Immettere il nome del server di rilancio della posta elettronica Microsoft. Potrebbe essere smtp.office365.com, ma potrebbe anche essere un altro server, ad esempio <il vostro dominio>.mail.protection.outlook.com potrebbe essere il vostro mailserver. Per ulteriori informazioni, consultare il Microsoft 365 Admin Center.

        3. Nel campo Indirizzo e-mail, inserire un indirizzo e-mail del tenant Microsoft 365 autorizzato a inviare posta.

        4. Nel campo Password, inserire la password per l'account dell'indirizzo e-mail.

        5. Nel campo Proxy HTTP, se il sito utilizza un proxy per i server per accedere al World Wide Web, inserire l'URL del proxy. Consultate il vostro reparto IT per verificare se viene utilizzato un proxy.

        6. Nel campo Porta proxy HTTP, inserire il numero di porta su cui il proxy HTTP accetta le richieste. Rivolgersi al reparto IT per ottenere queste informazioni.

    • Se il sistema è integrato, tutte le informazioni vengono copiate da ICU sul server IPP integrato. Assicurarsi che tutte le informazioni siano corrette.
  20. Fare clic su Avanti.

  21. Nella schermata Riepilogo della configurazione, verificare che siano elencate tutte le azioni che deve eseguire ICCU e fare clic su Applica.
    La configurazione viene avviata e una barra di avanzamento indica lo stato.

  22. (Solo sistema integrato) Al termine della configurazione, verrà richiesto di riavviare il servizio InSite sul server Prepress Portal. Nel messaggio di riavvio visualizzato, fare clic su OK. Riavviare il servizio InSite sul server Prepress Portal come richiesto nel messaggio.

  23. Al termine della configurazione, fare clic su Diagnostica.
  24. Nella schermata Diagnostica, fare clic su Fine.
  25. Nella schermata Risultati configurazione, verificare che tutti i passaggi risultino nello stato Fine e fare clic su Fine.
    Se un passaggio risulta nello stato Non riuscito, salvare il messaggio di errore e continuare con l'aggiornamento. Al termine dell'aggiornamento, contattare il rappresentante del servizio di assistenza per assistenza nella diagnosi del problema. Non è possibile avviare il sistema InSite Creative Workflow finché il problema non è stato risolto.
  26. Fare clic su Fine.
  27. Fare clic su Sì, voglio riavviare il computer, quindi su Fine.
    Il server si riavvia.
    Nota: a seconda della cronologia e della configurazione del sistema, il sistema ICW (servizio TwAm) potrebbe impiegare 10-15 minuti per avviarsi per la prima volta dopo l'aggiornamento.
Sv translation
languageja

注意：（統合されたシステムのみ）統合された InSite Prepress Portal のバージョンが 10.0 であることを確認してください。また、InSite Creative Workflow のインストーラを実行する前に、統合された InSite Prepress Portal サーバーで ICU ユーティリティが実行されていることを確認してください。

  1. ARAXI アカウントを使用して、Creative Workflow サーバーにログオンします。リモート デスクトップ接続を使用して、アップグレードを実行しないでください。

  2. TwAm_11.0.0.###.zip ファイルをまだダウンロードしていない場合は、今すぐダウンロードして Creative Workflow サーバーの J: ドライブに保存します  (例：j:\ICWStuffフォルダ)。
  3. TwAm_11.0.0.###.zip ファイルを J:\ICWStuff フォルダに展開します。.0.0.###.zip ファイルを J:\ICWStuff フォルダに展開します。
  4. OraclePatches にドライブをマッピングするには、次の手順を実行します。
    1. OraclePatchSet_v1x.zip ファイルを J:\ ドライブにコピーします。
    2. OraclePatchSet_v1x.zip ファイルを J:\ ドライブのルートに展開します。
    3. コマンド プロンプトを開き、次のコマンドを入力します：C:\> subst O: j:\OraclePatchSet_v1x
    4. Enter キーを押します。
      重要：OraclePatchSet_v1x フォルダをマッピングしてください。このフォルダには、ルートレベルにOraclePatchesフォルダが含まれています（OraclePatchesフォルダーの下に17個のzipファイルが表示されているはずです）
  5. J:\ICWStuff フォルダで、TwAm_11.0.0.###/TwAm フォルダを開き、setup.exe をダブルクリックします。
    InSite TwAm インストーラが起動します。ライセンスキーに関する警告メッセージが表示されます。
  6. ［OK］をクリックします。
    InSite Creative インストーラウィザードが表示されます。
  7. ［Next］をクリックします。
    InSite Creative Workflow および IIS サービスが停止します。

  8. ［NT User Account］画面で、パスワードを入力します（一般には、ARAXI）。確定するため、再度入力します。
    ［Next］をクリックします。

  9. ［Summary］画面で、［Next］をクリックします。
    インストーラによって、システム上のソフトウェアが更新されます。
    注意：このプロセスには10分かかると予想されます。処理中に、インストーラ このプロセスには10分~40分かかると予想されます。処理中に、インストーラ ウィザードのインターフェイスに "..（Not Responding）" ステータスが表示される場合があります。これは正常です。バックグラウンドでインストール／アップグレード プロセスが正常に実行されています。そのままの状態でお待ちください。インストーラ ウィザードを強制終了してインストール／アップグレード プロセスを中止しないでください。
  10. ［ICCU ウィザード］が表示されます。
  11. ［Welcome] 画面で［Next］をクリックします。

  12. ［Configuration Scenario] 画面で、スタンドアロンの InSite Creative Workflow サーバーと、統合された InSite Creative Workflow サーバーのどちらを設定するか選択し、［Next］をクリックします。

  13. ［Administrative Credentials］画面で、以下の操作を実行します。

    1. ARAXI アカウントのパスワードを入力します。
      システムが Prepress Portal サーバーに統合されている場合は、ユーザー名とパスワードが、Prepress Portal サーバー上の INSITE サービスおよび Prinergy サーバー上の ARAXI サービスのユーザー名とパスワードに一致している必要があります。

    2. サーバーをドメインに移動している場合は、［Domain Account］チェック ボックスをオンにして、次の形式でアカウント名を入力します：<DOMAIN>\<account user>。

    3. ［Next］をクリックします。

  14. （統合されたシステムのみ）［Prinergy Primary server Information］画面で、プライマリ サーバー名とプライマリ サーバーの IP アドレスを入力し、［Next］をクリックします。

  15. （統合されたシステムのみ）［ICU Run Confirmation］画面で、InSite Prepress Portal サーバー上で ICU をすでに実行した場合は、［Yes, I have run the ICU utility on the InSite Prepress Portal Server］を選択し、［Continue］をクリックします。InSite Prepress Portal サーバーで ICU をまだ実行していない場合は、ここで実行し、［Yes, I have run the ICU utility on the InSite Prepress Portal Server］を選択して、［Continue］をクリックします。

  16. ［DMZ Mode］画面で、次を実行します。

    • システムが統合されている場合は、［次へ］をクリックします。
      注意：統合されたシステムでは、Prepress Portal サーバーを DMZ 環境に配置できますが、InSite Creative Workflow サーバーは配置できません。

    • システムがスタンドアロンで、サーバーを DMZ 環境に配置している場合は、［Run InSite Creative Server in DMZ mode］チェック ボックスをオンにして、［Next］をクリックします。

    • サーバーを DMZ 環境に配置していない場合、または、後から DMZ 環境を設定する予定の場合は、チェック ボックスをオンにせずに、［Next］をクリックします。

  17. （ターシャリ サーバーがあるシステムのみ）［Tertiary Server］ 画面には、プロジェクトとライブラリを保存するために設定したサーバー（InSite Creative Workflow サーバー以外）がリストされます。ターシャリ サーバーの IP アドレスを入力し、ファイル アクセス プロトコルを選択して、［Next］をクリックします。
    ターシャリ サーバーがない場合、この画面は表示されません。

  18. （ディストリビューション サーバー構成のみ）［Distribution Servers］画面には、インストールして設定したディストリビューション サーバー（InSite Creative Workflow サーバー以外）がリストされます。各ディストリビューション サーバーの名前を選択し、その IP アドレスを入力して、［Next］をクリックします。
    ディストリビューション サーバーがない場合、この画面は表示されません。

  19. ［ICW Data Model Information］画面で次を実行します。
    • システムがスタンドアロンで、ICW データ モデルを Prinergy サーバーにインストール予定の場合：
      1. ［EnableICW Data Model］チェックボックスをオンにします。
      2. Prinergy サーバー名と IP アドレスを入力します。
      3. 必要に応じて、［Use SSL encryption］をオンにします。
      4. ［Next］をクリックします。
    • システムが統合されている場合：

      1. ［Enable ICW Data Model］チェックボックスをオンにします。
        注意：Prinergy サーバー名と IP アドレスは、以前の手順から取得されます。この手順で変更することはできません。

      2. 必要に応じて、［Use SSL encryption］をオンにします。
      3. ［Next］をクリックします。
    ICW RBA データ モデルを Prinergy サーバーにインストールしない場合、または、それを後からインストールする予定の場合は、チェックボックスをオフのままにします。

  20. ［Email Relay Server］画面:

    • システムがスタンドアロンの場合：

      • マイクロソフトのメールリレーサーバー以外のメールリレーサーバーを使用している場合：

        1. ［Use default email service］チェックボックスをオンにします。

        2. メールリレーサーバーのIPアドレスまたは完全修飾ドメイン名（FQDN）を入力します。

      • マイクロソフトのメールリレーサーバーを使用している場合：

        1. ［Use default email service］チェックボックスをオフにします。
        2. マイクロソフトのメールリレーサーバー名を入力します。これは smtp.office365.com かもしれませんが、他のサーバーかもしれません。例えば、<yourdomain>.mail.protection.outlook.com がメールサーバーかもしれません。詳細については、Microsoft 365 Admin Center を参照してください。
        3. ［Email Address] フィールドには、メールの送信が許可されている Microsoft 365 テナント内のメールアドレスを 1 つ入力します。
        4. ［Password] フィールドに、［Email Address] アカウントのパスワードを入力します。
        5. サイトがサーバーにプロキシを使用して World Wide Web にアクセスしている場合は、［HTTP Proxy] フィールドに、プロキシの URL を入力します。プロキシが使用されているかどうかは、IT部門に問い合わせてください。
        6. ［HTTP Proxy Port］フィールドに、HTTP プロキシが要求を受け付けるポート番号を入力します。IT部門に相談して情報を入手してください。
    • システムが統合されている場合は、すべての情報は統合IPPサーバー上のICUからコピーされます。すべての情報が正しいことを確認してください。
  21. ［Next］をクリックします。

  22. ［Configuration Summary］画面で、ICCU によって実行する操作がすべてリストされていることを確認し、［Apply］をクリックします。
    設定が開始され、進捗状況バーにステータスが表示されます。

  23. （統合されたシステムのみ）設定が完了すると、Prepress Portal サーバーの InSite サービスを再起動するように求められます。表示された再起動のメッセージで、［OK］をクリックします。メッセージで要求されたとおり、Prepress Portal サーバーの InSite サービスを再起動します。

  24. 設定が完了したら、［Diagnostics］をクリックします。
  25. ［診断］画面で［Finish］をクリックします。
  26. ［設定結果］画面で、すべての手順のステータスが［完了］であることを確認し、［完了］をクリックします。
    いずれかのステップでステータスが［失敗］と表示されている場合は、エラー メッセージを記録してから、アップグレードを続行します。アップグレードが終了したら、サービス担当者に連絡し、問題を診断するためのサポートを依頼してください。問題が解決されるまで、InSite Creative Workflow システムは起動できません。
  27. ［Finish］をクリックします。
  28. ［Yes, I want to restart my computer now］を選択し、［Finish］をクリックします。
    サーバーが再起動されます。
    注意：ICWシステム(TwAmサービス)は、アップグレード後の初回起動に、履歴やシステム構成によっては10～15分程度かかる場合があります。
Sv translation
languagezh

注：（仅限集成系统）确保集成 InSite Prepress Portal 的版本为 10.0，并确保在运行 InSite Creative Workflow 安装程序之前在集成 InSite Prepress Portal 服务器上运行 ICU 实用程序。

  1. 使用 ARAXI 帐户登录 Creative Workflow 服务器。不要使用远程桌面连接执行升级。

  2. 如果您尚未下载 TwAm_11.0.0.###.zip 文件，请现在下载这些文件并将它们保存到您的 Creative Workflow 服务器上的 J: 驱动器中 (例如，j:\ICWStuff 文件夹）。
  3. 将 TwAm_11.0.0.###.zip 文件解压到 j:\ICWStuff 文件夹。
  4. 要将驱动器映射到OraclePatches，请执行以下步骤：
    1. 将OraclePatchSet_v1x.zip 文件复制到 J:\ 驱动器。
    2. 将OraclePatchSet_v1x.zip 文件解压到 J:\ 驱动器的根目录下。
    3. 打开命令提示符并键入以下命令：C:\> subst O: j:\OraclePatchSet_v1x
    4. 按 Enter 键。
      重要提示：确保你映射了OraclePatchSet_v1x文件夹，它在根层包含了OraclePatches文件夹（你应该在OraclePatches文件夹下看到17个压缩文件）。
  5. 在 j:\ICWStuff 文件夹中，打开 TwAm_11.0.0.###/TwAm 文件夹，然后双击 setup.exe。
    InSite TwAm 安装程序将会启动。有关许可证密钥的警告消息将会出现。
  6. 单击 OK。
    InSite TwAm 安装程序向导将出现。
  7. 单击 Next。
    InSite Creative Workflow 和 IIS 服务将停止。

  8. 在 “NT User Account” 屏幕上，键入密码（通常为 ARAXI）。再次键入以确认。
    单击 Next。

  9. 在 “Summary” 屏幕上，单击 Next。
    安装程序将更新系统上的软件。
    注：这个过程预计需要10分钟。在此过程中，安装程序向导界面可能会显示“这个过程预计需要10 分钟到 40 分钟。在此过程中，安装程序向导界面可能会显示“...（无响应）”状态。这属于正常情况。此时，安装/升级过程正在后台顺利进行。请保持该状态并等待；不要通过强制退出安装程序向导来中止安装/升级过程。
  10. ICCU 向导将会出现。
  11. 在 “Welcome” 屏幕上，单击 Next。

  12. 在 “Configuration Scenario” 屏幕上，选择是配置独立还是集成 InSite Creative Workflow 服务器，然后单击 Next。

  13. 在 “Administrative Credentials” 屏幕中，执行以下操作：

    1. 键入 ARAXI 帐户的密码。
      如果系统与 Prepress Portal 服务器集成在一起，则用户名和密码必须与 Prepress Portal 服务器上 InSite 服务以及印能捷服务器上的 ARAXI 服务的用户名和密码匹配。

    2. 如果您已将服务器移至域，请选中 Domain Account 复选框，然后用以下格式键入帐户名称：<DOMAIN>\<account user>。

    3. 单击 Next。

  14. （仅限集成系统）在 Prinergy Primary server Information 屏幕上，键入 Primary Server Name 和 Primary Server IP Address，然后单击 Next。

  15. （仅限集成系统）在 ICU Run Confirmation 屏幕上，如果您已在 InSite Prepress Portal 服务器上运行 ICU，请选择 Yes, I have run the ICU utility on the InSite Prepress Portal Server，然后单击 Continue。如果您尚未在 InSite Prepress Portal 服务器上运行 ICU，请立即运行 ICU ，然后选择 Yes, I have run the ICU utility on the InSite Prepress Portal Server，然后单击 Continue。

  16. 在 “DMZ Mode” 屏幕上：

    • 如果系统已集成，请单击 Next。
      注：在集成系统中，Prepress Portal 服务器可以位于 DMZ 环境中，但 InSite Creative Workflow 服务器不能。

    • 如果系统是独立的，并且您要将服务器置于 DMZ 环境中，请选中以 DMZ 模式运行 InSite Creative 服务器复选框，然后单击 Next。

    • 如果您并非将服务器置于 DMZ 环境中，或者计划稍后设置 DMZ 环境，请单击 Next，而不选中此复选框。

  17. （仅限具有三级服务器的系统）在 “Tertiary Server” 屏幕上，将列出您为存储项目和库配置的服务器（InSite Creative Workflow 服务器除外）。键入三级服务器的 IP 地址，选择文件访问协议，然后单击 Next。
    如果您没有三级服务器，则不会出现此屏幕。

  18. （仅限 Distribution 服务器配置）在“Distribution 服务器”屏幕上，将列出您已安装和配置的任何 Distribution 服务器（InSite Creative Workflow 服务器除外）。选择每个 Distribution 服务器的名称，键入其 IP 地址，然后单击 Next。
    如果您没有 Distribution 服务器，则不会出现此屏幕。

  19. 在 “ICW Data Model Information” 屏幕上：
    • 如果系统是独立的，并且您想要在印能捷服务器上安装 “ICW Data Model”：
      1. 选中 EnableICW Data Model 复选框。
      2. 键入 Prinergy Server Name 和 IP Address。
      3. 如果需要，请选中 Use SSL encryption。
      4. 单击 Next。
    • 如果系统是集成的：

      1. 选中 EnableICW Data Model 复选框。
        注：Prinergy Server Name 和 IP Address 是从上一步获取的，在此步骤中无法更改。

      2. 如果需要，请选中 Use SSL encryption。
      3. 单击 Next。
    如果您不将 ICW RBA Data Model 安装到 Prinergy服务器，或者计划以后安装，则可以清除这些复选框。

  20. 在 “Email Relay Server” 屏幕上：

    • 如果系统是独立的：

      • 如果使用的电子邮件中继服务器不是 Microsoft 电子邮件中继服务器：

        1. 选中 Use default email service 复选框。

        2. 输入电子邮件中继服务器的 IP 地址或完全限定域名 (FQDN)。

      • 如果使用 Microsoft 电子邮件中继服务器：

        1. 取消选中 Use default email service 复选框。

        2. 输入 Microsoft 电子邮件中继服务器名称。可以是 smtp.office365.com，但也可以是其他服务器，例如，<yourdomain>.mail.protection.outlook.com 可能就是你的邮件服务器。有关详细信息，请咨询 Microsoft 365 管理中心。
        3. 在 Email Address 字段中，输入 Microsoft 365 租户中授权发送邮件的一个电子邮件地址。
        4. 在 Password 字段中，输入电子邮件地址账户的密码。

        5. 在 HTTP Proxy 字段中，如果您的网站使用代理服务器访问万维网，请输入代理的 URL。请咨询 IT 部门以确定是否使用了代理。

        6. 在 HTTP Proxy Port 字段中，输入 HTTP 代理接受请求的端口号。请咨询 IT 部门获取相关信息。

    • 如果系统是集成的，所有信息都会从集成 IPP 服务器上的 ICU 复制。确保所有信息正确无误。
  21. 单击 Next。
  22. 在 “Configuration Summary” 屏幕上，检查您希望 ICCU 执行的所有操作是否均已列出，然后单击 Apply。
    配置将启动，进度条将显示状态。

  23. （仅限集成系统）配置完成后，系统将要求您在 Prepress Portal 服务器上重新启动 InSite 服务。在显示的重新启动消息框中，单击 OK。根据消息中的请求，在 Prepress Portal 服务器上重新启动 InSite 服务。

  24. 当配置完成后，单击 Diagnostics。
  25. 在 “Diagnostics” 屏幕中，单击 Finish。
  26. 在 “Configuration Results” 屏幕中，检查所有步骤是否都显示 “Done” 状态，然后单击 Done。
    如果某个步骤显示 “Failed” 状态，请记录错误消息，然后继续升级。升级完成后，请联系您的服务代表以获得诊断问题的帮助。在问题解决之前，您无法启动 InSite Creative Workflow 系统。
  27. 单击 Finish。
  28. 单击 Yes, I want to restart my computer now 然后单击 Finish。
    服务器重新启动。
    注意：根据历史记录和系统配置，ICW 系统（TwAm 服务）在升级后首次启动可能需要 10-15 分钟。