Page History

In Prinergy Administrator (UADM), open the Plate Remake tab and enter applicable values in the following fields. 

• Clear plate remake data for a specified job

• Clear plate remake data for a specified plate id

• Set plate remake retention period

Select the Run button and the applicable message will be displayed:

• Plate Remake data is cleared.

• Plate ID data is cleared.

• Retention Period has been updated.

在印能捷管理器 (UADM) 中，打开印版重制选项卡并在以下字段中输入适用的值。 

• 清除指定作业的印版重制数据

• 清除指定车牌 ID 的车牌重制数据

• 设置印版重制保留期限

选择运行按钮，将显示适用的消息：

• Plate Remake 数据已被清除。

• 车牌 ​​ID 数据已清除。

• 保留期已更新。

Dans Prinergy Administrator (UADM), ouvrez l’ onglet Remake de plaque et saisissez les valeurs applicables dans les champs suivants. 

• Effacer les données de refonte de plaque pour un travail spécifié

• Effacer les données de refonte de plaque pour un identifiant de plaque spécifié

• Délai de conservation du remake de la plaque d'immatriculation

Sélectionnez le bouton Exécuter et le message applicable s'affichera :

• Les données de refonte de la plaque sont effacées.

• Les données d’identification de la plaque sont effacées.

• La période de conservation a été mise à jour.

Öffnen Sie in Prinergy Administrator (UADM) die Registerkarte „Plattenneuherstellung“ und geben Sie in die folgenden Felder die entsprechenden Werte ein. 

• Löschen der Plattenneuherstellungsdaten für einen angegebenen Auftrag

• Löschen Sie die Daten zur Neuherstellung von Kennzeichen für eine angegebene Kennzeichen-ID

• Festlegen der Aufbewahrungsfrist für die Plattenneuerstellung

Wählen Sie die Schaltfläche „Ausführen“ und die entsprechende Meldung wird angezeigt:

• Die Plate-Remake-Daten werden gelöscht.

• Die Kennzeichen-ID-Daten werden gelöscht.

• Aufbewahrungsfrist wurde aktualisiert.

In Prinergy Administrator (UADM), aprire la scheda Plate Remake e immettere i valori applicabili nei campi seguenti. 

• Cancella i dati di rifacimento della piastra per un lavoro specifico

• Cancella i dati di rifacimento della piastra per un ID piastra specificato

• Imposta il periodo di conservazione del rifacimento della piastra

Selezionare il pulsante Esegui e verrà visualizzato il messaggio applicabile:

• I dati di Plate Remake sono stati cancellati.

• I dati identificativi della targa vengono cancellati.

• Il periodo di conservazione è stato aggiornato.

Prinergy Administrator (UADM) で、[プレート再作成]タブを開き、次のフィールドに該当する値を入力します。 

• 指定されたジョブのプレート再作成データをクリアする

• 指定されたプレートIDのプレートリメイクデータをクリアします

• セットプレートリメイク保管期間

実行ボタンを選択すると、該当するメッセージが表示されます。

• プレートリメイクデータがクリアされました。

• プレートIDデータがクリアされます。

• 保存期間が更新されました。

En Prinergy Administrator (UADM), abra la pestaña Plate Remake e ingrese los valores correspondientes en los siguientes campos. 

• Borrar datos de remake de placa para un trabajo específico

• Borrar datos de remake de placa para una identificación de placa específica

• Establecer período de retención de la nueva versión de la placa

Seleccione el botón Ejecutar y se mostrará el mensaje correspondiente:

• Se borran los datos de remake de placa.

• Se borran los datos de identificación de la placa.

• Se ha actualizado el período de retención.