...
| language | en |
|---|
Add collation marks to identify the planned sequence of the sections in a product assembly, based on the binding style. If you change the page count or renumber the pages, the collation marks adjust automatically. You can place collation marks in the trim or content areas, anchored to low, high, or mid folio pages of product sections. The marks can be trimmed off after the collation is checked at the bindery.
You can also create static collation marks.
Binding
Select the binding style, which determines the placement of the marks. Select None to define collation marks without binding style restrictions, based solely on the position with respect to the page, on all sides of page 1 in the press run.
Note: A collation mark whose binding style does not match that of the section will not image.
Type
Select a mark type that provides the desired character rotation and text-mark font.
Collation Mark A: Numeric collation indicator inside the mark, rotated 90 degrees
Collation Mark B: Numeric collation indicator inside the mark, no rotation
Collation Mark C: No collation indicator inside the mark
Collation Mark A-123: Numeric indicator that shows the signature number stacked in a column, when the value is two digits or higher; available when creating a new smart collation mark
JA, ZH, ABC: Japanese, Simplified Chinese, Roman characters. Your selection applies the corresponding text-mark font that is defined on the Marks tab in the Preferences dialog box.
Collation Mark A-JA (rotated 90 degrees): | Collation Mark B-ZH (no rotation): |
Origin
Select the edge from which to offset the collation mark. The available options are determined by the binding style.
Note: You can also set a Step collation mark from offset origin option on the Marks tab in the Preferences dialog box.
Width
Specify how wide each mark will be.
Length
Specify the distance from the starting point that can be used by the stepped collation marks, after which the next mark is placed at the starting point again.
Step distance
Specify the distance between the optional text and collation mark, which can be positive or negative, but not zero.
Optional Text
Type any text that is to trail the mark, and print in the same color as the mark. You can use regular text and text-mark variables.
Note: The font used in the optional text is not affected by the type of collation mark.
Script
Select Roman or CJK to set the corresponding text-mark font that is defined on the Marks tab in the Preferences dialog box.
Vertical Text
Select this check box if vertical characters will be used in the marks. The appearance of vertical characters depends on the mark rotation.
Rotation when Vertical Text is selected:
Rotation when Vertical Text is not selected:
Step optional text with mark
Select this check box if you want the trailing text to step along with the mark. Clear this check box if you want the text to appear at the same position on all job signatures, such as for multi-section impositions.
Mixed Binding Collation mark
This can be used when your production includes signatures made up from different binding styles—for example, you have two perfect bound signatures that are made up from three saddle stitched signatures each. The perfect bound signatures are the top level and each will get a signature number for the collation mark. The saddle stitched signatures get the same signature number as the parent and a tic line below indicating its number within the parent signature. The image depicts the scenario in the example: the collation marks added with the section assembly.
Static collation marks
You can also add static collation marks to Preps jobs or templates. These marks can only be added through the Resources > New Mark > Static Collation Mark menu item and they cannot be saved as a resource—they can only be saved in a template or a job. They cannot be used in mark rules. You will need to specify the following parameters:
Type
See above.
Mark Position
Select the Center mark on point check box to center the mark on an X and Y access position on the sheet. Clear the check box to position the mark from the Left and Bottom of the sheet.
Left or X Ctr
Enter the distance that you would like the mark to start from the left edge of the sheet or the X Ctr value to center the mark on a point.
Bottom or Y Ctr
Enter the distance that you would like the mark to start from the bottom edge of the sheet or the Y Ctr value to center the mark on a point.
Width
Specify how wide each mark will be.
Length
Specify the distance from the starting point that can be used by the stepped collation marks, after which the next mark is placed at the starting point again.
Step distance
Specify the distance between the optional text and collation mark, which can be positive or negative, but not zero
...
| language | es |
|---|
Puede agregar marcas de alzado para identificar las secuencia planificada de las secciones en un montaje de producto, según el estilo de encuadernación. Si cambia el recuento de páginas o la numeración, las marcas de alzado se ajustan automáticamente. Puede colocar marcas de alzado en las áreas de recorte o de contenido, ancladas a páginas de folio inferior, superior o medio de las secciones del producto. Las marcas se pueden recortar después de marcar el alzado en la encuadernación.
También puede crear marcas de alzado estáticas.
Encuadernación
Seleccione el estilo de encuadernación, que determina la colocación de las marcas. Seleccione Ninguno para definir marcas de alzado sin restricciones de estilos de encuadernación, basadas solamente en la posición con respecto a la página, en todos los lados de la página 1 de la tirada de impresión.
Nota: Si la marca de alzado tiene un estilo de encuadernación que no coincide con el de la sección, no se genera la imagen.
Tipo
Seleccione un tipo de marca que proporcione el giro de caracteres y la fuente de la marca de texto que desee.
Marca de alzado A: indicador de alzado numérico dentro de la marca, girado 90 grados
Marca de alzado B: indicador de alzado numérico dentro de la marca, sin giro
Marca de alzado C: no hay indicador de alzado dentro de la marca
Marca de alzado A-123: indicador numérico que muestra el número de pliego apilado en una columna, cuando el valor tiene dos o más dígitos; disponible al crear una nueva marca de alzado inteligente
JA, ZH, ABC: caracteres japoneses, en chino simplificado o latinos. La selección que haga se aplicará a la fuente de la marca de texto correspondiente definida en la ficha Marcas del cuadro de diálogo Preferencias.
Marca de alzado A-JA (girada 90 grados): | Marca de alzado B-ZH (sin girar): |
Origen
Seleccione el borde desde el que desea desplazar la marca de alzado. El estilo de encuadernación determina las opciones disponibles.
Nota: También puede definir una opción de Paso de marca de alzado desde origen de desplazamiento en la ficha Marcas del cuadro de diálogo Preferencias.
Anchura
Especifique la anchura que tendrá cada marca.
Longitud
Especifique la distancia desde el punto inicial que pueden usar las marcas de alzado por pasos. Después de esta distancia, la siguiente marca se colocará de nuevo en el punto inicial.
Distancia de paso
Especifique la distancia entre el texto opcional y la marca de alzado, que puede ser positiva o negativa, pero distinta a cero.
Texto opcional
Escriba el texto que desee que siga a la marca y que se imprima en el mismo color que ella. Puede utilizar tanto texto normal como variables.
Nota: La fuente utilizada en este texto opcional no se ve afectada por el tipo de marca de alzado.
Script
Seleccione latinos o CJK para definir la fuente correspondiente de la marca de texto que se ha seleccionado en la ficha Marcas del cuadro de diálogo Preferencias.
Texto vertical
Marque esta casilla de verificación si se van a utilizar caracteres verticales en las marcas. El aspecto de los caracteres verticales dependerá del giro de la marca.
Giro cuando se ha seleccionado Texto vertical:
Giro cuando no se ha seleccionado Texto vertical:
Hacer avanzar marca de texto opcional
Seleccione esta casilla de verificación si desea hacer avanzar el texto de salida junto con la marca. Deje la casilla sin marcar si desea que el texto aparezca siempre en la misma posición en todos los pliegos del trabajo, por ejemplo, en las imposiciones de secciones múltiples.
Marca de alzado de encuadernación mixta
Se puede utilizar cuando su producción incluya pliegos que consten de distintos estilos de encuadernación (por ejemplo, tiene dos pliegos de encuadernación sin cosido que están compuestos de tres pliegos cosidos a galápago cada uno). Los pliegos de encuadernación sin cosido son el nivel superior y cada uno de ellos recibirá un número de pliego para la marca de alzado. Los pliegos cosidos a galápago obtienen el mismo número que el principal y una línea tic debajo que indica su número en el pliego principal. La imagen muestra el escenario del ejemplo: las marcas de alzado se han añadido con el montaje de la sección.
Marcas de alzado estáticas
También puede añadir marcas de alzado estáticas a los trabajos o las plantillas de Preps. Estas marcas solo se pueden añadir a través del elemento de menú Recursos > Nueva marca > Marca de alzado estática y solo pueden guardarse como un recurso, no se pueden guardar en un trabajo o en una plantilla. No se pueden usar en las reglas de marcas . Deberá especificar los siguientes parámetros:
Tipo
Véase arriba.
Posición de marca
Marque la casilla de verificación Centrar marca en el punto para centrar la marca en el eje X e Y de la hoja. Desmarque la casilla de verificación para posicionar la marca en la parte Izquierda e Inferior de la hoja.
Izquierda o Control X
Introduzca la distancia a la que desea que empiece la marca desde el borde izquierdo de la hoja o el valor Control X para centrar la marca en un punto.
Inferior o Control Y
Introduzca la distancia a la que desea que empiece la marca desde el borde inferior de la hoja o el valor Control Y para centrar la marca en un punto.
Anchura
Especifique la anchura que tendrá cada marca.
Longitud
Especifique la distancia desde el punto inicial que pueden usar las marcas de alzado por pasos. Después de esta distancia, la siguiente marca se colocará de nuevo en el punto inicial.
Distancia de paso
...
.