...
language | en |
---|
To ensure that the software knows about the available media sizes and device capabilities, you must add a PostScript Printer Description (PPD) file for each device. All files that are required to support media resources are stored in the Printers
folder. Information about a device's media support can be provided in any of the following files:
- PPX files: A PostScript printer extension (PPX) file can be used to expand the PPD information to allow a device to take advantage of capabilities such as custom media sizes, punch coordinates, and page positioning. If there is conflict between a PPD and PPX, the PPX is used. Not all devices need a PPX file.
- Device PPD files: When you add a media resource, a
printer.ppd
file stores its information inside a new folder with the same name as the nickname. If you change the configuration settings, theprinter.ppd
file is automatically updated. If necessary, you can edit additional settings using the PPD Browser tool that is installed with the software.
Note: Although you can edit the supported settings, PPD files are copyrighted and should not be modified. - Default PPD file: If the software cannot find required information in a PPD or PPX file, it uses the configuration defaults that are stored in the
defaults.ppd
file in the/Printers/PPD/
folder.
The software looks for information in this sequence: printer.ppd
file > PPX file (if available) > device PPD file > defaults.ppd
file.
Note: You can replace the pre-installed PPD files or add new PPD or PPX files. The best source for an up-to-date PPD is the device manufacturer
...
language | es |
---|
Para garantizar que el software recibe información sobre los tamaños de material disponibles y las capacidades del dispositivo, se debe agregar un archivo de descripción de impresora PostScript (PPD) para cada dispositivo.
Todos los archivos que se necesitan para admitir los recursos de material se almacenan en la carpeta Printers.
Se puede proporcionar información sobre la compatibilidad con el material de un dispositivo en cualquiera de los archivos siguientes:
- Archivos PPX: Se puede utilizar un archivo de extensión de impresora PostScript (PPX) para ampliar la información del PPD y permitir que un dispositivo aproveche funciones como los tamaños de material personalizados, las coordenadas de perforación o la colocación de páginas. Si hay un conflicto entre la información de los archivos PPD y PPX, se utiliza el archivo PPX. No todos los dispositivos necesitan un archivo PPX.
- Archivos PPD de impresora: Cuando se agrega un recurso de material, su información se almacena en un archivo
printer.ppd
dentro de una carpeta nueva con el mismo nombre que el seudónimo. Si cambia las opciones de configuración, el archivoprinter.ppd
se actualizará automáticamente. Si fuera necesario, puede editar opciones adicionales con la herramienta PPD Browser, que se instala con el software.
Nota: Aunque es posible editar las configuraciones admitidas, los archivos PPD están protegidos por copyright y no se deben modificar. - Archivo PPD predeterminado: Si el software no encuentra la información necesaria en un archivo PPD o PPX, utiliza los valores predeterminados de configuración almacenados en el archivo
defaults.ppd
de la carpeta/Printers/PPD/.
...
.