...
| language | en |
|---|
When none of the standard media sizes in a device PPD file fit a job's needs, you can use a custom size, if supported by the PPD.
Note: In PPD files, the media size is referred to as the device PageSize.
- In the Media list, right-click the media resource, and select Edit.
- In the Media Configuration dialog box, click Custom Size.
This button is available only if the device PPD supports custom media sizes. - Choose a task:
- To add a new media size, click Add, give the new size a name, and specify its dimensions and orientation.
- To change an existing custom media size, select the size name, click Edit, and edit the dimensions, name, and orientation, as needed.
- To delete an existing custom media size, select the size name, and click Delete. You cannot delete a standard size.
Note: Standard sizes that are defined in the PPD files cannot be edited or deleted. - Click OK as needed to apply your changes and return to the Media Configuration dialog box.
The Size list contains your changes. - Choose one of the following steps:
- Select the new size for this media resource, and close the dialog box.
- Do not select the new size. Close the dialog box, right-click the same item in the Media list, and select Add. You can then create a new media resource with a new nickname for your new custom size.
You can now use the custom media for a press run. The grip edge appears at the bottom of the workspace, according to the orientation that you specified
...
| language | es |
|---|
En caso de que ninguno de los tamaños de material estándar de un archivo PPD de dispositivo sirva para las necesidades de un trabajo, puede utilizar un tamaño personalizado, si el PPD lo admite.
Nota: En los archivos PPD, al tamaño de dispositivo se hace referencia como PageSize del dispositivo.
- En la lista Material, haga clic con el botón secundario en el recurso de material y seleccione Editar.
- En el cuadro de diálogo Configuración de material, haga clic en Tamaño personalizado.
Este botón sólo está disponible si el PPD del dispositivo admite tamaños de material personalizados. - Elija una tarea:
- Para agregar un tamaño de material nuevo, haga clic en Agregar y asigne un nombre al nuevo tamaño y especifique sus dimensiones y su orientación.
- Para cambiar un tamaño de material personalizado existente, haga clic en Editar y edite las dimensiones, el nombre y la orientación según precise.
- Para eliminar un tamaño de material personalizado existente, seleccione el nombre del tamaño y haga clic en Eliminar. No es posible eliminar un tamaño estándar.
Nota: Los tamaños estándar definidos en los archivos PPD no se pueden modificar ni eliminar.
- Haga clic en Aceptar según precise para aplicar los cambios y volver al cuadro de diálogo Configuración de material.
La lista Tamaño contiene los cambios. - Elija uno de los siguientes pasos:
- Seleccione el tamaño nuevo para este recurso de material y cierre el cuadro de diálogo.
- No seleccione el tamaño nuevo. Cierre el cuadro de diálogo, haga clic con el botón secundario en el mismo elemento de la lista Material y seleccione Agregar. A continuación puede crear un nuevo recurso de material con un seudónimo nuevo para el tamaño personalizado nuevo.
...
.