...
| language | en |
|---|
Ganged pages have no dependency on adjacent pages, and you have full control over their positioning.
Requirements: On the General tab in the Preferences dialog box, select a snap option for placing pages.
Note: For gang-only jobs, you add the PDF file pages to the Files list and then work directly in the Press Runs view. You do not set up a Pages List.
- Select the pages using any of these methods:
- In the Files list, select a PDF file or file placeholder.
Note: If the content files are not yet available, select Job > Add File Placeholder to add the required number of placeholder pages to the Files list. - In the Files list, expand a multi-page file to view its list of pages. Select a single page, or press Shift+click to select multiple pages.
- Select a PDF file from an accessible folder in the file directory.
- In the Files list, select a PDF file or file placeholder.
- For manual ganging, drag the selected pages to a position on the press sheet.
- If you drag the pages to an empty area, the pages cascade onto the sheet, and you can arrange them.
- If you drag a page to a position near an existing page on the sheet, it snaps into the default snap position that is defined in the Preferences dialog box.
- If you drag the selected pages onto a template page, the first page is assigned to the template page position, and any additional new content pages flow through the available template pages in sequence.
Note: Any existing content on the affected template pages is replaced.
- In the Marks list, select and double-click marks to add to the layouts.
- Select File > Save to save the job
...
| language | es |
|---|
Las páginas cosidas no dependen de las páginas adyacentes y dispone de control absoluto sobre su colocación.
Requisitos: En la ficha General del cuadro de diálogo Preferencias, seleccione una opción de ajuste para colocar las páginas.
Nota: Para los trabajos sólo cosidos, se agregan páginas de archivos PDF a la lista Archivos y, a continuación, se trabaja directamente en la vista Ejecuciones de prensa. No se configura una Lista de páginas.
...
- En la lista Archivos, seleccione un archivo PDF o un símbolo de posición de archivo.
Nota: Si los archivos de contenido no están aún disponibles, seleccione Trabajo > Agregar símbolo de posición de archivo para agregar el número necesario de páginas de símbolo de posición a la lista Archivos. - En la lista Archivos, despliegue un archivo de varias páginas para ver su lista de páginas. Seleccione una página sólo o pulse la tecla Mayúsculas y haga clic para seleccionar varias páginas.
- Seleccione un archivo PDF desde una carpeta a la que se tenga acceso en el directorio de archivos.
...
- Si arrastra las páginas a un área vacía, éstas se colocan sin orden en la hoja y es posible disponerlas a conveniencia.
- Si arrastra una página a una posición cerca de una página existente en la hoja, se ajusta a la posición predeterminada definida en el cuadro de diálogo Preferencias.
- Si arrastra las páginas seleccionadas a una página de plantilla, la primera página se asigna a la posición de página de plantilla y cualquier página adicional de contenido nueva se va colocando en las páginas de plantilla disponibles según la secuencia.
Nota: Cualquier contenido existente en las páginas de plantilla afectadas se sustituye.
...
- .