...
| language | en |
|---|
When an imposition section is folded, its pages might bottle (also known as skew) due to the number of pages, the thickness of the paper, or the folding equipment. You might also need to set or disable shingling for specific pages in a book. Shingling and bottling details are stored in the Preps ".JOB".
Best practice: After manually importing a ".JOB" into Workshop, select and edit the layout in Preps. Next, Save and Return to ensure a clean ".JOB" is created with expected settings.
In the Press Runs workspace, select a page, and in the Properties pane, select the Template Page tab to display its settings. Template pages define the positioning of content pages on press-run layouts.
Page Bottling (Rotation)
To compensate for bottling, you rotate the pages in the opposite direction. You specify a positive or negative degree of bottling.
- A positive amount rotates the pages counterclockwise relative to the head direction on the press sheet front.
- A negative amount rotates the pages clockwise on the press sheet front. The back side pages automatically rotate to line up with the front side pages.
Specify the Degrees and the point Around which to rotate the pages.
Note: If you select Arbitrary Point, also specify the X and Y coordinates of the point.
Top left corner | Top right corner |
Lower left corner | Lower right corner |
Arbitrary point | Center |
Stock-based progressive bottling
In Preps you have two bottling methods:
- Traditional bottling method: From the Job menu > Layout Details dialog box, select Custom Bottling. You have access to all the individual page controls through the Template Page properties.
- Auto-calculated bottling method: From the Job menu > Layout Details dialog box, select Auto Bottling.
Auto-calculated
In Preps 7.1 and later, this option works both with Preps jobs that use a JDF fold pattern and with jobs that use a custom fold pattern.
Use this option with the stock's thickness value and define rules that auto-calculate the bottling of a Preps job. (Although the rule programs how to apply an auto-calculated solution, you still need to select Auto Bottling from the Job menu > Layout Details dialog box.)
Progressive bottling is based on the number of pages in a signature (unlike the vertical shingling option that is based on the total number of pages in a part). You can enable or disable a rule based on the Binding Style (Flat Work, Perfect Bound, or Saddle-Stitched), direction of bottling (Inner, Outer, or Both), page count (based on the number of pages in a signature), and ratio (ratio is represented as the maximum rotation allowed).
For example, in a Preps job that is Saddle-Stitched, you can set the direction to inner, for a page count ≥ 32 ratio = 5. When you use this stock in a Preps job that is saddle-stitched with a page count of 64, the software will automatically calculate the bottling value with a maximum of 5 degrees.
Shingling (Creep)
Use these settings to override a book's creep compensation, such as when images spread across adjacent pages.
Shift Page Content
Select the direction for shifting the image area to override the default setting that is derived from the product.
Amount
Automatic: Applies the Shingling (Creep) compensation that this product currently uses.
Custom: Overrides the product's Shingling (Creep) compensation by your specified amount.
Vertical Shingling (Creep)
This option works only with Preps jobs that use a JDF fold pattern. Custom defined fold patterns are not supported.
Use this option to control vertical shingling from the Layout Details window. Vertical shingling, along with a number of factors, page count, paper thickness, and binding style lets you move the pages up or down with respect to the binding edge.
When you enter a positive or a negative value in the Inner or Outer box, the pages will move in relation to the same axis as the binding edge. This movement is done over the course of each 2x2, 8-page sequence (head-to-head or foot-to-foot
...
| language | es |
|---|
Cuando se pliega una sección de imposición, es posible que las páginas se desplacen (que se desvíen) debido al número de páginas, el grosor del papel o el equipo de plegado. Puede que también tenga que activar o desactivar la compensación en páginas específicas de un libro.
En el espacio de trabajo Tiradas de impresión, seleccione una página y, en el panel Propiedades, seleccione la ficha Página de plantilla para que aparezca su configuración. Las páginas de plantilla definen la colocación de las páginas de contenido en los diseños de tirada de impresión.
Desplazamiento de página (giro)
Para compensar el desplazamiento, se giran las páginas en la dirección contraria. Especifique un grado de desplazamiento positivo o negativo.
- Una cantidad positiva gira las páginas hacia la izquierda en relación con la dirección del encabezado en la parte frontal de la hoja de impresión.
- Una cantidad negativa gira las páginas hacia la derecha en la parte frontal de la hoja de impresión. Las páginas de la parte trasera se giran automáticamente para alinearse con las páginas de la parte frontal.
Especifique los grados y el punto alrededor del cual giran las páginas.
Nota: Si selecciona Punto arbitrario, especifique también las coordenadas X e Y del punto.
...
Esquina superior izquierda 
...
Esquina superior derecha 
...
Esquina inferior izquierda 
...
Esquina inferior derecha 
...
Punto arbitrario 
...
Centro 
Desplazamiento progresivo basado en stock
En Preps hay dos métodos de desplazamiento:
- Método de desplazamiento tradicional: en el menú Trabajo > cuadro de diálogo Detalles del diseño, seleccione Desplazamiento personalizado. Puede acceder a todos los controles de página individuales a través de Propiedades de las páginas de plantilla.
- Método de desplazamiento calculado automáticamente: en el menú Trabajo > cuadro de diálogo Detalles del diseño, seleccione Desplazamiento automático.
Calculado automáticamente
En Preps 7.1 o posterior, esta opción funciona tanto con trabajos Preps que usan un patrón de plegado JDF como con trabajos que usan un patrón de plegado personalizado.
Utilice esta opción con el valor de espesor del stock y defina reglas para calcular automáticamente el desplazamiento de un trabajo de Preps. (Aunque la regla programa la forma de aplicar una solución calculada automáticamente, hay que seleccionar Desplazamiento automático en el menú Trabajo > cuadro de diálogo Detalles del diseño).
El desplazamiento progresivo se basa en el número de páginas de un pliego (a diferencia de la opción de compensación vertical que se basa en el número total de páginas de una parte). Puede activar o desactivar una regla basada en el Estilo de encuadernación (Trabajo de plancha, Encuadernación perfecta o Cosido a galápago), la dirección de desplazamiento (Interior, Exterior o Ambos), el recuento de página (basado en el número de páginas de un pliego) y la relación (la relación se representa como la rotación máxima permitida).
Por ejemplo, para un trabajo de Preps Cosido a galápago, podrá definir la dirección en interior para un recuento de páginas ≥ 32 de relación = 5. Cuando utilice este stock en un trabajo de Preps que esté cosido a galápago con un recuento de páginas de 64, el software calculará automáticamente el valor de desplazamiento con un máximo de 5 grados.
Compensación (avance lento)
Utilice estos valores para anular la compensación de avance lento de un libro, por ejemplo, cuando las imágenes se extienden por páginas adyacentes.
Contenido de desplazamiento de página
Seleccione la dirección en la que desea desplazar el área de la imagen para anular la configuración predeterminada proveniente del producto.
Cantidad
Automático: aplica la Compensación (avance lento) que utiliza actualmente el producto.
Personalizado: anula la Compensación (avance lento) del producto y la sustituye por la cantidad especificada.
Compensación vertical (Deslizamiento)
Esta opción solo está operativa con trabajos de Preps que utilizan un patrón de plegado JDF. Los patrones de plegado personalizados definidos no se admiten.
Utilice esta opción para controlar la compensación vertical desde la ventana Detalles de diseño. La compensación vertical, junto con una serie de factores, recuento de páginas, grosor del papel y estilo de encuadernación le permite subir y bajar páginas con respecto al borde de encuadernación.
...
).