Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'es'

...

languageen

In the Press Runs workspace, select a page, and, in the Properties pane, select the Template Page tab to display its settings. Template pages define the positioning of content pages on press-run layouts.

Page Number, Section

The front and back page numbers and the section numbers determine the flow of the run-list pages. 

When you duplicate or copy ganged or independent pages, the template page numbers are retained. However, if you duplicate an entire press run that contains a layout, the page numbers increment sequentially in the new press run.

Finished Page Size, W, H

The final width and height of the printed and trimmed product page.

The default dimensions are defined on the General tab in the Preferences dialog box.

Reference Point

The corresponding corner or center point on both the sheet and the page, from which Position on Sheet offsets are measured. 

This point remains constant when rotation is applied.

Position on Sheet, H, VThe horizontal and vertical offset distances between the reference point and the lower-left page corner
Locked

Imposition pages are always locked into their Position on Sheet and Reference Point, which is always the lower-left corner.

Rotation can be applied, because it does not change the reference point.

Page OrientationThe head direction of the template page, which can be up, right, down, or left
Content Bleed Limits

The maximum bleed to allow on each page edge. By default, all four edges use the default bleed limit.

To edit the values, use the check boxes:

  • Select the Use default check box to apply the default limit that is defined on the General tab in the Preferences dialog box.
  • Select the Use symmetrical margins check box to apply the Top width to all four edges.
  • Clear the Use symmetrical margins check box to activate all the text boxes, and then specify the individual widths

...

languagees

En el espacio de trabajo Ejecuciones de prensa, seleccione una página y en el panel Propiedades, seleccione la ficha Página de plantilla para mostrar su configuración. Las páginas de plantilla definen la colocación de las páginas de contenido en los diseños de tirada de impresión.

Número de página, Sección

Los números del anverso y el reverso de la página y los números de sección determinan el flujo de las páginas de la lista de tiradas.
Cuando se duplican o copian páginas cosidas o independientes, los números de página de la plantilla se conservan. Sin embargo, si se duplica una tirada de impresión completa que contenga un diseño, los números de páginas aumentan de forma secuencial en la nueva tirada de impresión.

Tamaño de página terminada, an., al.

La anchura y la altura final de la página del producto impresa y recortada. Las dimensiones predeterminadas se definen en la ficha General del cuadro de diálogo Preferencias.

Punto de referencia

La esquina correspondiente o el punto central tanto en la hoja como en la página a partir de los cuales se miden los desplazamientos de Posición en la hoja.
El punto permanece inalterado cuando se aplica giro.

Posición en la hoja, H, V

Las distancias de desplazamiento horizontal o vertical entre el punto de referencia y la esquina inferior izquierda de la página.

Bloqueado

Las páginas de imposición están siempre bloqueadas en su Posición en la hoja y su Punto de referencia, que es siempre la esquina inferior izquierda. Se puede aplicar giro, ya que no cambia el punto de referencia.

Orientación de página

La dirección del encabezado de la página de plantilla, que puede ser arriba, a la derecha, abajo o a la izquierda.

Límites del sangrado del contenido

El sangrado máximo que se debe permitir en cada borde de página. De forma predeterminada, los cuatro bordes utilizan el límite de sangrado por defecto.
Para editar estos valores, utilice las siguientes casillas de verificación:

...

  • .