Preps 11

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 8

changes.mady.by.user Lora Clark

Saved on

compared with

New Version 9

changes.mady.by.user Lora Clark

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'es'

...

languageen

Depending on the context, many terms can be used for pages.

Pages being prepared for layouts

  • PDF page
  • placeholder page
  • blank page
  • part page
  • run-list page
  • Each file page in a job's Files list is either a PDF page or a placeholder page.
  • In the Pages view, you create a product's run-list pages by adding PDF pages, blank pages, or placeholder pages to the Pages List.
  • You can also sort a multi-part product's run-list pages by parts and part pages.

Pages being planned for layouts

  • planned page
  • low folio page
  • In the Assembly view, you create planned pages when you specify a page count for a product, part, or section.
  • Before you add a layout resource (fold pattern or template) to a press run or assembly, its pagination scheme defines a conceptual low folio page, which is page 1. When you create a new press-run section from a layout resource, the low folio page is occupied by the first page that flows into this section from the run list.

Pages in layouts

  • content page
  • template page
  • imposition page
  • ganged page
  • independent page
  • run-list page
  • In the Press Runs view, each content page on a layout occupies the position that is defined by its corresponding template page. 
  • A template page can represent an imposition page or a ganged page:
      • An imposition page is one page position within an even grid of same-size pages that will be folded together to form a book signature. Each imposition page respects the folds and bleeds of adjacent imposition pages.
      • A ganged page is a page position in a flat-work layout that will not be folded and bound. Care must be taken to prevent content overlap with adjacent page content. Ganged pages can also be referred to as an independent page.
  • Each content page on a press run represents an imposed run-list page or a ganged instance of a page from the Files list

...

languagees

Según el contexto, se pueden utilizar muchos términos para las páginas.

...

Páginas que se preparan para diseños

...

  • Página PDF
  • página de marcador
  • página en blanco
  • página de parte
  • página con lista de tiradas

...

  • Cada página de archivo de la lista Archivos de un trabajo es una página PDF o una página de marcador.
  • En la vista Páginas, se crean las páginas de lista de tiradas de un producto agregando páginas PDF, páginas en blanco o páginas de marcador a la Lista de páginas.
  • También puede ordenar páginas de una lista de tiradas de un producto de varias partes, tanto por partes como por páginas de partes.

...

Páginas que se planifican para diseños

...

  • página planificada
  • página de folio inferior

...

  • En la vista Montaje, se crean páginas planificadas cuando se especifica un recuento de páginas para un producto, una parte o una sección.
  • Antes de agregar un recurso de diseño (patrón de plegado o plantilla) a una tirada de impresión o montaje, su esquema de paginación define una página de folio inferior conceptual, que es la página 1. Cuando se crea una nueva sección de tirada de impresión desde un recurso de diseño, la página de folio inferior está ocupada por la primera página que llega a esta sección desde la lista de tirada.

...

Páginas en diseños

...

  • contenido, página
  • página de plantilla
  • página de imposición
  • página agrupada
  • página independiente
  • página con lista de tiradas

...

    • Una página de imposición es una posición de página dentro de una cuadrícula uniforme de páginas del mismo tamaño que se plegarán juntas para formar un pliego de libro. Cada página de imposición respeta los pliegues y sangrados de páginas de imposición adyacentes.
    • Una página agrupada es una posición de página en un diseño de trabajo de plancha que no se plegará ni encuadernará. Se debe tener cuidado para evitar que el contenido se solape con el contenido de las páginas adyacentes. Las páginas agrupadas también pueden denominarse páginas independientes.

...

  • .