...
| language | en |
|---|
Tab between dynamically updated views as you work on a job's pages, press runs, or product assemblies, with an interactive workspace and supporting list panes in each view.
- In the Pages view, set up the product run lists with blank, placeholder, or PDF content pages; preview individual pages and page details; adjust the trim boxes; and reposition, scale, or rotate the PDF content.
- In the Press Runs view, create and interactively edit and preview any number of sheetfed and multiweb press runs to accommodate the job's pages. Manage the stock, media, marks, and layout for each sheet or web.
- In the Assembly view, provide the product intent for a customer job, which can include multiple products and parts, and mixed binding styles. Interactively plan the binding assembly of each product's parts and sections, and autogenerate the press runs based on your planned details.
Working with the views
The way that you use the views can be affected by such factors as job types, product requirements and complexity, the number of people who work on the jobs, the feature set supported by your software license, and personal preferences.
Here are a few possibilities:
- You might first use the Pages view to collect the input files or define file placeholders and set up the run list, and then switch to the Press Runs view to build the press-run layouts.
- For ganged jobs or for basic single-product, single-part jobs, you might work entirely in the Press Runs view.
- For intelligent setup of ganged press runs, you might use the AutoGang feature in the Press Runs view.
- Jobs for complex publications might be done in stages.
For example, a planner, customer service representative, or senior prepress operator might start a job by providing the product intent in the Assembly view. The job can then be completed by a prepress operator who creates the layouts and prints the press runs. - In a JDF-based workflow, you use the Assembly view to provide any information that was not received via JDF, and then check the auto-generated press-run layouts in the Press Runs view.
User interface tools
- Drag-and-drop functionality for placing and moving items
- Toolbars and keyboard shortcuts for most tasks
- Context (right-click) menus for managing the resources
- Triangle icons for expanding or collapsing the panes
- Adjustable dividers for resizing the panes
- Instant access to properties of items that you select in the workspace
- Dynamic updating in all affected areas when edits are made in any area
- Menus and dialog boxes for less frequently performed tasks
- Help menu for user information and demonstration movies
- Horizontal and vertical rulers and guides in the Pages and Press Runs views, enabling you to determine where to place content and align objects, as well as allowing detailed measuring capabilities
User interface regions
The user interface panes are grouped by general purpose in the left side, center area, and right side of the window:
- The left side of the window contains lists of job assets, from which you can select elements for building a job.
- The center region is your primary job-building area.
- The right side gives you detailed control over selected job elements.
All information is dynamically updated as you make changes in related areas. 
Region | Name | Description |
|---|---|---|
1 | Products | Use the Products pane to view and manage the job structure. For manual layouts, you can select and drag sections to the Press Runs workspace. |
2 | Files | In the Files list, you add customer PDF input files, create placeholder files, and select file pages to add to a run list or press-run layout. |
3 | Resources | Use the Resources pane to select and manage your resources for building press runs.
|
4 | View tabs | Toggle between views for primary aspects of a job
|
5 | Workspace | Review, rearrange, and edit items in the workspace to dynamically update the properties.
Use viewing tools and menu options to control which details are displayed. |
6 | Summary lists | In each view, manage a list of all applicable job items. You can arrange the rows and columns, change the sort order and width of columns, and expand or collapse the rows. Select an item in the Press Runs List or Pages List to display it in the workspace. In the Assembly workspace, you can toggle between graphical and list formats. |
7 | Properties | Use the Properties pane to view and edit the settings of selected job items. All applicable panes and lists are dynamically updated with your changes. Select an item in a workspace, summary list, or Products list to display its settings in the Properties pane |
...
| language | es |
|---|
Puede desplazarse entre vistas actualizadas de forma dinámica a medida que trabaja en las páginas de un trabajo, en tiradas de impresión o en montajes de productos, con un espacio de trabajo interactivo y paneles de lista auxiliares en cada vista.
- En la vista Páginas, configure las listas de tiradas del producto con páginas en blanco, símbolos de posición o páginas PDF de contenido; previsualice páginas individuales y sus detalles o ajuste los cuadros de recorte y cambie de posición, aplique escala o gire el contenido PDF.
- En la vista Ejecuciones de prensa, puede crear y editar o previsualizar de forma interactiva cualquier número de tiradas de impresión de alimentación por hojas o de varias bobinas para acomodar las páginas del trabajo. Gestione el stock, el material, las marcas y el diseño para cada hoja o bobina.
- En la vista Montaje, proporcione la previsión de producto para un trabajo de cliente, que puede incluir varios productos y partes y estilos de encuadernación mixtos. Puede planificar de forma interactiva el montaje de cada parte y sección del producto, así como crear automáticamente las tiradas de impresión según los detalles planificados.
Uso de las vistas
La forma en la que use las vistas puede verse afectada por factores tales como el tipo de trabajo, los requisitos y la complejidad del producto, el número de personas que trabajan en los trabajos, el conjunto de funciones admitidas por la licencia de software y sus preferencias personales.
Estas son algunas posibilidades:
- Primero puede usar la vista Páginas para recopilar los archivos de entrada o definir símbolos de posición de archivos y configurar la lista de tiradas y, a continuación, pasar a la vista Ejecuciones de prensa para crear los diseños de tirada de impresión.
- Para los trabajos cosidos o para trabajos de un sólo producto y una parte básicos, podría trabajar por completo en la vista Ejecuciones de prensa.
- Para la configuración inteligente de tiradas de impresión cosidas, podría usar la función AutoGang de la vista Ejecuciones de prensa.
- Los trabajos de publicaciones complejas se pueden realizar en etapas.
Por ejemplo, un planificador, un representante de atención al cliente o un operador experimentado de preimpresión podrían iniciar un trabajo proporcionando la previsión de producto en la vista Montaje. El trabajo lo puede completar entonces un operador de preimpresión que creará los diseños e imprimirá las tiradas de impresión. - En un flujo de trabajo basado en JDF, se usa la vista Montaje para proporcionar la información necesaria que no se haya recibido mediante JDF y, a continuación, se comprobarán los diseños de tirada de impresión generados automáticamente en la vista Ejecuciones de prensa.
Herramientas de la interfaz del usuario
- Función de arrastrar y soltar para colocar y mover elementos
- Barras de herramientas y accesos directos de teclado para la mayoría de las tareas
- Menús contextuales (clic derecho) para gestionar los recursos
- Iconos de triángulo para desplegar y plegar los paneles
- Divisores ajustables para cambiar el tamaño de los paneles
- Acceso instantáneo a las propiedades de los elementos que se seleccionan en el espacio de trabajo
- Carga dinámica en todas las áreas afectadas cuando se realizan ediciones en cualquier área
- Menús y cuadros de diálogo para las tareas realizadas con menos frecuencia
- Menú Ayuda para ofrecer información a los usuarios y películas ilustrativas
- Las guías y las reglas horizontal y la vertical de la vista Páginas y Tirada de impresión permiten determinar dónde se debe colocar el contenido y alinear los objetos, así como permitir unas funciones de medición detalladas
secciones de la interfaz del usuario
Los paneles de la interfaz del usuario se agrupan por funciones generales en el lado izquierdo, en el área central y en el lado derecho de la ventana:
- La parte izquierda de la ventana incluye una lista de activos del trabajo, entre los que se pueden seleccionar elementos para crear un trabajo.
- El área central es la zona principal de creación del trabajo.
- El lado derecho proporciona un control detallado sobre los elementos de trabajo seleccionados.
Toda la información se actualiza de forma dinámica a medida que se hacen cambios en las áreas relacionadas.
...
Número de región
...
Nombre
...
Descripción
...
1
...
Productos
...
Utilice el panel Productos para ver y gestionar la estructura del trabajo.
En los diseños manuales, es posible seleccionar y arrastrar secciones al espacio de trabajo Tiradas de impresión.
...
2
...
Archivos
...
En la lista Archivos, puede agregar archivos de entrada PDF del cliente, crear archivos de símbolos de posición y seleccionar páginas de archivo para agregar a una lista de tiradas o a un diseño de tirada de impresión.
...
3
...
Recursos
...
Utilice en panel Recursos para seleccionar y gestionar los recursos para crear tiradas de impresión.
- Lista Material
- Lista Stock
- Lista Marcas
- Panel Diseños:
- Lista Plantillas
- Lista Patrones de plegado
- Lista Patrones de Paso y repetir
- Herramienta Buscar
...
4
...
Fichas de vistas
...
Puede cambiar de una vista a otra para revisar los aspectos principales de un trabajo
- Vista Página
- Vista Tiradas de impresión
- Vista Montaje
...
5
...
Workspace
...
Puede revisar, reordenar y editar elementos en el espacio de trabajo para actualizar de forma dinámica las propiedades.
- En la vista Páginas se obtiene una vista previa de las páginas y se comprueban los cuadros de recorte.
- En la vista Montaje, se planifican los productos y partes múltiples.
- En la vista Ejecuciones de prensa, se crean y se comprueban los diseños de tirada de impresión.
Utilice las herramientas de visualización y las opciones del menú para controlar qué detalles desea mostrar.
...
6
...
Listas de resumen
...
En cada vista, puede gestionar una lista de todos los elementos de trabajo aplicables. Puede ordenar las filas y las columnas, cambiar el orden y la anchura de las columnas y desplegar y plegar las filas.
Seleccione un elemento en la Lista de tiradas de impresión o en la Lista de páginas para mostrarlo en el espacio de trabajo. En el espacio de trabajo Montaje, puede alternar entre el formato gráfico y el de lista.
...
7
...
Propiedades
Utilice el panel Propiedades para ver y editar las configuraciones de los elementos seleccionados del trabajo. Todos los paneles y listas aplicables se actualizan de forma dinámica con los cambios.
...
. |