Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'pt'
Sv translation
languageen

This table summarizes other shortcuts that use the keyboard, mouse, or both.
Note: In these shortcuts, a + (plus sign) is used to mean and—it does not mean to press the + (plus) key.

To achieve this:

Use this shortcut:

Description

Viewing and selecting items



Select an imposition page within a page grid

Use the Page Select tool, and click the page


Select multiple pages, sections, or marks

Press Shift + click the items, or drag a marquee around them


Select all odd, even, or ranges of pages in a run list

In the Pages List, right-click the product or part, and select an option

Use a dash to indicate a range, and use a comma to separate multiple values (1-4,9-12,21-24). Do not insert spaces.

Select a fold mark

Mac OS:  + Shift + click
Windows: Alt + click

Allows you to view and edit the fold mark properties

Zoom in and out

Roll the mouse wheel

Increases or decreases the zoom as you roll the mouse wheel

Pan your current view

Press the space bar + drag an object in the workspace

Moves the press sheet in the same way as the Pan tool

Editing



Edit a layout's page properties

Select a page in the workspace

Activates the editable text boxes in the workspace, depending on the current View menu selections, and displays the Content Page and Template Page settings in the Properties pane

Edit a layout's mark

Double-click a mark in the workspace

Displays the selected mark's settings in the Properties pane

Edit a reusable media, stock, or mark resource

Right-click the item in the corresponding list in the Resources pane

Displays a context menu from which you can choose Edit

Edit a press-run section's trims

In the workspace, select the section

Activates the editable text boxes in the workspace, depending on the current View menu selections, and displays its settings in the Properties pane

Edit a product section

From any view, select the section in the Products list.

Displays its settings in the Properties pane

Edit an imposition on a layout

Double-click the imposition

Displays the Edit Imposition dialog box

Edit a product or product part

From any view, select the product or part in the Products list.

Displays its settings in the Properties pane. Structural edits of multi-part products can be made only in the Assembly view, such as changing the page count

Edit content trim boxes

Select the page in the Pages List

Displays the page and trim boxes in the Preview pane (depending on View menu settings) and its run-list page settings in the Properties pane

Edit a press run's settings

Select the press run in the Press Runs List

Displays its settings in the Properties pane. You can also edit certain settings directly in the list row.

Edit gutters in a layout

In the workspace, select the press-run section

Displays its editable gutter or trim text boxes in the workspace and Properties pane

Edit a media's punch location

In the Media list, right-click the media, select Edit, and in the Media Configuration dialog box, click Punch Location.

Displays the Punch Location dialog box

Edit a layout's distance between the sheet edge and the media punch

In the workspace, select the stock.

Displays its settings in the Properties pane, including the editable Punch Distance

Moving items



Move a page along its axis

Press Shift + drag a page

Moves a page to a position that is on the X or Y axis of its original position. If you move the page diagonally, it snaps to its nearest original axis.

Nudge an item

Select the item and use the arrow keys

Moves the selected, unlocked page or mark in the direction of the arrow

Override the snap behavior

Mac OS: + drag
Windows: Ctrl + drag

Drags the selected page without regard to snap settings. When you release the mouse, the page remains exactly where it is instead of snapping to the nearest available grid line.

Replacing items



Replace a content page in a layout

Drag the new page over the old page until the recycle symbol appears, then drop.

Replaces that page and any other page on the press sheet that has the same template number. Retains the original template page properties for each replaced page.

Replace content on only one of multiple same-numbered template pages

Mac OS: + drag
Windows: Alt + drag

Replaces only the page with a recycling symbol on it, even if it is in a group. Does not affect any other pages with the same template page number. Assigns the next available template page number to the new page. Works only for pages dragged from the file list.

Replace a stock or media in a layout

Double-click the new item in the Stock or Media list

Replaces a stock or media without removing any placed pages

Replace a press-run layout

Double-click the new template signature in the Templates list

Removes any placed pages and replaces the existing layout resources in the workspace

Replace selected file list placeholder with content

Job > Replace File Placeholder

Replaces the file placeholder with content. If the new file is larger or smaller than the placeholder, a message asks you what to do with the extra pages in the larger file.

Creating duplicates



Duplicate a selected page once

Mac OS: + drag
Windows: Alt + drag

Places a copy of the original page, with content, where you release the mouse

Duplicate a selected page via step and repeat

Mac OS: + D
Windows: Ctrl + D

Displays a dialog box with the step-and-repeat options

Duplicate a selected press run

Mac OS: + D
Windows: Ctrl + D

Adds and selects the duplicated press-run layout, without content

Copy a selected press run or ganged page

Mac OS: + C, + V
Windows: Ctrl + C, Ctrl + V

Inserts a copy of the press run or places a copy of the page where you release the mouse, with content

Deleting pages



Delete the entire selected page from a layout

Press Delete.

Deletes the selected template page and its content. This does not affect the Files list.

Remove only the content from a selected page on a layout

Mac OS: + Delete
Windows: Alt + Delete

Removes only the selected content page and not its template page. If used on a page group, removes all the content pages and retains the template pages.

Esta tabela apresenta um resumo de outros atalhos que usam o teclado, o mouse, ou ambos.
Nota: Nesses atalhos, um sinal + (sinal de adição) é usado para se referir a e – não significa pressionar a tecla + (mais).

Sv translation
languagept

Para alcançar este objetivo:

Utilize este atalho:

Descrição

Visualização e seleção de itens

Selecione uma página de imposição em uma grade de página

Use a ferramenta Selecionar página e clique na página

Selecionar várias páginas, seções ou marcas

Pressione Shift + clique nos itens, ou arraste um retângulo em torno deles

Selecione todos os ímpares, pares ou intervalos de páginas em uma lista de execução

Em Lista de páginas, clique com o botão direito do mouse no produto ou na peça e selecione uma opção

Use um traço para indicar um intervalo e uma vírgula para separar vários valores (1-4,9-12,21-24). Não insira espaços.

Selecione uma marca de dobra

Mac OS: Image Removed + Shift + clique em
Windows: Alt + clique em

Permite visualizar e editar as propriedades de marcas de dobra

Mais zoom ou menos zoom

Gire a roda do mouse

Aumenta ou diminui o zoom à medida que gira a roda do mouse

Faça uma panorâmica de sua exibição atual

Pressione a barra de espaço + arraste um objeto para a área de trabalho

Move a folha de impressão da mesma maneira que a ferramenta Panorâmica

Edição

Editar propriedades de layout de página

Selecione uma página na área de trabalho

Ativa as caixas de texto editáveis na área de trabalho, dependendo das escolhas atuais no menu Visualização, e exibe as configurações da Página de conteúdo e do Modelo de página no painel Propriedades

Editar uma marca de layout

Clique duas vezes em uma marca na área de trabalho

Exibe as configurações da marca selecionada no painel Propriedades

Editar recursos de mídia, bloco ou marca reutilizáveis

Clique com o botão direito no item, na lista correspondente no painel Recursos

Exibe um menu de contexto em que você pode escolher Editar

Editar os cortes de uma seção execução de impressão

Na área de trabalho, selecione a seção

Ativa as caixas de texto editáveis na área de trabalho, dependendo das escolhas atuais no menu Visualização, e exibe suas configurações no painel Propriedades

Editar uma seção de produto

A partir de qualquer modo de exibição, selecione a seção na lista Produtos.

Exibe as configurações no painel Propriedades

Editar uma imposição em um layout

Clique duas vezes na imposição

A caixa de diálogo Editar imposição é exibida

Editar um produto ou peça de um produto

A partir de qualquer modo de exibição, selecione o produto ou parte na lista Produtos.

Suas configurações são exibidas no painel Propriedades. Edições estruturais de múltiplas peças de produtos só poderão ser feitas na visualização Montagem, como alterar a contagem de páginas

Editar caixas de corte de conteúdo

Selecione a página na lista Páginas

Exibe a página e as caixas de corte no painel Pré-visualização (dependendo das configurações do menu Visualização) e suas configurações da página da lista de execução no painel Propriedades

Editar configurações de uma execução de impressão

Selecione a execução de impressão em Lista de execuções de impressão

Suas configurações são exibidas no painel Propriedades. Você também pode editar determinadas configurações diretamente na linha da lista.

Editar calhas em um layout

Na área de trabalho, selecione a seção de execução de impressão

Apresenta as caixas de texto editáveis da calha ou de corte na área de trabalho e no painel Propriedades

Editar um local de perfuração de mídia

Na lista Mídia, clique com o botão direito do mouse na mídia, selecione Editar, e na caixa de diálogo Configuração de mídia, clique em Local de perfuração.

Exibe a caixa de diálogo Local de perfuração

Editar uma distância de layout entre a borda da folha e a perfuração da mídia

Na área de trabalho, selecione o bloco.

Exibe suas configurações no painel Propriedades, incluindo a Distância da perfuração editável

Mover itens

Mova uma página ao longo de seu eixo

Pressione Shift + arraste uma página

Move uma página para uma posição que está no eixo X ou Y da posição original. Se você mover a página diagonalmente, ela encaixar em seu mais próximo eixo original.

Empurrar um item

Selecione o item e utilize as teclas de seta

Move a página ou a marca selecionada e desbloqueada no sentido da seta

Substituir o comportamento de encaixe

No Mac OS: Image Removed + arrastar
No Windows: Ctrl + arrastar

Arrasta a página selecionada sem considerar as configurações de encaixe. Quando soltar o mouse, a página permanece exatamente onde está, em vez de encaixar-se na linha da grade mais próxima disponível.

Substituir itens

Substitua uma página de conteúdo em um layout

Arraste a nova página sobre a página antiga até que o símbolo de reciclar seja mostrado, em seguida, solte.

Substitui essa página e qualquer outra página na folha de impressão que tenha o mesmo número de modelo. Retém as propriedades da página de modelo original para cada página substituída.

Substituir o conteúdo em apenas uma página de modelo entre as várias com a mesma numeração

No Mac OS: Image Removed + arrastar
No Windows: Alt + arrastar

Substitui apenas a página com o símbolo de reciclagem, mesmo que ela esteja em um grupo. Não afeta nenhuma outra página com o mesmo número de página de modelo. Atribui o próximo número de página de modelo disponível para a nova página. Funciona somente para páginas arrastadas a partir da lista de arquivos.

Substituir um bloco ou mídia em um layout

Clique duas vezes no novo item na lista Bloco ou Mídia

Substitui um bloco ou mídia sem remover qualquer página colocada

Substituir um layout de execução de impressão

Clique duas vezes na nova assinatura do modelo na lista Modelos

Remove qualquer página colocada e substitui os recursos de layout existentes na área de trabalho

Substituir placeholder da lista de arquivos selecionada por conteúdo

Tarefa > Substituir placeholder de arquivo

Substitui o placeholder de arquivo por conteúdo. Se o novo arquivo for maior ou menor que o placeholder, uma mensagem será exibida perguntando o que você deseja fazer com as páginas extras no arquivo maior.

Criar duplicatas

Duplicar uma página selecionada uma vez

No Mac OS: Image Removed + arrastar
No Windows: Alt + arrastar

Coloca uma cópia da página original, com conteúdo, onde soltar o mouse

Duplicar uma página selecionada por meio de step and repeat

No Mac OS: Image Removed + D
No Windows: Ctrl + D

Exibe uma caixa de diálogo com as opções step-and-repeat

Duplicar uma execução de impressão selecionada

No Mac OS: Image Removed + D
No Windows: Ctrl + D

Adiciona e seleciona o layout de execução de impressão duplicado, sem conteúdo

Copiar uma página de execução de impressão ou agrupada selecionada

No Mac OS: Image Removed + C, Image Removed + V
No Windows: Ctrl + C, Ctrl + V

Insere uma cópia da execução de impressão ou coloca uma cópia da página onde você soltar o mouse, com conteúdo

Excluir páginas

Exclua toda a página selecionada a partir de um layout

Pressionar Delete.

Exclui a página de modelo selecionada e o respectivo conteúdo. Isso não afeta a lista Arquivos.

Remover apenas o conteúdo de uma página selecionada em um layout

No Mac OS: Image Removed + Delete
No Windows: Alt + Delete

Remove apenas a página de conteúdo selecionada e não sua página de modelo. Se usado em um grupo de páginas, remove todas páginas de conteúdo e retém as páginas de modelo.

Sv translation
languagees

En esta tabla se muestran otros accesos directos que utilizan el teclado, el ratón o ambos elementos.
Nota: En estos accesos directos, el signo más (plus) se utiliza para indicar la palabra y; no significa que se deba presione la tecla más (plus).

Para conseguir esto:

Utilice este acceso directo:

Descripción


Presentación y selección de elementos



Seleccionar una página de imposición en una cuadrícula de páginas

Use la herramienta Selección de página y haga clic en la página.



Seleccionar varias páginas, secciones o marcas

Pulse la tecla Mayús y haga clic en los elementos o cree un marco alrededor



Seleccione todas las páginas pares, impares o intervalos de páginas en una lista de tiradas

En la Lista de páginas, haga clic con el botón secundario en el producto o en una parte y seleccione una opción

Utilice un guión para indicar un intervalo y una coma para separar varios valores (1-4,9-12,21-24). No inserte espacios.


Seleccionar una marca de plegado

SO Mac:  + Mayús + clic
Windows: Alt + clic

Permite ver y editar las propiedades de la marca de plegado.


Acercar y alejar zoom

Girar la rueda del ratón

Acerca o aleja el zoom a medida que gira la rueda del ratón.


Obtener una panorámica de la vista actual

Pulse la barra espaciadora y arrastre un objeto en el espacio de trabajo

Mueve la hoja de impresión del mismo modo que la herramienta Panoramización.


Edición

Editar las propiedades de página de un diseño

Seleccionar una página en el espacio de trabajo

Activa los cuadros de texto editables del espacio de trabajo, según las opciones seleccionadas actualmente en el menú Ver, y muestra los valores de Página de contenido y Página de plantilla en el panel Propiedades.


Editar una marca de diseño

Doble clic en una marca del espacio de trabajo

Muestra la configuración de la marca seleccionada en el panel Propiedades.


Editar un material, un stock o un recurso de marca reutilizables

Clic con el botón secundario en el elemento de la lista correspondiente del panel Recursos.

Muestra un menú contextual en el que se puede elegir la opción Editar.


Editar recortes de una sección de tirada de impresión

En el espacio de trabajo, seleccionar la sección

Activa los cuadros de texto editables del espacio de trabajo, según las opciones seleccionadas actualmente en el menú Ver, y muestra su configuración en el panel Propiedades.


Editar una sección de producto

En cualquier vista, seleccionar la sección en la lista Productos

Muestra su configuración en el panel Propiedades.


Editar una imposición en un diseño

Doble clic en la imposición

Muestra el cuadro de diálogo Editar imposición.


Editar un producto o una parte de producto

En cualquier vista, seleccionar el producto o una parte en la lista Productos

Muestra su configuración en el panel Propiedades. Solo se pueden realizar modificaciones estructurales de productos de varias partes en la vista Montaje, por ejemplo, cambiar el recuento de páginas


Editar cuadros de recorte de contenido

Seleccionar la página en la Lista de páginas

Muestra la página y los cuadros de recorte en el panel Vista previa (según los ajustes del menú Ver) y los ajustes de la página de la lista de tirajes en el panel Propiedades


Editar la configuración de una tirada de impresión

Seleccionar la tirada de ejecución en la Lista de tiradas de impresión

Muestra su configuración en el panel Propiedades. También es posible editar algunos valores directamente en la fila de la lista.


Editar medianiles en un diseño

En el espacio de trabajo, seleccionar la sección de tirada de impresión

Muestra el medianil o los cuadro de texto de recorte editables en el espacio de trabajo y en el panel Propiedades


Editar la ubicación de la perforación del material

En la lista Material, clic con el botón secundario en el material y seleccionar Editar. En el cuadro de diálogo Configuración de material, clic en Ubicación de perforación

Muestra el cuadro de diálogo Ubicación de perforación.


Editar en un diseño la distancia entre el borde de la hoja y la perforación del material

En el espacio de trabajo, seleccionar el stock

Muestra sus ajustes en el panel Propiedades, incluida la Distancia de perforación editable


Desplazamiento de los elementos

Mover una página por su eje

Pulse Mayús y arrastre una página

Mueve una página a una posición distinta en el eje X o Y con respecto a su posición original. Si mueve la página en diagonal, se ajustará a su eje original más cercano.


Desplazar un elemento

Seleccionar el elemento y utilizar las teclas de flecha

Mueve la página o la marca desbloqueada seleccionada en la dirección de la flecha.


Anular el ajuste automático

SO Mac:  + arrastrar
Windows: Ctrl + arrastrar

Arrastra la página seleccionada sin importar la configuración de ajuste. Cuando se suelta el botón del ratón, la página permanece exactamente en su posición, en lugar de ajustarse a la línea de cuadrícula más cercana disponible.


Sustitución de elementos

Sustituir una página de contenido en un diseño

Arrastre la nueva página sobre la página antigua hasta que aparezca el símbolo de reciclaje y, a continuación, suéltelo.

Sustituye esa página y cualquier otra en la hoja de impresión que tenga el mismo número de plantilla. Se conservan las propiedades de la página de plantilla original para cada página sustituida.


Sustituir el contenido de sólo una de las distintas páginas de plantilla con el mismo número

SO Mac:  + arrastrar
Windows: Alt + arrastrar

Sustituye sólo la página con el símbolo de reciclaje, incluso si se encuentra en un grupo. No afecta a ninguna otra página con el mismo número de página de plantilla. Asigna el siguiente número de página de plantilla disponible a la página nueva. Sólo funciona para las páginas arrastradas desde la lista de archivos.


Sustituir un stock o material en un diseño

Hacer doble clic en el nuevo elemento en la lista Stock o Material

Sustituye un stock o material sin quitar las páginas colocadas


Sustituir un diseño de tirada de prensa

Hacer doble clic en el nuevo pliego de plantilla en la lista Plantillas

Elimina todas las páginas colocadas y sustituye los recursos de diseño existentes en el espacio de trabajo.


Sustituir el símbolo de posición de lista de archivos seleccionado por contenido

Trabajo > Sustituir símbolo de posición de archivo

Sustituye el símbolo de posición del archivo por contenido. Si el archivo nuevo es más grande o más pequeño que el símbolo, un mensaje preguntará qué se debe hacer con las páginas extras del archivo más grande.


Creación de duplicados

Duplicar una página seleccionada una vez

SO Mac:  + arrastrar
Windows: Alt + arrastrar

Coloca una copia de la página original con contenido donde se suelte el botón del ratón.


Duplicar una página seleccionada mediante el procedimiento de paso y repetir

SO Mac:  + D
Windows: Ctrl + D

Muestra un cuadro de diálogo con las opciones de paso y repetir.


Duplicar una tirada de impresión seleccionada

SO Mac:  + D
Windows: Ctrl + D

Agrega y selecciona el diseño de tirada de impresión duplicada, sin contenido.


Copiar una tirada de impresión o una página cosida seleccionadas

SO Mac:  + C,  + V
Windows: Ctrl + C, Ctrl + V

Inserta una copia de la tirada de impresión o coloca una copia de la página donde se suelte el botón del ratón, sin contenido.


Eliminación de páginas

Eliminar la página seleccionada completa de un diseño

Hacer clic en Borrar/Supr

Elimina la página de plantilla seleccionada y su contenido. Esto no afecta a la lista Archivos.


Retirar sólo el contenido de una página seleccionada en un diseño

SO Mac:  + Suprimir
Windows: Alt + Supr

Retira sólo la página de contenido seleccionada, pero no su página de plantilla. Si se usa en un grupo de páginas, se retiran todas las páginas de contenido y se conservan las páginas de plantilla.