Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'pt'
Sv translation
languageen

Use the Shingling and Bottling Rules Editor to create the rules for applying shingling or bottling automatically to job parts.

  1. Select Resources > Shingling and Bottling Rules Editor.
     
  2. To add a new rule, click +.
  3. In the rule settings, configure the criteria for the new rule.

    Rule Name
    CaliperThe caliper of the stock that the rule applies to.
    Shingling and/or BottlingTo enable them, select the Shingling and/or Bottling check boxes.
    Shingling (Creep)Select the binding styles the rule applies to and set the criteria.
    Select Inner, Outer, or Both.
    For each binding, set the page count the rule applies to.
    BottlingSelect the binding styles the rule applies to and set the criteria.
    Select Inner, Outer, or Both.
    For each binding, set the page count the rule applies to.
    Set the Ratio for each binding style.
  4. Save the rule.
    When the rule is saved, it will appear under the Stock resources if it applies to the stock. Under the Stock Properties column, it will indicate Automatic Shingling and/or Automatic Bottling.
    Note: References to Automatic Shingling or Automatic Bottling in the Stock resources pane do not mean that shingling will be automatically applied to every job that uses that stock. Shingling or bottling will be automatically applied only if the Job has Auto Shingling or Auto Bottling enabled.
  5. To apply the rule perform one of these actions:
    • To apply the rule manually, in a Job Layout Details dialog box, select Auto Shingling or Auto Bottling.
    • To apply the rule automatically, in your Preps profile, set -AUTOSHINGLING and -AUTOBOTTLING to YES. When new jobs are created, the Auto Shingling and Auto Bottling will be automatically set in the Job Layout Details. If editing an existing job, the rule will override any manual shingling.

Use o Editor de regras de engarrafamento e sobreposição para criar as regras para a aplicação automática de engarrafamento ou sobreposição em partes do trabalho.

  • Selecione Recursos > Editor de regras de engarrafamento e sobreposição.
    Image Removed 
  • Para adicionar uma nova regra, clique em +.
  • Nas definições da regra, configure os critérios para a nova regra.

  • Salve a regra.
    Depois de salvá-la, ela aparecerá nos recursos Estoque se ela se aplicar ao estoque. Na coluna Propriedades do estoque, será indicado Sobreposição automática e/ou Engarrafamento automático.
    Nota: Referências à Sobreposição automática ou ao Engarrafamento automático no painel de recursos Estoque não significam que a sobreposição será aplicada automaticamente a todos os trabalhos que usam o estoque. A sobreposição ou o engarrafamento serão aplicados automaticamente somente se o trabalho possuir Sobreposição automática ou Engarrafamento automático ativado.
  • Para aplicar a regra, execute uma das seguintes ações:
    • Para aplicar a regra manualmente, na caixa de diálogo Detalhes de layout do trabalho, selecione Sobreposição automática ou Engarrafamento automático.
    • Para aplicar a regra automaticamente, em seu perfil do Preps, defina -AUTOSHINGLING e -AUTOBOTTLING como SIM. Ao criar novos trabalhos, o Engarrafamento automático e a Sobreposição automática serão automaticamente definidos na caixa de diálogo Detalhes do layout do trabalho. Se estiver a editar um trabalho existente, a regra irá sobrepor-se a qualquer colocação manual.
  • Sv translation
    languagept
    Nome da regra
    Compasso de calibreO compasso de calibre do estoque ao qual a regra se aplica.
    Sobreposição e/ou engarrafamentoPara habilitá-los, selecione as caixas de seleção Sobreposição e/ou Engarrafamento.
    Sobreposição (Desenvolvimento gradual)Selecione os estilos de encadernação em que a regra se aplica e configure os critérios.
    Selecione InteriorExterior ou Ambos.
    Para cada encadernação, selecione o número de páginas em que a regra se aplica.
    JustaposiçãoSelecione os estilos de encadernação em que a regra se aplica e configure os critérios.
    Selecione InteriorExterior ou Ambos.
    Para cada encadernação, selecione o número de páginas em que a regra se aplica.
    Defina a Relação para cada estilo de encadernação.
    Sv translation
    languagees

    Utilice el editor de reglas de compensación y desplazamiento para crear las reglas para aplicar compensación y desplazamiento automáticamente a partes del trabajo.

    1. Seleccione Recursos > Editor de reglas de compensación y desplazamiento.
       
    2. Para añadir una regla nueva, haga clic en +.
    3. En la configuración de la regla, configure los criterios para la nueva regla.

      Nombre de regla
      CalibreEl calibre del stock al que se aplica la regla.
      Compensación o desplazamientoPara habilitarlos, seleccione las casillas Compensación o Desplazamiento.
      Compensación (avance lento)Seleccione los estilos de encuadernación a los que se aplica la regla y establezca los criterios.
      Seleccione InternaExterna o Ambos.
      Para cada encuadernación, establezca el recuento de páginas al que se aplica la regla.
      DesplazamientoSeleccione los estilos de encuadernación a los que se aplica la regla y establezca los criterios.
      Seleccione InternaExterna o Ambos.
      Para cada encuadernación, establezca el recuento de páginas al que se aplica la regla.
      Establezca la Relación de cada estilo de encuadernación.
    4. Guarde la regla.
      Cuando la regla se guarda, aparece en los recursos de Stock si se aplica al stock. En la columna Propiedades de stock, se indicará Compensación automática o Desplazamiento automático.
      Nota: Las referencias a Compensación atomática o Desplazamiento automático en el panel de recursos de Stock no implican que la compensación se aplicará automáticamente a cada trabajo que utiliza ese stock. Se aplicará la compensación o el desplazamiento de forma automática solo si el trabajo tiene la función de Compensación automática o Desplazamiento automático activada.
    5. Para aplicar la regla, lleve a cabo una de estas acciones:
      • Para aplicar la regla manualmente, en el cuadro de diálogo Detalles de diseño del trabajo, seleccione Compensación automática o Desplazamiento automático.
      • Para aplicar la regla automáticamente, en su perfil de Preps, establezca COMPENSACIÓN AUTOMÁTICA y DESPLAZAMIENTO AUTOMÁTICO en SÍ. Cuando se crean nuevos trabajos, la compensación y desplazamiento automáticos se establecen automáticamente en los detalles de diseño del trabajo. Si se edita un trabajo existente, la regla anulará cualquier compensación manual.