Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'pt'
Sv translation
languageen
  1. Place the PDF input files into a suitable quantity-based folder within an AutoGang hot folder.
    Note: Input files must be single-page PDF files (for single-sided work style) or two-page PDF files (for two-sided work style). Files with more than two pages (or more than one in a single-sided hot folder) are moved to the error folder, because parts of a file cannot be ganged independently.
  2. If this is a manual print job, open Preps software from within Prinergy Workshop software, and check the generated layouts before saving and printing the job.
  3. For the first few autogang jobs that you run, verify that the output files were generated and placed in the configured folder locations.

    The output file names automatically include date, time, and hot folder name, in this format:
    <YYMMDDHHmm_nn_<HotFolderName>, where <nn> represents the incremented file ID number.

    Note: You cannot currently change the way that output files are named.
    For information about processing the final output in Prinergy, see the documentation for Prinergy.
Sv translation
languagept
  1. Coloque os arquivos de entrada PDF em uma pasta com base em quantidade adequada na pasta ativa do AutoGang.
    Nota: Os arquivos de entrada devem ser arquivos PDF de uma única página (para estilo de trabalho de único lado) ou arquivos em formato PDF de duas páginas (para estilo de trabalho de dois lados). Os arquivos com mais de duas páginas (ou mais de uma em uma pasta ativa de lado único) são movidos para a pasta de erros, pois as partes de um arquivo não podem ser agrupadas independentemente.
  2. Se este for um trabalho de impressão manual, abra o software Preps no software Prinergy Workshop e verifique os layouts gerados antes de salvar e imprimir o trabalho.
  3. Para os primeiros trabalhos autogang que executar, verifique se os arquivos de saída foram gerados e colocados no locais das pastas configuradas.
    Os nomes do arquivo de saída automaticamente incluem data, hora e nome da pasta ativa, no seguinte formato: 
    <YYMMDDHHmm_nnHotFolderName>, onde  <nn> representa o número de ID do arquivo incrementado. 
    Nota: Você não pode alterar a forma como os arquivos de saída são nomeados.
    Para obter informações sobre o processamento do resultado final no Prinergy, consulte a documentação do Prinergy.
Sv translation
languagees
  1. Coloque los archivos de entrada PDF en una carpeta adecuada basada en cantidades dentro de una hot folder de AutoGang.
    Nota: Los archivos de entrada deben ser archivos PDF de una sola página (estilo de trabajo de una sola cara) o archivos PDF de dos páginas (para estilo de trabajo de dos caras). Los archivos con más de dos páginas (o de una página en una hot folder de una cara) se mueven a la carpeta de error, ya que partes del archivo no se pueden coser de forma independiente.
  2. Si se trata de un trabajo de impresión manual, abra el software Preps desde Prinergy Workshop y compruebe los diseños generados antes de guardar e imprimir el trabajo.
  3. En los primeros trabajos de AutoGang que ejecute, verifique que los archivos de salida se generan y se colocan en las ubicaciones de carpeta configuradas.
    Los nombres de los archivos de salida incluyen automáticamente la fecha, la hora y el nombre de la hot folder con este formato: 
    <YYMMDDHHmm_nn_HotFolderName>, donde  <nn> representa el número de ID de archivo incrementado. 
    Nota: Actualmente no se puede cambiar la forma en que se nombran los archivos de salida.
    Para obtener información acerca del procesamiento de la salida final en Prinergy, consulte la documentación de Prinergy.