Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'pt'
Sv translation
languageen

Specify your preferred values for commonly used settings.

In Mac OS: Select Preps > Preferences > General.
In Microsoft Windows: Select Edit > Preferences > General.

Defaults

Units

The unit type that you select is immediately applied to all displayed measurement values. 
Notes:

  • The default measurement unit for all non-English installations is Millimeter.
  • Other selectable units are Centimeter, Inch (English default), Point, and Pica.
  • Picas and points are based on the PostScript standard of 72 points to one inch, not the traditional 72.31 points to one inch.
  • Whenever you type a measurement without including a unit type, the next time that you view this property, the default unit will also be displayed.
  • If you type a measurement number and follow it with a unit that is different from the default unit, then the next time that you view this property, you will see that it was converted to the default unit. For example, if you type 215.9 mm when the default is inches, it is converted to 8.5 in.

Specify the values that will be presented as defaults for these items:

  • Default Work Style for press runs
  • Default Binding Style for sections
  • Default Stock for press sheets
  • Default Product Type for Commercial Print or Packaging
  • Page Width, Page Height for template pages
  • Default Bleed Limit for maximum size of bleed margins
    Notes:
    • When an input file specifies bleed margins that are wider than this limit, the margins are automatically reduced to the limit that you specify here.
    • If no bleed is specified, the default bleed limit is applied to the placed pages. (The input file is not affected.)
    • The bleeds of adjacent pages are automatically adjusted so that they meet in the middle between the pages, up to the maximum that you specify here.
  • Press Sheet Edge to Punch Center for press runs
  • Perfect Bound and Saddle-Stitched trim, lip, and spine widths. For example, you can set a default lip width for saddle-stitchers to use for pulling the signatures. For perfect-bound work, you can set a default width to allow for grind-off and gluing along the spine edge. 

Input Options 

Report modified input files

Select this check box to see a message when an input file has changed since the last time that you saved the job, so that you can update the run list, as needed.

Autocenter run list pages

Select this check box to automatically center all run-list pages. You can override this on a per-page basis.

Show dimensions

Select how you prefer to see distance measurements in the workspace when the Show Dimensions view option is turned on.

  • Center to center
  • Trim edge to trim edge 

Snap

Choose the type of snapping to apply for dragging and dropping pages:

  • Trim to trim (default): The trim edges touch, and any inner bleed margins are automatically removed.
  • Bleed to bleed: The inner bleed margins are automatically adjusted to half their original width.
  • Gutters: When you specify the horizontal and vertical distances, any overlapping bleed margins are automatically adjusted to split the width equally 

Display 

Show Units

Select this check box if you want to see the units in all measurement boxes in the workspace. Clear this check box if you want to see only the numeric values.

Anti-alias Lines

Select this check box to diminish the appearance of jagged edges in the display. This does not affect the output.

Sv translation
languagept

Especifique seus valores de preferência para configurações normalmente usadas.
No Mac OS: selecione Preps > Preferências > Geral.
No Microsoft Windows: selecione Editar > Preferências > Geral.

Padrões

Unidades

O tipo de unidade que você selecionar será aplicado imediatamente a todos os valores de medição exibidos.

Nota:

  • A unidade de medida padrão para todas as instalações que não seja em inglês instalações é Milímetro.
  • Outras unidades selecionáveis são Centímetro, Polegadas (padrão inglês), Ponto e Paica.
  • Paicas e pontos são baseados no padrão PostScript de 72 pontos para uma polegada, e não os tradicionais 72,31 pontos para uma polegada.
  • Ao digitar uma medição sem incluir um tipo de unidade, na próxima vez em que você visualizar essa propriedade, a unidade padrão também será exibida.
  • Se você digitar um número e em seguida uma unidade diferente do padrão, na próxima vez em que você visualizar essa propriedade, verá que foi convertida para a unidade padrão. Por exemplo, se você digitar 215,9 mm quando o padrão é polegadas, ele é convertido para 8,5 pol.

Especifique os valores que serão apresentados como valores padrão para os seguintes itens:

  • Estilo de trabalho padrão para execuções de impressão
  • Estilo de encadernação padrão para as seções
  • Bloco padrão para folhas de impressão
  • Tipo de produto padrão para a impressão comercial ou embalagem
  • Largura da página, altura da página para páginas de modelo
  • Limite de sangramento padrão para o tamanho máximo de margem de sangramento

Nota:

    • Quando um arquivo de entrada especifica margens de sangramento que são mais amplas que esse limite, as margens são automaticamente reduzidas para o limite especificado aqui.
    • Se nenhum sangramento for especificado, o limite de sangramento padrão é aplicado às páginas colocadas. (O arquivo original não sofrerá alterações.)
    • Os sangramentos das páginas adjacentes são automaticamente ajustados de maneira que se encontrem no meio das páginas, até o número máximo especificado aqui.
  • Pressione a borda da folha para perfurar o centro para execuções de impressão
  • Acabamento Encadernação perfeita e Grampeado, larguras de orelha e lombada. Por exemplo, você pode definir uma largura de orelhas padrão para grampeadores usarem para puxar as assinaturas. Para trabalho de encadernação perfeita, é possível definir uma largura padrão para permitir remoção e colagem ao longo da lombada.

Opções de entrada

Arquivos de entrada do relatório modificados

Marque esta caixa de seleção para ver uma mensagem quando um arquivo de entrada foi alterado desde a última vez que você salvou a tarefa, para que você possa atualizar a lista de execução, conforme necessário.

Centralização automática das páginas da lista de execução

Marque esta caixa de seleção para centralizar automaticamente todas as páginas de lista de execução. Você pode substituir uma página de cada vez.

Exibir dimensões

Selecione como você prefere ver as medições de distância na área de trabalho quando a exibição Mostrar Dimensões está acionada.

  • Centro a centro
  • Borda de arremate a borda de arremate

Encaixar

Escolha o tipo de encaixe para aplicar ao arrastar e soltar páginas:

  • Corte a corte (padrão): o toque de bordas de acabamento, e qualquer margem de sangramento interna, são removidos automaticamente.
  • Sangramento a sangramento: as margens de sangramento internas são ajustadas automaticamente para metade de sua largura original.
  • Calhas: quando você especifica as distâncias horizontais e verticais, as margens de sangramento sobrepostas são ajustadas automaticamente para dividir a largura igualmente.

Exibir

Exibir Unidades

Marque essa caixa de seleção se você quiser ver as unidades em todas as caixas de medida na área de trabalho. Desmarque essa caixa de seleção se você desejar ver apenas os valores numéricos.

Linhas de suavização de serrilhado

Marque esta caixa de seleção para diminuir a aparência de bordas irregulares na tela. Isso não afeta a saída.

Visualização de alta resolução

  • Marque esta caixa de seleção para obter visualizações mais precisas (144 dpi).
  • Desmarque essa caixa de seleção se preferir visualizações mas rápidas (72 dpi).
Sv translation
languagees

Especifique los valores que prefiera para los ajustes de configuración usados con más frecuencia.
En SO Mac: seleccione Preps > Preferencias > General.
En Microsoft Windows: seleccione Editar > Preferencias > General.

Valores predeterminados

Unidades

El tipo de unidad que seleccione se aplica de inmediato a todos los valores de medición mostrados.

Notas:

  • La unidad de medida predeterminada para todas las instalaciones que no sean en inglés es el milímetro.
  • Se pueden seleccionar otras unidades: Centímetro, Pulgada (opción predeterminada en inglés), Punto y Pica.
  • Las picas y los puntos se basan en el estándar de PostScript de 72 puntos por pulgada, y no en los 72,31 puntos por pulgada tradicionales.
  • Siempre que escriba una media sin incluir un tipo de unidad, la próxima vez que vea esta propiedad, la unidad predeterminada también se mostrará.
  • Si especifica un número en un campo de medida y lo sigue de una unidad distinta de la predeterminada, la próxima vez que vea esta propiedad, verá que se ha convertido a la unidad predeterminada. Por ejemplo, si escribe 215,9 mm y la unidad predeterminada es la pulgada, el valor se convierte a 8,5 pulgadas.

Especifique los valores que se presentarán como predeterminados para estos elementos:

  • Estilo de trabajo predeterminado para las tiradas de impresión
  • Estilo de encuadernación predeterminado para las secciones
  • Stock predeterminado para las hojas de impresión
  • Anchura de página y Altura de página para las páginas de plantilla
  • Límite predeterminado de la sangría para el tamaño máximo de los márgenes de sangrado

Notas:

    • Si un archivo de entrada especifica márgenes de sangrado más anchos que este límite, los márgenes se reducen automáticamente hasta el límite indicado aquí.
    • Si no se especifica ningún sangrado, se aplica el límite predeterminado a las páginas colocadas. (El archivo de entrada no se ve afectado).
    • Los sangrados de las páginas adyacentes se ajustan de forma automática para que se encuentren en el centro entre las páginas, hasta el máximo especificado aquí.
  • Del borde de la hoja de prensa al centro de perforación para las tiradas de impresión
  • Encuadernación sin cosido y Cosido a galápago: anchuras del lomo, el borde y el recorte. Por ejemplo, puede definir una anchura de borde para que los responsables del cosido a galápago lo usen para extraer los pliegos. Para el trabajo con encuadernación sin cosido, se puede definir una anchura predeterminada para permitir el achatado y el pegado por la parte del lomo.

Opciones de entrada

Informar de archivos de entrada modificados

Marque esta casilla de verificación para ver un mensaje cuando un archivo de entrada haya cambiado desde la última vez que se guardó el trabajo, de forma que pueda actualizar la lista de tiradas si es necesario.

Centrado automático de páginas de la lista de ejecución

Marque esta casilla de verificación para centrar automáticamente todas las páginas de la lista de tiradas. Este valor se puede sustituir individualmente en cada página.

Mostrar dimensiones

Indique cómo prefiere ver las mediciones de distancia en el espacio de trabajo cuando la opción Mostrar dimensiones esté activada.

  • Centro con centro
  • Borde de recorte a borde de recorte

Ajuste

Seleccione el tipo de ajuste que se debe aplicar para arrastrar y soltar páginas:

  • Recorte con recorte (predeterminado): Los bordes de recorte se tocan y los márgenes de sangrado interiores se eliminan automáticamente.
  • Sangrado con sangrado: Los márgenes interiores se ajustan automáticamente para dividir por la mitad la anchura original.
  • Medianiles: cuando se especifican las distancias horizontal y vertical, los márgenes de sangrado que se solapen se ajustan automáticamente para dividir la anchura de forma equidistante.

Mostrar

Mostrar unidades

Marque esta casilla de verificación si desea ver las unidades en todos los cuadros de medición del espacio de trabajo. Quite la marca si sólo desea utilizar valores numéricos.

Suavizar líneas

Marque esta casilla de verificación para reducir el aspecto de bordes dentados de la pantalla. Esto no afectará al resultado.

Vista previa a gran resolución

  • Marque esta casilla de verificación para obtener vistas previas más precisas (144 ppp).
  • Quite la marca si prefiere obtener vistas más rápidas (72 ppp).