Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'pt'
Sv translation
languageen

The output settings that are defined in the currently loaded profile are applied by default when you print a job.
Use a custom profile to store and load specific print settings that you define on the Output tab in the Preferences dialog box.
In Mac OS: Select Preps > Preferences > Output.
In Microsoft Windows: Select Edit > Preferences > Output.

Defaults

Default Output Type

    • Printer: Prints to the printer that is selected in the Connection dialog box. Divided output is not available.
    • PDF: Generates one or more PDF output files
    • PS: Generates one or more PostScript files, based on the divided output option for dividing by signature, press sheet, or side. This option does not refer to differences between composite and separated PostScript.
    • JDF: Generates a Job Definition Format file
    • PJTF: Generates an Adobe Job Ticket file for workflows that require Portable Job Ticket Format job data
    • PPF: Generates one Print Production Format cutting-data file per press sheet 

CIP3/PPF

Generate multipage cut blocks

Selecting this check box configures the cutting data in the PPF output to correctly handle adjoining cut blocks for perfect-bound and saddle-stitched impositions.

CIP3 units

Select the measurement unit that is required by the cutting equipment.

Enable PPF Output

When a PPF output path is set in Preferences > Folders, the Enable PPF Output setting enables automatic PPF output when the imposition is printed.

JDF

Include JDF folding data

Forwards the CIP4 folding data that is received in a qualified MIS JDF job file, for the setup of CIP4-compliant folding equipment

Include HTML file with JDF output for WST equipment setup

For automation of Wafer Systems Technology (WST) equipment only. Select this check box to add HTML postpress information to a JDFMarksFlats subfolder in the output folder.
Notes:

  • The job notes must include JobID and JobName values.
  • The Output PS marks flats for PJTF/JDF preference must be enabled.
  • The press-run layouts must include WST bar code marks (PDF for working on the layouts, PS for output).

PDF

Split File Name

Generates divided output file names according to the format that you specify. You can include literal text and file-name variables.

  • Use {} curly brackets to enclose the variable name followed by its limits, which are enclosed in angle brackets (< >). The variable names must not contain spaces, although any spaces that exist in the substituted value or any literal text are maintained.
  • Use angle brackets (< >) to indicate how many characters will represent the value. For example, <3> uses 3 characters, so a value of "2" will appear as 002.
  • Use square brackets ([ ]) to enclose any text that is to appear "as is".

The following list of available variables shows the maximum number of software characters (in the angle brackets) that you can edit.

  • Up to the first 19 characters of the job's identifier (including spaces) can be used. Choose a variable:
    • {PrintID<19>} derives the value from the Print File ID dialog box.
    • {JobName<19>} derives the value from the job's file name and includes the .job or .jdf extension, except when it is saved without an extension in Mac OS.
    • {JobID<19>} derives the value from the job notes.
      Note: If you include JobName instead of PrintID and are printing divided PDF output to a network folder, ensure that the folder and contents are correctly set up with read and write privileges for Group and Other.
  • {Device<19>}, derived from the Media resource for the press run
  • {Sig<3>}, derived from the Press Run ID in the job's Press Runs List
  • {Side<2>}. The value will be:
    • All sides: the number 0
    • Separated sides: a letter incrementing from A to Z
  • {XTile<1>}{YTile<1>}. The following numbers identify the tiles:
    • All tiles: Number 0
    • Selected X tiles: Numbers incrementing from 1 to 9
    • Selected Y tiles: Letters incrementing from A to Z
  • [FileNameExtension]. Use literal text to specify the file type. For multiple output types, [.m] is used.
  • {ColorNum<2>}. The following numbers identify the separations:
    • Process colors: The numbers 00 to 04 (00=multiple colors, 01=cyan, 02=magenta, 03=yellow, 04=black)
    • Spot colors: The numbers 05 to 98, according to the list on the Color Separations tab in the Print dialog box
    • Composite: The number 99
      Note: Remember to reduce the size of the other variables if needed. 

General

  • Display punch mark
  • Print side center marks
  • Ignore split file output errors: Prevents an error from interrupting a divided (split file) output operation. You can check the Status or Job Log window for output error information. 
  • Print crop marks for bleed bounds 
  • Auto rotate for best fit 
  • Center image on media 
  • Output PS marks flats for PJTF/JDF: For advanced users. Select this check box if you have special production marks that are written in PostScript and must be included with PJTF or JDF output. Note: A PDF version of each PostScript mark is required for building the layouts and editing the SMK properties. 
  • Scale shingled pages: Choose the default scaling type. 
    • Proportionally: Retains the vertical and horizontal aspect ratio
    • Anamorphically (Horizontally): Changes the vertical and horizontal ratios
  • Shingle crop marks: Shifts the crop marks along with pages that are shingled for creep 
  • Remove crop marks when exceeding the center of gutters 
  • Skip device warning: Suppresses the message that appears when the selected media is smaller than the stock, such as when tiling

As configurações de saída que são definidas no perfil carregado no momento são aplicadas por padrão quando você imprime um trabalho.
Use um perfil personalizado para armazenar e carregar configurações específicas de impressão que você define na guia Saída na caixa de diálogo Preferências.
No Mac OS: Selecione Preps > Preferências > Saída.
No Microsoft Windows: Selecione Editar > Preferências > Saída.

Padrões

Tipo de saída padrão

  • Impressora: utiliza a impressora que está selecionada na caixa de diálogo Conexão. Saída dividida não está disponível.
  • PDF: gera um ou mais arquivos de saída PDF
  • PS: gera um ou mais arquivos PostScript
  • JDF: gera um arquivo Job Definition Format
  • PJTF: gera um arquivo Adobe Job Ticket para fluxos de trabalho que exigem dados do trabalho Portable Job Ticket Format
  • PPF: gera um arquivo de dados de corte Print Production Format por folha de impressão

CIP3/PPF

Gerar blocos de corte de várias páginas

Marcar essa caixa de seleção configura os dados de corte na saída PPF para lidar corretamente com os blocos de corte adjacentes para imposições de lombada costurada e colada.

Unidades CIP3

Selecione a unidade de medida exigida pelo equipamento de corte.

Habilitar saída PPF

Quando um caminho de saída FPP está configurado em Preferências > Pastas, a configuração Habilitar saída PPF ativa a saída PPF automática quando a imposição é impressa.

JDF

Incluir dados de dobra JDF

Encaminha os dados de dobra CIP4 que são recebidos em um arquivo de trabalho MIS JDF qualificado, para a configuração do equipamento para dobrar em conformidade com o CIP4

Incluir arquivo HTML com saída JDF para configuração do equipamento WST

Para automação do equipamento Wafer Systems Technology (WST) apenas. Marque esta caixa de seleção para adicionar informações HTML pós-impressão em uma subpasta JDFMarksFlats na pasta de saída.

Nota:

  • As notas de trabalho devem incluir JobID e JobName valores.
  • A preferência Planos de marcas de saída PS para PJTF/JDF deve estar ativada.
  • Os layouts de execução de impressão devem incluir marcas de código de barras WST (PDF para trabalhar nos layouts, PS para a saída).

PDF

Dividir nome do arquivo

Gera nomes de arquivo de saída dividida de acordo com o formato que você especificar. Você pode incluir variáveis de texto literal e de nome de arquivo.

  • Use chaves {} para delimitar o nome da variável seguido de seus limites, que são indicados entre os símbolos < e >. Os nomes das variáveis não podem conter espaços, embora todos os espaços que existam no valor substituído ou em qualquer texto literal sejam mantidos.
  • Use os símbolos de < e > para indicar quantos caracteres representarão o valor. Por exemplo,<3> utiliza 3 caracteres, o que significa que o valor "2" aparecerá como 002.
  • Use colchetes ([ ]) para abranger qualquer texto que aparece "como está".

A seguinte lista de variáveis disponíveis mostra o número máximo de caracteres de software (nos símbolos de maior e menor que) que pode ser editado.

  • Até os primeiros 19 caracteres do identificador do trabalho (incluindo espaços) podem ser usados. Escolha uma variável:
    • {PrintID<19>} deriva o valor da caixa de diálogo ID do arquivo de impressão.
    • {JobName<19>} deriva o valor do nome do arquivo de trabalho e inclui a extensão .job ou .jdf, exceto quando ele for salvo sem uma extensão no Mac OS.
    • {JobID<19>} deriva o valor das notas do trabalho.
      Nota: Se você incluir JobName em vez de PrintID e estiver imprimindo a saída de PDF dividida para uma pasta da rede, certifique-se de que a pasta e seu conteúdo estejam configurados corretamente com privilégios de leitura e gravação para Grupo e Outros.
  • {Device<19>}, derivado do recurso Mídia para a execução de impressão
  • {Sig<3>}, derivado do ID da execução de impressão na Lista de execuções de impressão do trabalho
  • {Side<2>}. O valor será:
    • Todos os lados: o número 0
    • Lados separados: uma letra incrementando de A a Z
  • {XTile<1>}{YTile<1>}. Os números a seguir identificam as peças:
    • Todas as peças: número 0
    • Selecionadas peças de X: números em ordem de 1 a 9
    • Selecionadas peças de Y: letras em ordem de A a Z
  • [FileNameExtension]. Use texto literal para especificar o tipo de arquivo. Para vários tipos de saída, [.m] é usado.
  • {ColorNum<2>}. Os números a seguir identificam as separações:
    • Cores de escala: os números 00 a 04 (00 = várias cores, 01 = ciano, 02 = magenta, 03 = amarelo, 04 = preto)
    • Cores especiais: os números 05 a 98, de acordo com a lista na guia Separações de cores, na caixa de diálogo Imprimir
    • Composta: o número 99
      Nota: Lembre-se de reduzir o tamanho das outras variáveis se necessário.

Geral

  • Exibir marca de perfuração
  • Imprimir marcas de centro laterais
  • Ignorar erros de saída de arquivo dividida: impede que um erro interrompa uma operação de saída dividida (arquivo dividido). Você pode verificar a janela Status ou Log da tarefa para obter informações de erro de saída.
  • Imprimir marcas de corte para limites de sangramento
  • Girar automaticamente para melhor encaixe
  • Centralizar imagem na mídia
  • Marcas PS de saída planas para PJTF/JDF: para usuários avançados. Marque esta caixa de seleção se você tiver marcas de produção especial que são gravadas em PostScript e devem ser incluídas na saída PJTF ou JDF.
    Nota: Uma versão em PDF de cada marca PostScript é necessária para a criação de layouts e edição das propriedades SMK.

Dimensionar páginas sobrepostas

Escolha o tipo de dimensionamento padrão:

  • Proporcionalmente: Mantém a relação de aspecto vertical e horizontal
  • Anamorficamente (na horizontal): Altera as relações verticais e horizontais

Sobrepor marcas de corte

Desloca as marcas de corte junto com as páginas sobrepostas por deslizamento

Remover marcas de corte ao exceder o centro das calhas

  • Ignorar aviso de dispositivo: suprime a mensagem que aparece quando a mídia selecionada é menor que o bloco, como em efeito mosaico
Sv translation
languagept
Sv translation
languagees

La configuración de salida definida en el perfil cargado actualmente se aplica de forma predeterminada cuando se imprime un trabajo.
Utilice un perfil personalizado para almacenar y cargar configuraciones de impresión específicas que se definen en la ficha Salida del cuadro de diálogo Preferencias.
En Mac OS: seleccione Preps > Preferencias > Salida.
En Microsoft Windows: seleccione Editar > Preferencias > Salida.

Valores predeterminados

Tipo de salida predeterminado

  • Impresora: imprime en la impresora seleccionada en el cuadro de diálogo Conexión. No hay disponible salida dividida.
  • PDF: crea uno o varios archivos de salida PDF
  • PS: crea uno o varios archivos PostScript
  • JDF: crea un archivo de formato de definición de trabajo (Job Definition Format)
  • PJTF: crea un archivo de nota de trabajo (Job Ticket) de Adobe para flujos de trabajo que necesiten datos de trabajo de formato de nota de trabajo portátil (Portable Job Ticket Format)
  • PPF: crea un archivo de datos de corte de formato de producción de impresión (Print Production Format) por hoja de impresión

CIP3/PPF

Generar bloques de corte de varias páginas

Si selecciona esta casilla de verificación, se configuran los datos de corte en salidas PPF para gestionar correctamente los bloques de corte contiguos para imposiciones de encuadernación sin cosido y de cosido a galápago.

Unidades CIP3

Seleccione la unidad de medida que necesita el equipo de corte.

Activar salida PPF

Cuando una ruta de salida PPF se define en Preferencias > Carpetas, el ajuste Activar salida PPF activa la salida automática de PPF cuando se imprime la imposición.

JDF

Incluir datos de plegado JDF

Envía los datos de plegado CIP4 que se reciben en un archivo de trabajo JDF de MIS cualificado para la configuración de equipos de plegado compatibles con CIP4.

Incluir archivo HTML con salida JDF para la configuración de equipo WST

Sólo para la automatización de equipos Wafer Systems Technology (WST). Marque esta casilla de verificación para agregar información HTML de postimpresión a una subcarpeta JDFMarksFlats en la carpeta de salida.

Nota:

  • Las notas de trabajo deben incluir valores <JobID> y <JobName>.
  • La opción Generar salida de montajes de marca PS para PJTF/JDF debe estar habilitada.
  • Los diseños de tirada de impresión deben incluir marcas de código de barra WST (PDF para trabajar en los diseños y PS para la salida).

PDF

Nombre de archivo dividido

Genera nombres de archivos de salida divididos de acuerdo al formato especificado. Puede incluir texto literal y variables de nombre de archivo.

  • Utilice llaves {} para acotar los nombres de variables seguidos de sus límites, que se indican entre corchetes angulares (<>). Los nombres de variables no deben contener espacios, aunque se conservará cualquier espacio que exista en el valor sustituido o cualquier texto literal.
  • Utilice corchetes angulares (<>) para indicar el número de caracteres que representará el valor. Por ejemplo, <3> utiliza 3 caracteres, por lo que un valor de 2 aparecerá como 002.
  • Utilice corchetes ([]) para acotar cualquier texto literal que aparezca "tal cual".

La siguiente lista de variables disponibles muestra el número máximo de caracteres del software (entre corchetes angulares) que puede editar.

  • Se pueden utilizar hasta los 19 primeros caracteres del identificador del trabajo (incluidos espacios). Elija una variable:
    • {PrintID<19>} obtiene el valor del cuadro de diálogo ID del archivo de impresión.
    • {JobName<19>} obtiene el valor del nombre de archivo del trabajo e incluye la extensión .job o .jdf, salvo cuando se guarda sin una extensión en Mac OS.
    • {JobID<19>} obtiene el valor de las notas de trabajo.
      Nota: Si incluye JobName en lugar de PrintID y se imprime la salida de PDF dividida en una carpeta de red, asegúrese de que la carpeta y el contenido estén definidos correctamente con los privilegios de escritura y lectura para Grupo y Otro.
  • {Device<19>}, obtenido del recurso Material para el tiraje de impresión
  • {Sig<3>}, obtenido de ID de tiraje de impresión de la Lista de tirajes de impresión del trabajo
  • {Side<2>}. El valor será:
    • Todas las caras: el número 0
    • Caras separadas: una letra de la A a la Z
  • {XTile<1>}{YTile<1>}. Los siguientes números identifican los mosaicos:
    • Todos los mosaicos: número 0
    • Mosaicos X seleccionados: números que del 1 al 9
    • Mosaicos Y seleccionados: letras de la A a la Z
  • [FileNameExtension]. Utilice texto literal para especificar el tipo de archivo. Para tipos de salida múltiples, [.m] se utiliza.
  • {ColorNum<2>}. Los siguientes números identifican las separaciones:
    • Colores de proceso: números 00 a 04 (00=varios colores, 01=cian, 02=magenta, 03=amarillo, 04=negro)
    • Colores planos: números 05 a 98, según la lista de la ficha Separaciones de color del cuadro de diálogo Imprimir.
    • Compuesto: el número 99
      Nota: Recuerde reducir el tamaño de las demás variables si lo precisa.

General

  • Mostrar la marca de perforación
  • Imprimir marcas del centro del lado
  • Ignorar los errores de salida de archivos divididos: impide que un error interrumpa una operación de salida dividida (un archivo dividido). Puede consultar en la ventana Estado o Registro de trabajo cualquier información sobre errores de salida.
  • Imprimir las marcas de recorte para los límites del sangrado
  • Girar automáticamente para el mejor encaje
  • Centrar la imagen en los medios
  • Generar salida de montajes de marca PS para PJTF/JDF: para usuarios avanzados. Marque esta casilla de verificación si dispone de marcas de producción especiales escritas en PostScript y que se deban incluir con la salida PJTF o JDF.
    Nota: Se requiere una versión PDF de cada marca PostScript para crear los diseños y editar las propiedades SMK.

Escalar páginas compensadas

Seleccione el tipo de escala predeterminado:

  • Proporcional: conserva los coeficientes vertical y horizontal
  • Anamórfica (horizontalmente): cambia los coeficientes vertical y horizontal

Compensar marcas de corte

Cambia las marcas de recorte junto con las páginas compensadas para avance lento.

Elimine las marcas de corte cuando superen el centro de los medianiles.

  • Omitir advertencia del dispositivo: suprime el mensaje que aparece cuando el material seleccionado es menor que el stock, por ejemplo, al crear un mosaico