Preps 11

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 7

changes.mady.by.user Lora Clark

Saved on

compared with

New Version 8

changes.mady.by.user Lora Clark

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'pt'
Sv translation
languageen

Start a product assembly by entering the available product intent that describes the customer's product requirements, or by opening a JDF file that pre-populates this information. 

The Assembly view provides access to all the information and settings that you need for planning a job's product assemblies:

Use this:

To view or edit this:

Product Intent dialog box

The job information and product intent for the first product in a job

Assembly workspace

The assembly of each product's parts and sections in graphic or list format, with visual indicators for items that require your input

Products list

The basic structural components, with visual indicators for items that need to be added to a press run

Properties pane

The detailed settings for a selected item, with visual indicators for settings that require your input. For JDF-based jobs, you can expand this pane to compare your settings with the original JDF requirements.

You can also access product intent from other views:

  • In all views, you can view the basic structural components in the Products list.
  • In the Press Runs view, you can edit any of the press-run section properties that are linked to the corresponding product section's intent, such as the stock, fold pattern, or colors.

Notes:

  • Other details that you add in the Press Runs view, such as marks and content page adjustments, have no relationship with product intent.
  • To make significant structural changes, such as increasing or decreasing a product's total page count, you must edit the product assembly.
  • For basic jobs that do not consist of multiple products, parts, or binding styles, you can ignore product intent and work entirely in the Press Runs view, using Pages view when needed.
  • If you reopen a job that was created in an older version of the software that did not support multiple products and parts per job, then that entire job is treated as a single product with a single part.

Product parts

You can plan the following part types for a product assembly:

  • Cover: The outermost part of a bound product. You typically choose a standard fold pattern for covers, depending on the binding type.
  • Text: The body part of a bound product, consisting of sections that will be perfect-bound or saddle-stitched along the spine
  • Flat work: A single-section part that consists of only one front and (for two-sided work) one back template page, with no anticipated folding or binding.
Sv translation
languagept

Inicie a montagem de um produto introduzindo a finalidade do produto disponível, que descreve os requisitos do produto do cliente, ou abrindo um arquivo JDF que pré-preenche essas informações.
A exibição Montagem fornece acesso a todas as informações e configurações que você precisa para o planejamento de montagens de produtos de uma tarefa:

Use:

Para visualizar ou editar:

Caixa de diálogo Finalidade do produto

As informações sobre a tarefa e a finalidade do produto para o primeiro produto de uma tarefa

Área de trabalho Montagem

A montagem de cada peça e seção do produto em gráfico ou formato de lista, com indicadores visuais para itens que requerem sua entrada

Lista Produtos

Os componentes estruturais básicos, com indicadores visuais para itens que precisam ser adicionados a uma execução de impressão

Painel Propriedades

As configurações detalhadas para um item selecionado, com indicadores visuais para as configurações que exigem sua entrada. Para tarefas baseadas em JDF, é possível expandir esse painel para comparar suas configurações com os requisitos originais do JDF.

Você também pode acessar a finalidade do produto a partir de outras exibições:

  • Em todas as exibições, você pode visualizar os componentes estruturais básicos na lista Produtos.
  • Na exibição Execuções de impressão, é possível editar quaisquer propriedades da seção de execução de impressão que estejam vinculadas à correspondente seção de finalidade do produto, como o bloco, padrão de dobra ou cores.

Nota:

  • Outros detalhes que você adiciona na exibição Execuções de impressão, como marcas e ajustes de página de conteúdo, não têm qualquer relação com a finalidade do produto.
  • Para fazer alterações estruturais significativas, tal como aumentar ou diminuir a contagem total de páginas de um produto, você deve editar a montagem do produto.
  • Para tarefas básicas que não sejam constituídas por vários produtos, peças ou estilos de encadernação, é possível ignorar a finalidade do produto e trabalhar inteiramente na exibição Execuções de impressão, usando a exibição Páginas quando necessário.
  • Se você reabrir uma tarefa que foi criada em uma versão mais antiga do software que não oferecia suporte a vários produtos e peças por tarefa, essa tarefa inteira será tratada como um único produto com uma única peça.

Peças do produto

Você pode planejar os seguintes tipos de peças para uma montagem de produto:

  • Capa: a parte externa de um produto encadernado. Você normalmente escolhe um padrão de dobra para capas, dependendo do tipo de encadernação.
  • Texto: a parte do corpo de um produto encadernado, composto por seções encadernadas ou grampeadas na parte central ao longo da lombada
  • Trabalho plano: uma peça de seção única que consiste em apenas uma página de modelo de frente e (para trabalho em frente e verso) uma página de modelo de verso, sem dobragem prevista ou encadernação.
Sv translation
languagees

Inicie un montaje de producto introduciendo la previsión de producto disponible que describa los requisitos de producto del cliente, o bien abriendo un archivo JDF que completa previamente esta información.
La vista Montaje proporciona acceso a toda la información y la configuración que se necesita para planificar montajes de producto de un trabajo:

Utilice esto:

Para ver o editar esto:

Cuadro de diálogo Previsión de producto

La información del trabajo y la previsión de producto para el primer producto de un trabajo.

Espacio de trabajo Montaje

El montaje de las partes y secciones de cada producto en formato gráfico o de lista, con indicadores visuales para los elementos que necesitan que se introduzcan datos.

Lista Productos

Los componentes estructurales básicos, con indicadores visuales para los elementos que se deben agregar a una tirada de impresión.

Panel Propiedades

La configuración detallada de un elemento seleccionado, con indicadores visuales para las configuraciones que requieren que se introduzcan datos. Para trabajos basados en JDF, se puede desplegar este panel para comparar la configuración realizada con los requisitos de JDF originales.

También puede acceder a la previsión del producto desde otras vistas:

  • En todas las vistas se pueden ver los componentes estructurales básicos de la lista Productos.
  • En la vista Ejecuciones de prensa, puede editar cualquier propiedad de la sección de tirada de impresión que esté vinculada con la previsión de la sección de producto correspondiente, como el stock, el patrón de plegado o los colores.

Notas:

  • Otros detalles que se agregan en la vista Ejecuciones de prensa, como los ajustes de marcas y de página de contenido, no tienen relación con la previsión de producto.
  • Para realizar cambios estructurales importantes, por ejemplo aumentar o reducir el recuento de páginas total de un producto, se debe modificar el montaje del producto.
  • Para trabajos básicos que no estén formados por varios productos, partes o estilos de encuadernación, se puede ignorar la previsión de producto y el trabajo por completo en la vista Ejecuciones de prensa, usando la vista Páginas cuando se necesite.
  • Si se abre de nuevo un trabajo que se creó en una versión anterior del software que no admitía varios productos y partes por trabajo, todo el trabajo se tratará como un solo producto con una sola parte.

Partes de producto

Es posible planificar los siguientes tipos de partes para un montaje de producto:

  • Cubierta: La parte más exterior de un producto encuadernado. Normalmente se selecciona un patrón de plegado estándar para las cubiertas, dependiendo del tipo de encuadernación.
  • Texto: el cuerpo de un producto de encuadernación, que consta de secciones que se encuadernarán sin cosido o con cosido a galápago por el lomo
  • Trabajo de plancha: una parte de una sección que consta solo de una página de plantilla frontal y trasera (para trabajos de dos caras), sin plegado ni encuadernación previstos.