Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'pt'
Sv translation
languageen

After defining a product assembly, you can trigger automatic generation of the press-run layouts.

  1. In the Assembly view, ensure that the product is fully defined and that the product sections have a fold pattern selected. (You can also select the sections from the Products pane.)
    Note: If it is only partially defined, do not use this procedure. Instead, you can manually finish defining its parts and sections and creating the press-run layouts in the Press Runs view.
  2. Select the product in the workspace or Products list.
    Note: In Preps software, version 7.0, you can set the Work Style, placement position of the imposition, and the horizontal or vertical gaps before you click Generate Press Runs.
  3. Click Generate Press Runs.
    If the press-run layouts are successfully generated, the view switches to the Press Runs view. If they fail to be generated, you can edit the settings and try again, or switch to Press Runs view and manually complete the job.

Next: In the Press Runs view, check and adjust the generated press-run layouts and trims as needed, and print the output.

Sv translation
languagept

Após definir a montagem de um produto, você pode disparar geração automática de layouts de execução de impressão.

  1. Na exibição Montagem, assegure-se de que o produto esteja totalmente definido e que as seções do produto tenham um padrão de dobra selecionado. (Também é possível selecionar as seções no painel Produtos.)
    Nota: Se ele estiver apenas parcialmente definido, não use esse procedimento. Em vez disso, você pode finalizar manualmente a definição de suas peças e seções e criar layouts de execução de impressão na exibição Execuções de impressão.
  2. Selecione o produto na área de trabalho ou na lista Produtos.
    Nota: No software Preps, versão 7.0, você pode definir o estilo de trabalho, o posicionamento da imposição e os espaços horizontais ou verticais antes de clicar em Gerar execuções de impressão.
  3. Clique em Gerar execuções de impressão.
    Se os layouts de execução de impressão são gerados com êxito, a exibição alterna para a exibição Execuções de impressão. Se houver falha ao serem gerados, você poderá editar as configurações e tentar novamente ou alternar para a exibição Execuções de impressão e concluir manualmente o trabalho.

Na exibição Execuções de impressão, verifique e ajuste os layouts de execução de impressão gerados e os cortes, conforme necessário, e efetue a impressão.

Sv translation
languagees

Después de definir un montaje de producto, puede activar la generación automática de los diseños de tirada de impresión.

  1. En la vista Montaje, asegúrese de que el producto esté totalmente definido y que las secciones del producto tengan seleccionado un patrón de plegado. (También puede seleccionar las secciones en el panel Productos.)
    Nota: Si sólo lo está en parte, no utilice este procedimiento. En su lugar, puede terminar de definir manualmente sus partes y secciones y de crear los diseños de tirada de impresión en la vista Ejecuciones de prensa.
  2. Seleccione el producto en el espacio de trabajo o la lista de Productos.
    Nota: En el software Preps, versión 7.0, puede definir el estilo de trabajo, la posición de colocación de la imposición y los huecos horizontales o verticales antes de hacer clic en Generar tirajes de impresión.
  3. Haga clic en Generar ejecuciones de prensa.
    Si los diseños de tirada de impresión se crean correctamente, la vista cambia a Ejecuciones de prensa. Si no se crean correctamente, puede editar la configuración y volver a intentarlo, o bien, cambiar a la vista Ejecuciones de prensa y completar el trabajo de forma manual.

En la vista Ejecuciones de prensa, compruebe y ajuste los diseños de tirada de impresión generados y los recortes según se precise e imprima la salida.