Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'pt'
Sv translation
languageen

You can arrange independent pages to create ganged layouts that make effective use of the press runs.
Mixed-size, flat-work products can be ganged on the same press run:
 

You can step-and-repeat a page to fill a selected area on the press sheet with duplicates, which is useful for jobs such as business cards.
 

For nested work, you overlap pages, typically for press sheets that are being finished with die-cutting. The input files require transparent backgrounds.
 
 

You can completely overlay independent pages, resulting in what is traditionally called a double burn. The final imposed page combines two or more images, depending on how many pages you overlay.

This technique is useful for products that use the same content on each page plus additional or changing information. 

Depending on the intended use, the input files of the overlaying pages might require transparent backgrounds.

Sv translation
languagept

Você pode organizar páginas independentes para criar layouts agrupados que utilizam eficazmente as execuções de impressão.
Produtos com diferentes tamanhos e produtos de trabalho plano podem ser agrupados na mesma execução de impressão:
 Image Removed
Você poderá usar step-and-repeat em uma página para preencher uma área selecionada na folha de impressão com duplicatas, o que é útil para tarefas como cartões de visita.
 Image Removed
Para trabalhos aninhados, você pode sobrepor as páginas, normalmente para folhas de impressão que estão sendo concluídas com corte-vinco. Os arquivos de entrada requerem planos de fundo transparentes.
Image Removed
Image Removed
Você pode sobrepor completamente páginas independentes, resultando no que é tradicionalmente chamado de um duplo queimar. A última página imposta combina duas ou mais imagens, dependendo de quantas páginas se sobrepõem.
Essa técnica é útil para produtos que usam o mesmo conteúdo em cada página e informações adicionais ou que se alteram.
Dependendo da finalidade pretendida, os arquivos de entrada das páginas de sobreposição podem exigir planos de fundo transparentes.

Sv translation
languagees

Puede disponer páginas independientes para crear diseños cosidos que hagan un uso eficaz de las tiradas de impresión.
Los productos de trabajo de placa de tamaño mixto se pueden coser en la misma tirada de impresión:

Se puede aplicar un estilo de paso y repetir a una página para rellenar un área seleccionada de la hoja de impresión con duplicados, lo que resulta útil en trabajos determinados como, por ejemplo, tarjetas de visita.

Para los trabajos anidados, las páginas se solapan, normalmente para las hojas de impresión que se pretenden acabar con troquelado. Los archivos de entrada requieren fondos transparentes.


Es posible superponer totalmente páginas independientes, lo que tiene como resultado lo que se conoce normalmente como doble exposición. La página impuesta final combina dos o más imágenes, dependiendo del número de páginas superpuestas.
Esta técnica resulta de utilidad para productos que usan el mismo contenido para cada página, además de para agregar o cambiar la información.
Dependiendo del uso previsto, los archivos de entrada de las páginas superpuestas pueden necesitar fondos transparentes.