Preps 11

Page tree

    Loading...

Versions Compared

Old Version 7

changes.mady.by.user Lora Clark

Saved on

compared with

New Version 8

changes.mady.by.user Lora Clark

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'pt'
Sv translation
languageen

Add or change the sheet and media size for a press run at any stage of a job.

Follow these steps to manually start up a new press run, or to change a press run's resources after creating a layout using any of the available methods. New press runs appear with the default stock.

  1. Select the press run in the Press Runs List, or insert a new press run.
    You can change the stock and add a media as needed.
  2. In the Press Runs List, select the press run.
  3. To specify the plate size, double-click an item in the Media list.
    A scaled gray rectangle appears in the workspace.
    Note: If you do not select a media now, you can select it when you print the output.
  4. To specify the press-sheet size, double-click an item in the Stock list.
    A scaled white rectangle appears in the workspace. 
    Note: If you add a media and a stock, the stock rectangle snaps onto the media's defined punch location.
Sv translation
languagept

Adicione ou altere o tamanho da folha e da mídia para uma execução de impressão em qualquer estágio de um trabalho.

Siga as instruções a seguir para iniciar manualmente uma nova execução de impressão ou para alterar os recursos de uma execução de impressão depois de criar um layout usando qualquer um dos métodos disponíveis. Novas execuções de impressão são exibidas com o bloco padrão.

  1. Selecione a execução de impressão na Lista de execuções de impressão ou insira uma nova execução de impressão.
    Você pode alterar o bloco e adicionar uma mídia conforme necessário.
  2. Na Lista de execuções de impressão, selecione a execução de impressão.
  3. Para especificar o tamanho das placas, clique duas vezes em um item na lista Mídia.
    Uma retângulo cinza dimensionado é exibido no espaço de trabalho.
    Observação: Se você não selecionar uma mídia agora, poderá selecioná-la quando imprimir o resultado.
  4. Para especificar o tamanho da folha de impressão, clique duas vezes em um item na lista Bloco.
    Uma retângulo branco dimensionado é exibido na área de trabalho. 
    Observação: Se você adicionar uma mídia e um bloco, o retângulo do bloco se encaixará no local definido de perfuração da mídia.
Sv translation
languagees

Puede agregar o cambiar el tamaño de la hoja o del material de una tirada de impresión en cualquier etapa de un trabajo.

Siga estos pasos para iniciar de forma manual una tirada de impresión nueva o para cambiar los recursos de la tirada después de crear un diseño mediante cualquiera de los métodos disponibles. Las tiradas de impresión nuevas aparecen con el stock predeterminado.

  1. Seleccione la tirada de impresión en Lista de tiradas de impresión o inserte una nueva tirada de impresión.
    Puede cambiar el stock y añadir material si es necesario.
  2. En la Lista de tiradas de impresión, seleccione la tirada de impresión.
  3. Para especificar el tamaño de placa, haga doble clic en un elemento de la lista Material.
    En el espacio de trabajo aparece un rectángulo gris a escala.
    Nota: Si no se selecciona un material ahora, puede seleccionarlo cuando se imprima el resultado.
  4. Para especificar el tamaño de la hoja, haga doble clic en un elemento de la lista Stock.
    En el espacio de trabajo aparece un rectángulo blanco a escala. 
    Nota: Si agrega un material y un stock, el rectángulo del stock se solapará con la ubicación de perforación definida del material.