Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'pt'
Sv translation
languageen

You can create a web press run with any number of webs, and then insert, delete, move, or copy webs as needed. The same zoom level and relative focal point is maintained as you toggle between the webs in the workspace.
Webs provide flexible options for working with sections:

  • When you duplicate a web that contains an imposition section, the imposition is duplicated, and the page numbering is auto-updated across all the webs.
  • You can also number or renumber the pages on each web individually.
  • The pages for one product section can be laid out across all the webs in a press run.
  • The printed press sheets that are cut from the web rolls can be placed on top of each other and folded to form a single signature.
  • Each web in a press run can be shared by multiple sections.
  • For example, when three sections are laid out across two webs in a press-run layout, the printed press sheets are cut from the web rolls and cut again to split out the three sections. Each section results in one signature.
Sv translation
languagept

Você pode criar uma execução de impressão de rolo com qualquer número de rolos e, em seguida, inserir, excluir, mover ou copiar rolos conforme necessário. O mesmo nível de zoom e ponto focal relativo é mantido enquanto você alterna entre rolos na área de trabalho.
Os rolos proporcionam opções flexíveis para trabalhar com seções:

  • Quando você duplica um rolo que contém uma seção de imposição, a imposição é duplicada, e a numeração de páginas é atualizada automaticamente em todos os rolos.
  • Você também pode numerar ou renumerar as páginas em cada rolo individualmente.
  • As páginas para uma seção de um produto podem ser dispostas em todos os rolos em uma execução de impressão.
  • As folhas de impressão impressas que são cortadas a partir dos rolos podem ser colocadas umas em cima das outras e dobradas para formar uma única assinatura.
  • Cada rolo em uma execução de impressão pode ser compartilhado por várias seções.
  • Por exemplo, quando três seções estão dispostas em dois rolos em um layout de execução de impressão, as folhas de impressão impressas são cortadas a partir dos rolos e novamente cortadas para separar as três seções. Cada seção resulta em uma assinatura.
Sv translation
languagees

Es posible crear una tirada de impresión de bobina con cualquier número de bobinas y, a continuación, insertar, eliminar, mover o copiar las bobinas según se precise. El mismo nivel de zoom y el punto focal relativo se mantiene al pasar de una bobina a otra en el espacio de trabajo.
Las bobinas ofrecen flexibilidad a la hora de trabajar con secciones:

  • Cuando se duplica una bobina que contiene una sección de imposición, la imposición se duplica y la numeración de páginas se actualiza automáticamente en todas las bobinas.
  • También se pueden numerar o cambiar la numeración de las páginas en cada bobina de forma individual.
  • Las páginas de una sección de producto se pueden disponer en todas las bobinas de una tirada de impresión.
  • Las hojas impresas que se cortan de los rollos de las bobinas se pueden colocar unas encima de otras y es posible plegarlas para formar un único pliego.
  • Cada bobina de una tirada de impresión puede compartirse entre secciones múltiples.
  • Por ejemplo, cuando se disponen tres secciones en dos bobinas de un diseño de tirada de impresión, las hojas impresas se cortan de los rollos de las bobinas y se vuelven a cortar para separar las tres secciones. Cada sección produce un pliego.