Preps 11

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 7

changes.mady.by.user Lora Clark

Saved on

compared with

New Version 8

changes.mady.by.user Lora Clark

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'pt'
Sv translation
languageen

Each press sheet or web in a press run is assigned a work style, which describes how the press sheet will run on the press.
The default work style is defined on the General tab in the Preferences dialog box, and can be Sheetwise, Work and Turn, Work and Tumble, single-sided, or perfector.

Sheetwise

Sheetwise is one of the most common work styles. Different plates are used to print the front and back of the press sheet.
 
The paper is run through a press to print the front side of the sheet. It is then turned over on the vertical axis and run through the press again using the same gripper edge, and a second plate is used to print the back side of the sheet.
Web presses also use the sheetwise style, but they print both sides in a single pass.
For digital and on-demand output, you usually use the sheetwise work style, and the press sheet size is the size of the paper on which the job is printed.

Work and Turn

For a work-and-turn work style, both sides of the imposition are imaged on the same plate.
 
The imposition is divided in half at the vertical center so that the images for the front are on one half and the images for the back are on the other.
After the first side of a work-and-turn imposition is printed, the sheet is turned over on the vertical axis so that the second side can be printed using the same gripper edge. After printing, the sheet is cut in half before folding, creating two identical copies.

Work and Tumble

For a work-and-tumble work style, both sides are imaged on the same plate.
 
The imposition is divided in half at the horizontal center so that the images for the front are on one half and the images for the back are on the other.
After the first side of a work-and-tumble imposition is printed, the sheet is turned over on the horizontal axis so that the second side can be printed using opposite grippers, gripping first the leading edge, then turning the sheet over to grip from the tail edge.
After printing, the sheet is cut in half before folding, creating two identical copies.

Single-sided

For a single-sided work style, the press sheet has only a front side.
 
This work style is commonly used for flat work such as posters, business cards, and labels.

Perfector

The perfector work style is used for a sheetfed perfecting press. Perfecting presses print both sides of the paper in one pass.
 
After the first side of the press sheet is printed, it is turned over on the horizontal axis, changing the gripper to the opposite edge so that the second side can be printed.
For a perfector work style, the back side of the press sheet is automatically rotated 180 degrees.

Work styles in the workspace

Your work style selection affects how the press sheet and pages appear in the workspace.
For example, the workspace displays an entire side of a work-and-turn or work-and-tumble sheet. A dashed line indicates where the sheet will be cut after the first side is printed, the sheet is turned, and the other side is printed, resulting in two identical copies per sheet.
Whenever you place a page at one side of the sheet in the workspace, a mirrored image of its back page appears on the other side, because that is where it will be when the sheet runs through the press the second time. Marks and gutters are similarly reflected, and you can reposition pages on either side to automatically update both sides.
The following example shows a work-and-tumble layout with one page ready for step and repeat:
 
 You can change a press sheet's work style at any time, and the layout is updated immediately in the workspace.
The following example shows the result when you change a Sheetwise layout to Work and Turn:
 

Sv translation
languagept

Cada folha de impressão ou rolo em uma execução de impressão é atribuído a um estilo de trabalho, que descreve como a folha de impressão será executada na impressão.
O estilo de trabalho padrão é definido na guia Geral na caixa de diálogo Preferências e pode ser sheetwise, work and turn, work and tumble, single-sided ou perfector.

Sheetwise

Sheetwise é um dos estilos de trabalho mais comuns. Várias chapas são usadas para imprimir a frente e o verso da folha de impressão.
 Image Removed
O papel é passado através da impressora para imprimir a frente da folha. Em seguida, é girado no eixo vertical e passa novamente pela impressora usando a mesma borda de agarra, e uma segunda chapa é usada para imprimir o lado de trás da folha.
Impressoras de rolo também usam o estilo sheetwise, mas elas imprimem em ambos os lados em uma única passagem.
Para saída digital e sob demanda, você usa o estilo de trabalho sheetwise, e o tamanho da folha de impressão é o tamanho de papel no qual a tarefa é impressa.

Work and Turn

Para um estilo de trabalho work-and-turn, ambos os lados da imposição são refletidos na mesma chapa.
 Image Removed
A imposição é dividida pela metade no centro vertical para que as imagens para a frente estejam em uma metade e as imagens para a parte traseira em outra.
Depois que o primeiro lado de uma imposição work-and-turn é impresso, a folha é girada no eixo vertical para que o segundo lado possa ser impresso usando a mesma borda de agarra. Após a impressão, a folha é cortada pela metade antes de ser dobrada, criando duas cópias idênticas.

Work and Tumble

Para um estilo de trabalho work-and-tumble, ambos os lados são refletidos na mesma chapa.
 Image Removed
A imposição é dividida pela metade no centro horizontal para que as imagens para a frente estejam em uma metade e as imagens para a parte traseira em outra.
Depois que o primeiro lado de uma imposição work-and-tumble é impresso, a folha é girada no eixo horizontal para que o segundo lado possa ser impresso usando agarras opostas, prendendo primeiro a borda dianteira, em seguida, virando a folha para prender a borda traseira.
Após a impressão, a folha é cortada pela metade antes de ser dobrada, criando duas cópias idênticas.

Unilateral

Para um estilo de trabalho single-sided, a folha de impressão tem apenas a parte da frente.
Image Removed
Esse estilo de trabalho é comumente usado para trabalho plano, como, por exemplo, pôsteres, cartões de visita e etiquetas.

Perfectivo

O estilo de trabalho perfector é usado para uma impressão de aperfeiçoamento com alimentação de folha. Impressão de aperfeiçoamento imprime em ambos os lados do papel em uma passagem.
 Image Removed
Após o primeiro lado da folha de impressão ser impresso, ele é girado no eixo horizontal, alterando a agarra para a borda oposta para que o segundo lado pode ser impresso.
Para um estilo de trabalho perfector, o lado de trás da folha de impressão é automaticamente girado em 180 graus.

Estilos de trabalho na área de trabalho

Sua seleção de estilo de trabalho afeta como a folha de impressão e as páginas aparecem no espaço de trabalho.
Por exemplo, a área de trabalho exibe todo um lado de uma folha work-and-turn ou work-and-tumble. Uma linha tracejada indica onde a folha será cortada depois que o primeiro lado está impresso, a folha é girada, e o outro lado é impresso, resultando em duas cópias idênticas por folha.
Sempre que você colocar uma página de um lado da folha na área de trabalho, uma imagem espelhada de sua parte traseira aparece no outro lado, pois é para onde ele irá quando a folha passar pela impressora a segunda vez. Marcas e calhas são da mesma forma refletida, e pode-se reposicionar páginas em ambos os lados, para atualizar automaticamente ambos os lados.
O exemplo a seguir mostra um layout work-and-tumble de uma página pronto para step and repeat:
Image Removed
 Você pode alterar um estilo de trabalho da folha de impressão a qualquer momento, e o layout é imediatamente atualizada na área de trabalho.
O exemplo seguinte mostra o resultado obtido quando você altera um layout Sheetwise para Work and Turn:
Image Removed

Sv translation
languagees

A cada hoja de impresión o bobina de una tirada de impresión se le asigna un estilo de trabajo, que describe cómo se producirá la hoja de impresión en la prensa.
El estilo del trabajo predeterminado se define en la ficha General del cuadro de diálogo Preferencias y puede ser en el sentido de la página, tira y retira (media hoja), tira y retira invertido (cabeza a pie), de una sola cara o perfeccionador (retiradora).

En el sentido de la hoja

Este estilo de trabajo es uno de los más utilizados. Se emplean planchas diferentes para imprimir el anverso y el reverso de la hoja de impresión.
 
El papel pasa a través de una prensa para que se imprima el anverso de la hoja. Entonces se gira sobre el eje vertical y pasa de nuevo por la prensa usando el mismo borde de pinzas, a la vez que se utiliza una segunda plancha para imprimir el reverso.
Las prensas de bobina también utilizan este estilo, pero imprimen ambos lados en una sola pasada.
Para la salida digital y bajo demanda, normalmente se utiliza el estilo de trabajo en el sentido de la hoja y el tamaño de la hoja de impresión es el tamaño del papel en el que se imprime.

Tira y retira (media hoja)

Para un estilo de trabajo de media hoja (o de tira y retira), ambos lados de la imposición se exponen en la misma plancha.
 
La imposición se divide por la mitad en el centro vertical de manera que las imágenes del anverso están en una mitad y las imágenes del reverso están en la otra mitad.
Después de imprimir la primera cara de una imposición de este tipo, la hoja se invierte por el eje vertical para que se pueda imprimir la otra cara utilizando el mismo borde de pinzas. Después de imprimir, la hoja se corta por la mitad antes de plegarla, creando dos copias idénticas.

Tira y retira invertido (cabeza a pie)

Para un estilo de trabajo de cabeza a pie (o de tira y retira invertido), ambos lados se exponen en la misma plancha.
 
La imposición se divide por la mitad en el centro horizontal de manera que las imágenes del anverso están en una mitad y las imágenes del reverso están en la otra mitad.
Después de que se haya impreso la primera cara de una imposición de cabeza a pie, la hoja se invierte sobre el eje horizontal de manera que se pueda imprimir la segunda cara utilizando pinzas opuestas, sujetando primero el borde de entrada e invirtiendo entonces la hoja para sujetarla por el pie de página.
Después de imprimir, la hoja se corta por la mitad antes de plegarla, creando dos copias idénticas.

De una sola cara

En el estilo de trabajo de una sola cara, la hoja de impresión sólo tiene anverso.
 
Este estilo de trabajo se utiliza normalmente para trabajos de plancha como pósteres, tarjetas de visita y etiquetas.

Perfeccionador

El estilo de trabajo de retiradora (o perfeccionador) se utiliza para prensas de sistemas de retiración alimentadas con hojas. Las prensas de este tipo imprimen ambas caras del papel en una sola pasada.
 
Después de imprimir la primera cara de la hoja de impresión, se invierte sobre el eje horizontal, cambiando la pinza al borde opuesto para que se pueda imprimir la segunda cara.
En el estilo de trabajo de perfeccionador, el reverso de la hoja de impresión se gira automáticamente 180 grados.
Estilos de trabajo en el espacio de trabajo
La selección del estilo de trabajo afecta al modo en que las hojas de impresión y las páginas se muestran en el espacio de trabajo.
Por ejemplo, el espacio de trabajo muestra una cara entera de una hoja de tira y retira o de tira y retira invertido. Una línea discontinua indica el lugar por el que se cortará la hoja después de imprimir la primera cara; a continuación se dará la vuelta a la hoja para imprimir la otra cara, lo que dará como resultado dos copias idénticas por hoja.
Cada vez que se coloca una página en una cara de la hoja en el espacio de trabajo, una imagen duplicada del reverso aparece en la otra cara, porque ahí es donde estará cuando la hoja pase por la prensa la segunda vez. Las marcas y los medianiles se reflejan del mismo modo. Las páginas se pueden recolocar en cualquiera de las caras y, automáticamente, se actualizarán las dos caras.
En el siguiente ejemplo se muestra un diseño de tira y retira (cabeza a pie) con una página lista para someterla al proceso de paso y repetición (cuadernillo):
 
El estilo de trabajo de una hoja de impresión se puede cambiar en cualquier momento y el diseño se actualizará inmediatamente en el espacio de trabajo.
En el siguiente ejemplo se muestra el resultado cuando se cambia un diseño En el sentido de la página por uno Tira y retira: