Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'pt'
Sv translation
languageen

Templates are standalone files that store complete information about reusable layouts for a specific binding style. Information about each unique layout is stored in a template signature within the template, including its media, press sheet size, work style, template page positions, and marks. Templates are useful for frequently repeated jobs.

The Templates list contains complete, reusable layouts that predefine the press sheet dimensions and template page sizes, positions, and numbering for specific binding styles.

Preps includes a selection of sample templates, and you can save frequently repeated jobs as templates. When setting up Preps, you might create non-customer jobs with layouts for the purpose of creating templates.
Note: You can also migrate and continue to use existing templates from previous versions of the software.

The Layouts search tool makes it easy to find the right template for an imposition. However, if you must store and retrieve a unique template for most jobs, it can be more efficient to use a fold pattern resource instead, which allows you to change the stock, page sizes, and individual trims, as needed.
Note: When you apply a template resource to a job, the layouts are added to the JOB file, and the original template is no longer referenced. If you separately edit and resave the template that you used for this job, the changes are not automatically applied when you reopen the job. To apply the changes, you must reapply the template.

Sv translation
languagept

Os modelos são arquivos independentes que armazenam informações completas sobre layouts reutilizáveis para um estilo específico de encadernação. Informações sobre cada layout exclusivo são armazenadas em uma assinatura de modelo dentro do modelo, incluindo a mídia, tamanho da folha de impressão, estilo de trabalho, posições da página de modelo e marcas. Os modelos são úteis para tarefas repetidas com frequência.
A lista de Modelos contém layouts completos e reutilizáveis que predefinem as dimensões da folha de impressão e os tamanhos, posições e numeração das páginas de modelo para estilos específicos de encadernação.
O Preps inclui uma seleção de modelos de exemplos, e é possível salvar trabalhos repetidos com frequência como modelos. Ao configurar o Preps, você pode criar trabalhos que não sejam de clientes com layouts para o propósito de criar modelos.
Nota: Você também pode migrar e continuar a usar os modelos existentes de versões anteriores do software.
A ferramenta Pesquisar layouts facilita a localização do modelo apropriado para uma imposição. No entanto, se você deve armazenar e recuperar um modelo exclusivo para a maior parte das tarefas, pode ser mais eficiente usar um recurso de padrão de dobra como alternativa, o que permite alterar o bloco, tamanhos de página e acabamentos individuais, conforme necessário.
Nota: Quando você aplica um recurso de modelo a um trabalho, os layouts são adicionados ao arquivo de trabalho, e o modelo original não é mais utilizado. Se você separadamente editar e salvar novamente o modelo que você usou para este trabalho, as alterações não serão aplicadas automaticamente quando você abrir o trabalho. Para aplicar as alterações, você deve reaplicar o modelo.

Sv translation
languagees

Las plantillas son archivos independientes en los que se almacena información completa sobre los diseños reutilizables para un estilo de encuadernación específico. La información sobre cada diseño exclusivo se almacena en un pliego de plantilla dentro de la plantilla e incluye su material, el tamaño de hoja de impresión, el estilo de trabajo, las posiciones de páginas de plantilla y las marcas. Las plantillas resultan útiles para los trabajos repetidos con frecuencia.
La lista Plantillas contiene diseños completos reutilizables que tienen predefinidas las dimensiones de la hoja de impresión y los tamaños de página, las posiciones y la numeración de la plantilla para estilos de encuadernación específicos.
Preps incluye una selección de plantillas de muestra y puede guardar trabajos repetidos con frecuencia como plantillas. Cuando se configura Preps, puede crear trabajos ajenos a los clientes con diseños para crear plantillas.
Nota: También puede migrar y seguir usando las plantillas existentes de versiones de software anteriores.
La herramienta de búsqueda Diseños hace más fácil localizar la plantilla adecuada para una imposición. Sin embargo, si debe almacenar y recuperar una plantilla exclusiva para la mayoría de trabajos, puede ser más eficaz utilizar un recurso de patrón de plegado, que permite cambiar el stock, los tamaños de página y los recortes individuales, según sea necesario.
Nota: Cuando se aplica un recurso de plantilla a un trabajo, los diseños se agregan al archivo JOB y se deja de hacer referencia a la plantilla original. Si edita por separado y vuelve a guardar la plantilla que usó para este trabajo, los cambios no se aplican de forma automática cuando se vuelve a abrir el trabajo. Para aplicar los cambios se debe volver a aplicar la plantilla.