Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'pt'
Sv translation
languageen

Set up resource lists with your commonly used media, stock, marks, and layouts for building press runs. You can manually drag the resources to a layout, or use various tools for generating the layouts.
The Resources pane provides the following lists:

  • The Stocks list contains the available sheet sizes. Each stock resource represents a press sheet that will be printed on one or both sides to produce the final printed product. When adding a stock, you specify its dimensions and characteristics for your own reference—such as manufacturer, weight, and grain direction.
    • The Variable Sheet Size property lets you define a signature for a fold pattern with an unconstrained height and width. As you change the fold pattern or add additional sections to a variable sheet size, the sheet will be updated to accommodate the change. You can define this stock property in the Preps job or template. To change from a variable sheet size in the Resources pane, right-click on another stock, and select Replace on Current, Replace All Variable Sheets, Replace on Selected Press Runs, or Replace All Press Runs.
  • The Media list contains the software's pre-defined standard media and the media resources that you configure to target specific devices. You can also store tile sets for specific media resources.
  • The Marks list contains the predefined marks and the mark files that you create, which are based on Kodak SmartMarks technology.
  • The Layouts pane contains a Templates list, a Fold Patterns list, a Step & Repeat Patterns list, and a Search tool for filtering the lists.
    • The Templates list contains complete, reusable layouts that predefine the press sheet dimensions and template page sizes, positions, and numbering for specific binding styles.
      Preps includes a selection of sample templates, and you can save frequently repeated jobs as templates. When setting up Preps, you might create non-customer jobs with layouts for the purpose of creating templates.
      Note: You can also migrate and continue to use existing templates from previous versions of the software.
    • The Fold Patterns list contains dimensionless, prenumbered page grids that you drag to press runs to build imposition layouts on the fly. You can edit the default binding style, page size, page numbers, and trims that are automatically applied to the resulting press-run section.
    • The software includes standard fold patterns that are derived from the CIP4 Pagination Catalog (also referred to as the JDF Fold Catalog). You can also create and save new fold patterns or variations of standard fold patterns.
    • The Step & Repeat Patterns list shows previously saved step-and-repeat placeholders that contain a specific grid pattern of a set height and width.
    • Use the Layouts Search tool to find a specific layout in large collections of templates and fold patterns.
Sv translation
languagept

Configure as listas de recursos para sua mídia, bloco, marcas e layouts mais usados para a criação de execuções de impressão. É possível arrastar manualmente os recursos para um layout, ou usar as várias ferramentas para gerar os layouts.
O painel Recursos fornece as seguintes listas:

  • A lista Bloco contém os tamanhos disponíveis de folhas. Cada recurso de bloco representa uma folha de impressão que será impressa em um ou em ambos os lados para produzir o último produto impresso. Ao adicionar um bloco, você especifica suas dimensões e características para sua própria referência, como fabricante, peso e direção das fibras.
    • A propriedade Tamanho de folha variável permite definir uma assinatura para um padrão de dobra com altura e largura livres. À medida que você altera o padrão de dobra ou adiciona outras seções a um tamanho de folha variável, a folha será atualizada para acomodar a alteração. É possível definir a propriedade deste bloco no trabalho ou no modelo do Preps. Para alterar um tamanho de folha variável no painel Recursos, clique com o botão direito em outro bloco e selecione Substituir em atual, Substituis todas as Folhas Variáveis, Substituir em Execuções de Impressão Selecionadas ou Substituis todas as Execuções de Impressão.
  • A lista Mídia contém a mídia padrão predefinida do software e os recursos de mídia que você configura para dispositivos de destino específicos. Você pode também armazenar tile sets para determinados recursos de mídia.
  • A lista Marcas contém as marcas predefinidas e os arquivos de marca que você cria, os quais são baseados na tecnologia Kodak SmartMarks.
  • O painel Layouts contém uma lista Modelos, uma lista Padrões de dobra, uma lista Padrões de Step & Repeat e uma ferramenta Pesquisar para filtrar as listas.
    • A lista de Modelos contém layouts completos e reutilizáveis que predefinem as dimensões da folha de impressão e os tamanhos, posições e numeração das páginas de modelo para estilos específicos de encadernação.
      O Preps inclui uma seleção de modelos de exemplos, e é possível salvar trabalhos repetidos com frequência como modelos. Ao configurar o Preps, você pode criar trabalhos que não sejam de clientes com layouts para o propósito de criar modelos.
      Observação: você também pode migrar e continuar a usar os modelos existentes de versões anteriores do software.
    • A lista Padrões de Dobra contém grades de página pré-numeradas sem dimensão que são arrastadas para as execuções de impressão para criar layouts de imposição rapidamente. É possível editar o estilo de encadernação padrão, o tamanho da página, os números de página e cortes que são automaticamente aplicados à seção de execução de impressão resultante.
    • O software inclui padrões de dobra predefinidos que são derivados do Catálogo de Paginação CIP4 (também conhecido como Catálogo de dobra JDF). Você também pode criar e salvar novos padrões de dobra ou variações de padrões de dobra predefinidos.
    • A lista Padrões Step & Repeat mostra placeholders step-and-repeat salvos anteriormente que continham um determinado padrão de grade de altura e largura de um conjunto.
    • Use a ferramenta Pesquisar layouts para encontrar um determinado layout em grandes coleções de modelos e padrões de dobras.
Sv translation
languagees

Configure las listas de recursos con los materiales, los stocks, las marcas y los diseños utilizados con más frecuencia para crear tiradas de impresión. Arrastre de forma manual estos recursos a un diseño; o bien utilice las distintas herramientas disponibles para crear los diseños.
El panel Recursos incluye las siguientes listas:

  • La lista Stocks contiene los tamaños de hoja disponibles. Cada recurso de stock representa una hoja de impresión que se imprimirá en una cara o en las dos para producir el producto impreso final. Cuando se añade un stock, se especifican sus dimensiones y características para que sirvan de referencia; por ejemplo, el fabricante, el peso y la dirección del grano.
    • La propiedad de tamaño variable de hoja le permite definir un pliego para un patrón de plegado, con una altura y una anchura sin limitaciones. Conforme cambie el patrón de plegado o agregue secciones adicionales al tamaño variable de hoja, la hoja se actualizará para aplicar el cambio. Puede definir esta propiedad de stock en la plantilla o el trabajo de Preps. Para cambiar de un tamaño variable de hoja en el panel Recurso, haga clic con el botón secundario en otro stock y, a continuación, seleccione Sustituir en actual, Sustituir todas las hojas variables, Sustituir en las tiradas de impresión seleccionadas, o Sustituir todas las tiradas de impresión.
  • La lista Material contiene materiales estándar predefinidos del software y los recursos de materiales configurados para su uso en dispositivos concretos de destino. También es posible guardar conjuntos de mosaicos para recursos de material específicos.
  • La lista Marcas contiene las marcas predefinidas y los archivos de marca que cree, basados en la tecnología de Kodak SmartMarks.
  • El panel Diseños contiene una lista Plantillas, una lista Patrones de plegado, una lista Patrones de Paso y repetir y una herramienta Buscar para filtrar las listas.
    • La lista Plantillas contiene diseños reutilizables completos que predefinen las dimensiones de las hojas de impresión y los tamaños de página de las plantillas, además de las posiciones y la numeración de estilos de encuadernación específicos.
      Preps incluye una selección de plantillas de ejemplo, y también se pueden guardar como plantillas los trabajos que se repiten con frecuencia. Al configurar Preps, puede crear trabajos ajenos a los clientes con diseños con el fin de crear plantillas.
      Nota: También puede migrar y seguir utilizando las plantillas existentes de versiones anteriores del software.
    • La lista Patrones de plegado contiene cuadrículas de página sin dimensiones y prenumeradas que se arrastran a las tiradas de impresión para crear diseños de imposición sobre la marcha. Puede editar el estilo de encuadernación predeterminado, el tamaño de página, los números de página y los recortes que se aplican automáticamente a la sección de tirada de impresión resultante.
    • El software incluye patrones de plegado estándar que se derivan del Catálogo de paginación de CIP4 (también conocido como Catálogo de plegado JDF). También es posible crear y guardar nuevos patrones de plegado o variaciones de los patrones estándar.
    • La lista Patrones de Paso y repetir muestra los marcadores de paso y repetición previamente guardados y creados que contienen un patrón de cuadrícula específico de una altura y anchura determinadas.
    • Utilice la herramienta Diseños Buscar para localizar un diseño específico en grandes colecciones de plantillas y patrones de plegado.