Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'pt'
Sv translation
languageen

The following steps summarize the main aspects of most single-product jobs. Not all steps must be performed in a specific order, many can be combined or automated, and there are flexible ways to perform most steps.

Requirements:

You need a solid prepress background and an understanding of imposition concepts and workflow.

  1. (Optional) Define the product intent, including the product and part page counts.
  2. Add the input files to the job.
    Note: You can skip this step for unpopulated jobs.
  3. Set up the run list with PDF, placeholder, or blank pages.
    Note: You can skip this step for ganged jobs.
  4. Add media and stock to a press run.
  5. Create a press-run layout with page positions, content, marks, and trims, as needed.
  6. Continue building the press runs to accommodate the pages for this job.
  7. Save the job, and print the output files.
  8. (Optional) Save the job as a template or fold pattern for reuse.
Sv translation
languagept

As etapas a seguir resumem os aspectos principais da maioria dos trabalhos de único produto. Nem todas as etapas devem ser executadas em uma ordem específica, muitas podem ser combinadas ou automatizadas, e há flexibilidade para executar a maioria delas.

Requisitos:

Você precisa de um plano de fundo de pré-impressão sólido e uma compreensão dos conceitos de imposição e de fluxo de trabalho.

  1. (Opcional)Defina a finalidade do produto, incluindo ascontagensde páginase peçasdo produto.
  2. Adicione os arquivos de entradaao trabalho.
    Nota: Você pode ignorar esta etapa paratrabalhos não preenchidos.
  3. Configure a lista de execuçãocom PDF, placeholder ou páginas em branco.
    Nota: Você pode ignorar esta etapa paratrabalhos agrupados.
  4. Adicione mídia e bloco a uma execução de impressão.
  5. Crie um layout de impressãocom posições de página, conteúdo, marcas e cortes, conforme necessário.
  6. Continue criando execuções de impressãopara acomodar as páginas deste trabalho.
  7. Salve o trabalhoeimprima os arquivos de saída.
  8. (Opcional) Salve o trabalho como ummodelooupadrão de dobraspara reutilização.
Sv translation
languagees

En los pasos siguientes se resumen los aspectos principales de la mayoría de los trabajos de productos sencillos. No es necesario realizar todos los pasos en un orden específico, muchos se pueden combinar o automatizar, y existen formas flexibles de llevar a cabo la mayoría.

Requisitos:

Necesita una amplia experiencia en preimpresión y un profundo conocimiento de los conceptos y el flujo de trabajo de la imposición.

  1. (Opcional)Defina la previsión del producto, incluidos los recuentos de páginas deproductosypartes.
  2. Agregue los archivos de entradaal trabajo.
    Nota: Puede omitir este paso entrabajos sin rellenar.
  3. Configure la lista de tiradascon páginas PDF, de símbolo de posición o en blanco.
    Nota: Puede omitir este paso entrabajos cosidos.
  4. Agregue un material y un stock a la tirada de impresión.
  5. Cree un diseño de tirada de impresióncon posiciones de página, contenido, marcas y recortes, según precise.
  6. Continúe creando las tiradas de impresiónpara acomodar las páginas del trabajo.
  7. Guarde el trabajoeimprima los archivos de salida.
  8. (Opcional) Puede guardar el trabajo comoplantillaopatrón de plegadopara usarlo de nuevo en el futuro.