Page History

Sv translation

language	en

Place the PDF input files into a suitable quantity-based folder within an AutoGang hot folder.
Note: Input files must be single-page PDF files (for single-sided work style) or two-page PDF files (for two-sided work style). Files with more than two pages (or more than one in a single-sided hot folder) are moved to the error folder, because parts of a file cannot be ganged independently.
If this is a manual print job, open Preps software from within Prinergy Workshop software, and check the generated layouts before saving and printing the job.
For the first few autogang jobs that you run, verify that the output files were generated and placed in the configured folder locations.
The output file names automatically include date, time, and hot folder name, in this format:
<YYMMDDHHmm_nn_<HotFolderName>, where <nn> represents the incremented file ID number.
Note: You cannot currently change the way that output files are named.
For information about processing the final output in Prinergy, see the documentation for Prinergy.

Sv translation

language	ja

PDF 入力ファイルを、自動付け合わせホットフォルダ内の該当する数量ベースのフォルダに格納します。
注: 入力ファイルは、1 ページの PDF ファイル（片面の面付け型式用）または複数ページの PDF ファイル（両面の面付け型式用）である必要があります。ファイルの各部に個別の付け合わせを行うことはできないため、3 ページ以上のファイル（または片面ホットフォルダ内で 2 ページ以上あるファイル）はエラーフォルダに移されます。
手動出力ジョブの場合は、ジョブを保存して出力する前に、Prinergy Workshop 内から Preps ソフトウェアを開き、生成されたレイアウトを確認します。
実行する付け合わせジョブの最初のいくつかについて、出力ファイルが生成され設定済みのフォルダの場所に格納されたかどうかを確認します。
出力ファイルには、
<YYMMDDHHmm_nn_HotFolderName> の形式で、日付、時間、およびホットフォルダ名を含む名前が自動的に付けられます。ここで、 nn は連番のファイル ID を示します。
注: 現行バージョンでは、出力ファイルの命名方法は変更できません。
Prinergy での最終出力の処理の詳細については、Prinergy のマニュアルを参照してください。

Sv translation

language	pt

Coloque os arquivos de entrada PDF em uma pasta com base em quantidade adequada na pasta ativa do AutoGang.
Nota: Os arquivos de entrada devem ser arquivos PDF de uma única página (para estilo de trabalho de único lado) ou arquivos em formato PDF de duas páginas (para estilo de trabalho de dois lados). Os arquivos com mais de duas páginas (ou mais de uma em uma pasta ativa de lado único) são movidos para a pasta de erros, pois as partes de um arquivo não podem ser agrupadas independentemente.
Se este for um trabalho de impressão manual, abra o software Preps no software Prinergy Workshop e verifique os layouts gerados antes de salvar e imprimir o trabalho.
Para os primeiros trabalhos autogang que executar, verifique se os arquivos de saída foram gerados e colocados no locais das pastas configuradas.
Os nomes do arquivo de saída automaticamente incluem data, hora e nome da pasta ativa, no seguinte formato:
<YYMMDDHHmm_nnHotFolderName>, onde <nn> representa o número de ID do arquivo incrementado.
Nota: Você não pode alterar a forma como os arquivos de saída são nomeados.
Para obter informações sobre o processamento do resultado final no Prinergy, consulte a documentação do Prinergy.

...

Space shortcuts