Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'ja'
Sv translation
languageen

In Mac OS: Select Preps > Preferences > AutoGang.

In Microsoft Windows: Select Edit > Preferences > AutoGang.

Replace current sheet(s)

Select or clear the check box, depending on whether existing press-run layouts are to be replaced or retained.
Note: If this check box is cleared, the default press run that is available in every new job must be manually deleted.

Press Sheet Generation

Use the check boxes to specify whether to generate all the layouts for the entire AutoGang list. 
Tip: Clear the Replace current sheet(s) check box, generate first best sheets for different combinations of settings, and compare the results before generating all the layouts with the Create multiple sheets option.

Create multiple sheets (for selected products)

Generates press runs to lay out all the AutoGang products

Create first best sheet

Autoselects products and generates only the best possible ganged layout, based on the current settings. Any products that do not fit are not placed.

Sv translation
languageja

Mac OS の場合:Preps > 環境設定 > 自動付け合わせの順に選択します。
Microsoft Windows の場合:編集 > 環境設定 > 自動付け合わせの順に選択します。

現在のシートを置き換える

既存のプレス ラン レイアウトを置き換えるか維持するかに応じて、チェックボックスをオンまたはオフにします。
注: このチェックボックスをオフにした場合、それぞれの新しいジョブで使用可能になるデフォルトのプレス ランを手動で削除する必要があります。

シートの生成

このチェックボックスを使用して、[自動付け合わせ]リスト全体のレイアウトすべてを作成するかどうかを指定します。
ヒント: 複数のシートを作成オプションですべてのレイアウトを生成する前に、設定を変えた組み合わせで最大利用のシートを生成して比較するには、現在のシートを置き換えるチェックボックスをオフにします。

複数のシートを作成(選択したプロダクト)

自動付け合わせプロダクトを配置するプレス ランが生成されます。

最大利用のシートを作成

現在の設定に基づいてプロダクトが自動選択され、最適な付け合わせレイアウトが生成されます。付け合わせることができないプロダクトは配置されません。

Sv translation
languagept

No Mac OS: selecione Preps > Preferências > AutoGang.
No Microsoft Windows: selecione Editar > Preferências > AutoGang.

Substituir folhas atuais

Marque ou desmarque a caixa de seleção, dependendo se os layouts existentes de execução de impressão devem ser substituídos ou mantidos.

Nota: Se essa caixa de seleção estiver desmarcada, a execução de impressão padrão disponível em cada nova tarefa deverá ser excluída manualmente.

Geração da Folha de impressão

Utilize as caixas de seleção para especificar se deve gerar todos os layouts para toda a lista AutoGang.

Dica: Desmarque a caixa de seleção Substituir a(s) folha(s) atual(is), gere primeiro as melhores folhas para diferentes combinações de configurações e compare os resultados obtidos antes de gerar todos os layouts com a opção Criar várias folhas.

Criar várias folhas (para alguns produtos)

Gera execuções de impressão para o layout de todos os produtos AutoGang

Criar melhor folha primeiro

Seleciona automaticamente os produtos e cria apenas o melhor layout agrupado possível, com base nas configurações atuais. Quaisquer produtos que não se encaixem não são colocados.

...