Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'ja'
Sv translation
languageen

You can print JDF output from any job, including jobs that were not based on MIS JDF data. You can save a JDF-based job as a regular JOB file, and you can also print it to any of the supported output types. 

JDF output files contain all the information needed to re-open and automatically reconstruct the job, for example, if a job needs to be re-plated. This is referred to as JDF roundtripping.

JDF output can be generated from any job, including jobs that were not started from JDF data. Other features of JDF output include:

  • If fold patterns are used, fold information is included in JDF output for use by JDF-enabled bindery equipment.
  • Color mapping and web-growth compensation are supported and can be configured in the Print dialog box.
  • In the Print dialog box, you can export CIP3 cutting data by embedding it inside the JDF output file or by printing the job twice: once to JDF, and once to PPF. Your method depends on the postpress system capabilities.
  • If the MIS JDF includes CIP4 folding data for setting up CIP4-compliant folding equipment, it is passed through in the JDF output.
  • Any Run Length values that you specify in a job's Press Runs List are included in the JDF output, in the Layout/Signature/@SSi:RunLength attribute.
Sv translation
languageja

MIS JDF データに基づいていないジョブも含め、任意のジョブから JDF 出力を行えます。JDF ベースのジョブは通常のジョブ ファイルとして保存できます。また、サポートされている任意の出力タイプに出力することもできます。
JDF 出力ファイルには、たとえばジョブを再度プレートに出力する場合など、ジョブを再度開いて自動的に再構築するために必要なすべての情報が含まれています。これは「JDF に含まれる情報を使用した反復出力」と呼ばれます。
JDF 出力は、JDF データから開始したものではないジョブも含めて、すべてのジョブから生成できます。JDF 出力には、その他に以下の特長があります。

  • 折りパターンを使用する場合、折りの情報は JDF 出力に含まれ、JDF 対応の製本機器で使用できます。
  • カラー変換と加減焼き補正がサポートされていて、出力ダイアログ ボックスで設定できます。
  • 出力ダイアログ ボックスでは、CIP3 裁断データをエクスポートできます。これを行うには、JDF 出力ファイルに CIP3 裁断データを埋め込むか、またはジョブを 2 回(1 回は JDF、もう 1 回は PPF に)出力します。 仕上げ機の機能に応じて方法を選択してください。
  • MIS JDF に、CIP4 に準拠した折り機を設定するための CIP4 折りデータが含まれている場合、このデータは JDF 出力に渡されます。
  • ジョブの通し枚数で指定されたすべてのプレス ラン リストの値が JDF 出力の Layout/Signature/@SSi:RunLength 属性に含まれます。
Sv translation
languagept

Você pode imprimir saída JDF de qualquer tarefa, incluindo trabalhos que não eram baseados nos dados MIS JDF. Você pode salvar um trabalho baseado em JDF como um arquivo JOB comum, e também pode imprimi-lo para quaisquer tipos de saída suportados.
Os arquivos de saída JDF contêm as informações necessárias para poder reabrir e automaticamente reconstruir a tarefa, por exemplo, se um trabalho precisar recolocar a chapa. Isso é conhecido como JDF roundtripping.
A saída JDF pode ser gerada a partir de qualquer tarefa, incluindo tarefas que não foram iniciadas a partir de dados JDF. Outros recursos da saída JDF incluem:

  • Se padrões de dobra forem utilizados, as informações de dobra serão incluídas na saída de JDF para uso pelo equipamento de encadernação ativado por JDF.
  • Mapeamento de cores e compensação do aumento do rolo são suportados e podem ser configurados na caixa de diálogo Imprimir.
  • Na caixa de diálogo Imprimir, é possível exportar dados de corte CIP3 incorporando-os no arquivo de saída JDF ou imprimindo a tarefa duas vezes: uma vez para JDF e uma vez para PPF. Seu método depende da capacidade do sistema de pós-impressão.
  • Se o MIS JDF incluir dados de dobra CIP4 para configurar equipamento de dobra compatível com CIP4, ele será transmitido na saída JDF.
  • Os valores de Tamanho de execução que você especificar em uma Lista de execução de impressão de um trabalho estão incluídos na saída JDF, no atributo Layout/Signature/@SSi:RunLength.

...