| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
To ensure that the correct mark is printed on top of the others, you need to know the default layer sequence that the software applies. When placing marks individually, they are placed on top or on the bottom, depending on the Marks Place Order Marks preference setting. If you overlap marks on a press-run layout, the Bring to Front option gives you some control over which mark is to print on top. However, if you place a mark group, you are adding several SmartMarks at once, all of which might be set to Bring to Front. When you add individual SmartMarks that overlap:
When you create and import a SmartMarks group:
The easiest way to control the layering is by adding numbers to the mark file names. For example, in this SmartMarks group, when the Marks Place Order preference is set to First On Top, the 1_colorbar mark is the highest mark and 3_text mark is the lowest. In this case 1_colorbar will be covering the other marks in the group:
If the Marks Place Order preference is set to Last On Top, you will invert the order and the 1_colorbar mark will be the lowest mark and 3_text mark will be the highest. In this case 3_text will be covering the other marks in the group.
If any individual SmartMarks are added after this group is placed, they are placed on top or on the bottom, depending on the Marks Place Order preference setting. Changing the Marks Place Order preference will affect only the marks and mark groups that are added to the Press Run after the preference has been changed. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
マークが他のマークの上に正しく出力されるようにするには、ソフトウェアで適用されるデフォルトのレイヤー順序を理解しておく必要があります。 マークを個別に配置すると、［マークの配置順序］（マークの環境設定）に応じて、マークが上または下に配置されます。 プレス ラン レイアウト上でマークを重ねる場合は、［最前面に］オプションによって最前面に出力するマークをある程度制御できます。ただし、マーク グループを配置する場合は、複数の SmartMark を一度に追加することになり、それらすべてが［最前面に］に設定されている場合もあります。 個別の SmartMark を重ねて追加する場合：
SmartMark グループを作成してインポートする場合：
マーク ファイル名に数字を追加するのがレイヤー順序を制御する一番簡単な方法です。 たとえば、この SmartMarks グループで、［マークの配置順序］環境設定が［最初を上］に設定されている場合、1_colorbar マークは最も順位が高いマーク、3_text マークは最も順位が低いマークになります。この場合、1_colorbar がグループ内の他のマークより上に配置されることになります。
［マークの配置順序］環境設定が［最後を上］に設定されている場合、順序が逆転し、1_colorbar マークは最も順位が低いマーク、3_text マークは最も順位が高いマークになります。この場合、3_text がグループ内の他のマークより上に配置されることになります。
このグループを配置した後、個別に SmartMark が追加された場合、［マークの配置順序］環境設定に応じて、マークが上または下に配置されます。 ［マークの配置順序］環境設定を変更した場合、環境設定の変更後にプレス ランに追加されたマークおよびマーク グループにのみ変更が適用されます。 | ||
| Sv translation | ||
| ||
Para assegurar que as marcas corretas sejam impressas sobre as outras, você precisa saber a sequência de camada padrão que o software aplica. Ao colocar marcas individualmente, elas são colocadas na parte superior ou na parte inferior, dependendo da Ordem de colocação das marcas Configuração de preferência de marcas. Se as marcas forem sobrepostas em um layout de execução de impressão, a opção Trazer para frente dá a você algum controle sobre que marca será impressa por cima. No entanto, se você colocar um grupo de marcas, estará adicionando várias SmartMarks de uma só vez, e tudo isso pode ser definido para Trazer para frente. Quando você adiciona SmartMarks individuais que se sobrepõem:
Quando você criar e importar um grupo de SmartMarks:
A maneira mais fácil de controlar as camadas é adicionando números aos nomes dos arquivos de marca. Por exemplo, neste grupo de SmartMarks, quando a preferência Ordem de colocação das marcas é definida como Primeiras na parte superior, a marca 1_colorbar é a marca mais alta e a marca 3_text é a mais baixa. Nesse caso, 1_colorbar cobrirá as outras marcas do grupo:
Se a preferência Ordem de colocação das marcas estiver definida como Últimas na parte superior, você inverterá a ordem e a marca 1_colorbar será a marca mais baixa e 3_text será a mais alta. Nesse caso, 3_text cobrirá as outras marcas do grupo.
Se qualquer SmartMarks individual for adicionada depois que este grupo for colocado, ele será colocado na parte superior ou inferior, dependendo da configuração de preferência Ordem de colocação das marcas. A alteração da preferência Ordem de colocação das marcas afetará apenas as marcas e grupos de marcas adicionados à execução de impressão após a alteração da preferência. |
...