Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'ja'
Sv translation
languageen

Edit the mark dimensions, line style, color, and placement details. You can also set the default dimensions on the Marks tab in the Preferences dialog box. 

Size

Select a size type, and specify the mark's fixed or variable dimensions.

  • If you select Fixed, specify the mark's Width and Height.
  • If you select Height is variable, specify the fixed Width for a vertical rectangle.
  • If you select Width is variable, specify the fixed Height for a horizontal rectangle.

Note: Set the default dimensions on the Marks tab in the Preferences dialog box.

Style

Select the line type (solid, dotted, or dashed).

Anchor

For fixed-size marks, you can choose any of the nine points in the Anchor to diagram, and then specify any vertical and horizontal offsets to be applied to the selected anchor point.
For variable-sized marks, the anchor points are selectable vertical or horizontal lines, corresponding to the selected Size centered option.

  • For variable height marks, you can apply a horizontal offset and specify how much vertical margin to allow. (Applying a vertical margin shortens the mark's height.)
  • For variable width marks, the opposite applies.

Horizontal, Vertical

Type the amounts of horizontal and vertical space to allow between the mark and component anchor points.

Sv translation
languageja

マークのサイズ、線のスタイル、カラー、および位置の詳細を編集できます。デフォルトのサイズを、環境設定ダイアログ ボックスのマークタブで定義することもできます。

サイズ

サイズ タイプを選択し、マークのサイズを固定または可変に指定します。

  • 固定を選択した場合は、および高さを指定します。
  • 高さを可変を選択した場合は、縦長の四角形の固定を指定します。
  • 幅を可変を選択した場合は、横長の四角形の固定高さを指定します。

注: デフォルトのサイズは、環境設定ダイアログ ボックスのマークタブで設定します。

スタイル

線のタイプ(実線、点線、または破線)を選択します。

アンカー

固定サイズのマークでは、アンカーの位置の図で 9 つのポイントのいずれかを選択して、選択したアンカー ポイントに適用する縦と横のオフセットを指定できます。
可変サイズのマークでは、アンカーのポイントはサイズでのセンタリング オプションに応じて、縦または横のバーが選択可能になります。

  • 高さが可変のマークでは、横のオフセットを適用し、縦の余白を指定できます。 縦の余白を適用すると、マークの高さが低くなります。
  • 幅が可変のマークでは、逆に縦のオフセットを適用して、横の余白を指定します。

横、縦

アンカー ポイントからマークの基準点までの間隔を、縦方向および横方向の値で入力します。

Sv translation
languagept

Edite as dimensões da marca, o estilo de linha, a cor e os detalhes do posicionamento. Você também pode definir as dimensões padrão na guia Marcas, na caixa de diálogo Preferências.

Tamanho

Selecione um tipo de tamanho e especifique as dimensões fixas ou variáveis da marca.

  • Se você selecionar Fixa, especifique a Largura e a Altura da marca.
  • Se você selecionar Altura é variável, especifique a Largura fixa para um retângulo vertical.
  • Se você selecionar Largura é variável, especifique a Altura fixa para um retângulo horizontal.
    Nota: Defina as dimensões padrão na guia Marcas, na caixa de diálogo Preferências.

Estilo

Selecione o tipo de linha (sólido, pontilhado ou tracejado).

Ancorar

Para marcas de tamanho fixo, você pode escolher qualquer um dos nove pontos no diagrama Ancorar em e especificar deslocamentos verticais e horizontais a serem aplicados ao ponto de âncora selecionado.

Para marcas de tamanho variável, os pontos de âncora são linhas verticais ou horizontais selecionáveis, que correspondem à opção centralizada Tamanho selecionada.

  • Para marcas de altura variáveis, você pode aplicar um deslocamento horizontal e especificar a medida da margem vertical permitida. (Aplicar uma margem vertical reduz a altura da marca.)
  • Para marcas de largura variáveis, o oposto se aplica.

Horizontal, Vertical

Digite as quantidades de espaço horizontal e vertical permitidas entre os pontos de ancoragem da marca e do componente.

...