Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'ja'
Sv translation
languageen

Create a duplicating mark that repeats a mark image file to automatically fill a specified area.

  1. In the Marks folder, select the EPS and PDF version of an existing custom mark image file.
  2. Move the mark image file to the Dupmarks folder. Do not copy the file.
    A mark image file that is in the Dupmarks folder must not reside in another location within the Marks folder.
  3. Restart Preps software, so that it will recognize the mark file as a duplicating mark.
  4. Select Resources > New SmartMark > Duplicating.
  5. Edit the properties:
    1. Give the new mark a suitable name.
    2. Locate and select the mark image file.
    3. Specify the area that the mark is to fill.
    4. In the Duplicate from list, select Left or Right to repeat the image from one end of the mark length to the other, or select Center to repeat it to either side from the center of the mark area.
    5. Edit the remaining mark properties, as needed.
  6. Click Save to automatically add the new duplicating mark to the Marks list.

The duplicating SMK file is stored in the SmartMarks folder and references the custom mark image file in the Dupmarks folder. When you add this mark to a press sheet, it will automatically repeat to fill the area that you specify.

Sv translation
languageja

マーク画像ファイルを複製する反復マークを作成すると、指定した領域に自動的に繰り返して配置されます。

  1. Marks フォルダで、EPS 形式および PDF 形式の既存のカスタム マーク画像ファイルを選択します。
  2. マーク画像ファイルを Dupmarks フォルダに移動します。 ファイルをコピーしないでください。
    Dupmarks フォルダ内に配置したマーク画像ファイルを Marks フォルダ内の別の場所に置くことはできません。
  3. Preps ソフトウェアを再起動すると、このマーク ファイルが反復マークとして認識されます。
  4. リソース > 新規 SmartMark > 複製の順に選択します。
  5. 設定値を編集します。
    1. 新しいマークに適切な名前を付けます。
    2. 該当のマーク画像ファイルを選択します。
    3. マークを配置する領域を指定します。
    4. 複製元リストで、またはを選択してマーク長さの端から端までその画像を反復させたり、中央を選択してマーク領域の中央から両側へと反復させたりすることができます。
    5. 残りのマーク設定値を必要に応じて編集します。
  6. 保存をクリックすると、新しい反復マークがマークリストに自動的に追加されます。

反復 SMK ファイルは SmartMarks フォルダに保存され、Dupmarks フォルダ内のカスタム マーク画像ファイルを参照します。 このマークをシートに追加すると、指定した領域に自動的に繰り返して配置されます。

Sv translation
languagept

Crie uma marca de duplicação que repete um arquivo de imagem de marca para preencher automaticamente uma área específica.

  1. Na pasta Marcas, selecione a versão EPS e PDF de um arquivo de imagem de marca personalizada existente.
  2. Mova o arquivo de imagem da marca para a pasta Dupmarks. Não copie o arquivo.
    Um arquivo de imagem de marca que está na pasta Dupmarks não deve residir em outro local dentro da pasta Marcas.
  3. Reinicie o software Preps, para que ele reconheça o arquivo de marca como uma marca de duplicação.
  4. Selecione Recursos > Novo SmartMark > Duplicar.
  5. Edite as propriedades:
    1. Dê à nova marca um nome adequado.
    2. Localize e selecione o arquivo de imagem da marca.
    3. Especifique a área que a marca preencherá.
    4. Na lista Duplicar a partir de, selecione Esquerda ou Direita para repetir uma imagem a partir de uma extremidade do comprimento de marca até a outra ou selecione Centro para repeti-la para qualquer lado a partir do centro da área de marca.
    5. Edite as demais propriedades da marca, conforme necessário.
  6. Clique em Salvar para adicionar automaticamente a nova marca de duplicação à lista Marcas.

O arquivo SMK de duplicação está armazenado na pasta SmartMarks e faz referência ao arquivo de imagem de marca personalizada na pasta Dupmarks. Quando você adicionar esta marca a uma folha de impressão, ela automaticamente se repetirá para preencher a área que você especificar.

...