| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
You can add a new custom mark for an existing mark or image file that you create in your choice of software. Custom mark images are also used to create duplicating marks. Image fileSelect the image file (from the drop-down menu) to use in the mark. RotationSelect the number of degrees to rotate the mark image clockwise around the mark anchor point. You can duplicate (or step-and-repeat) custom marks on press sheets. Configure the duplicate pattern in the dialog box for the Custom Mark settings, or in the Marks properties pane. Enter the number of times to duplicate the custom mark vertically or horizontally on the sheet, and specify the distance to repeat the mark. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
既存のマーク、または任意のソフトウェアで作成した画像ファイルに、新しいカスタム マークを追加できます。 カスタム マークの画像は、反復マークの作成にも使用できます。 画像ファイルマークに使用する画像ファイルを（ドロップダウン メニューから）選択します。 回転マークのアンカー ポイントを基準にマーク画像を回転する時計回りの角度を選択します。 カスタム マークをシート上で複製（またはステップ＆リピート）することができます。 カスタム マークの設定のダイアログ ボックスまたはマークのプロパティウィンドウ枠で複製パターンを設定します。 カスタム マークをシート上で縦または横に複製する回数を入力し、マークを繰り返す距離を指定します。 | ||
| Sv translation | ||
| ||
Você pode adicionar uma nova marca personalizada a uma marca existente ou arquivo de imagem que você cria na escolha do software. Imagens de marca personalizada também são utilizadas para criar marcas de duplicação. Arquivo de imagemSelecione o arquivo de imagem (no menu suspenso) a ser usado na marca. RotaçãoSelecione o número de graus para girar a imagem da marca no sentido horário em torno do ponto de ancoragem da marca. É possível duplicar (ou step-and-repeat) marcas personalizadas nas folhas de impressão. Configure o padrão de duplicação na caixa de diálogo para as configurações de marcas personalizadas ou no painel Propriedades de marcas. Insira o número de vezes para duplicar a marca personalizada na vertical ou na horizontal na folha e especifique a distância para repetir a marca. |
...